アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entamar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTAMARの発音

en · ta · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTAMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTAMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entamar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentamarの定義

辞書では、英語のエンタメはチャフで覆うことを意味します。 En el diccionario castellano entamar significa cubrir con tamo.

スペイン語辞典で«entamar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTAMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entamo
entamas / entamás
él entama
nos. entamamos
vos. entamáis / entaman
ellos entaman
Pretérito imperfecto
yo entamaba
entamabas
él entamaba
nos. entamábamos
vos. entamabais / entamaban
ellos entamaban
Pret. perfecto simple
yo entamé
entamaste
él entamó
nos. entamamos
vos. entamasteis / entamaron
ellos entamaron
Futuro simple
yo entamaré
entamarás
él entamará
nos. entamaremos
vos. entamaréis / entamarán
ellos entamarán
Condicional simple
yo entamaría
entamarías
él entamaría
nos. entamaríamos
vos. entamaríais / entamarían
ellos entamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entamado
has entamado
él ha entamado
nos. hemos entamado
vos. habéis entamado
ellos han entamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entamado
habías entamado
él había entamado
nos. habíamos entamado
vos. habíais entamado
ellos habían entamado
Pretérito Anterior
yo hube entamado
hubiste entamado
él hubo entamado
nos. hubimos entamado
vos. hubisteis entamado
ellos hubieron entamado
Futuro perfecto
yo habré entamado
habrás entamado
él habrá entamado
nos. habremos entamado
vos. habréis entamado
ellos habrán entamado
Condicional Perfecto
yo habría entamado
habrías entamado
él habría entamado
nos. habríamos entamado
vos. habríais entamado
ellos habrían entamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entame
entames
él entame
nos. entamemos
vos. entaméis / entamen
ellos entamen
Pretérito imperfecto
yo entamara o entamase
entamaras o entamases
él entamara o entamase
nos. entamáramos o entamásemos
vos. entamarais o entamaseis / entamaran o entamasen
ellos entamaran o entamasen
Futuro simple
yo entamare
entamares
él entamare
nos. entamáremos
vos. entamareis / entamaren
ellos entamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entamado
hubiste entamado
él hubo entamado
nos. hubimos entamado
vos. hubisteis entamado
ellos hubieron entamado
Futuro Perfecto
yo habré entamado
habrás entamado
él habrá entamado
nos. habremos entamado
vos. habréis entamado
ellos habrán entamado
Condicional perfecto
yo habría entamado
habrías entamado
él habría entamado
nos. habríamos entamado
vos. habríais entamado
ellos habrían entamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entama (tú) / entamá (vos)
entamad (vosotros) / entamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entamar
Participio
entamado
Gerundio
entamando

ENTAMARと韻を踏むスペイン語の単語


alamar
a·la·mar
amalgamar
a·mal·ga·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
pleamar
ple·a·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

ENTAMARのように始まるスペイン語の単語

entallador
entalladora
entalladura
entallamiento
entallar
entalle
entallecer
entallo
entalonar
entalpía
entandar
entapecer
entapetada
entapetado
entapizada
entapizado
entapizar
entapujar
entaquillar
entarascar

ENTAMARのように終わるスペイン語の単語

acamar
aclamar
adamar
agramar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
recamar
tramar

スペイン語の同義語辞典にあるentamarの類義語と反意語

同義語

«entamar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTAMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entamarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentamarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entamar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Entamar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entamar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To lay
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Entamar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Entamar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Entamar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Entamar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Entamar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Entamar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Entamar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entamar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Entamar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Entamar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Entamar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Entamar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Entamar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Entamar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Entamar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Entamar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Entamar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Entamar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Entamar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Entamar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Entamar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Entamar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Entamar
5百万人のスピーカー

entamarの使用傾向

傾向

用語«ENTAMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«entamar»の使用頻度を示しています。
entamarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entamar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTAMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entamar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entamar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entamarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTAMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentamarの使いかたを見つけましょう。entamarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adulces:
2.6. — L'almiración señálase tamién al entamar y acabar la frase, asina: ¡! 2.7. — L'apóstrofu ponse cuando esapaez un soníu según señalen les normes: v. &4.6. 2.8. — La coma ponse cuandu la pausa ye pequeña nel decursu. 2.9.
Corsino García Gutiérrez, 1983
2
Didáutica de la llingua asturiana: espresión oral y escrita
ble entamar el procesu de deprendimientu escolar n'asturianu o en castellán. Llograríase asina un meyor y más rápidu progresu de los escolinos al torgar la incongruencia de qu'un neñu fale una llingua y se vea forzáu a entamar la llectura y ...
Xosé Antón González Riaño, 1991
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
Faer, preparar, entamar. Nun séi qu'andan armando. || Armala 'entamar un acontecimientu que tien resonancia'. Armóula namás chegare. || Armar una ' entamar un acontecimientu que tien resonancia'. Armanon una bien gorda namás ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
Al abellu les besties
PA ENTAMAR POR TÍ Who is the third who walks always beside you? T.s. ELIOT Pa entamar por ti, pa sabete, vo reptante mansulín al cuartu amortayáu diez mil vegaes azul a meudía. Un tangu inacabáu de bares, terraces, conciertos de ...
Berta Piñán Suárez
5
Cultures 2
ENTAMAR. Un cuentu popular diznos que chegóu un día un pollín a una casa ya alcontróuse con qu'había inxusticia pa conos animales d'aquella familia. Aillí trataban a cuasi tous con muita desconsideranza, nun-llys fayendo muitu casu ya  ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
6
Léxico del leonés actual: D-F
[Campóo]: 'colocar los tueros de madera sobre los caballetes del aserradero, que llaman taller, para aserrar a mano' (García Lomas, l949, l33). entamar, ' comenzar, dar principio a una labor, a una conversación, etc.'; entamar el carro, fr. fam.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
Milenio
La bomba norteamericana herró su blanco pero destrozó la vida de Entamar Sameer. La segunda guerra de Irak hizo de él un huérfano. "Ahora mi destino depende de mí. Lo único que quiero es seguir mis estudios, encontrar una casa,  ...
8
Normes ortográfiques
EMPLEGU D'INICIAL MAYÚSCULA Escríbese inicial mayúscula: a) Al entamar un escritu. b) Dempués de puntu. c) Dempués de dos puntos al entamar les caries. d) Nos nomes propios. 2. MORFOLOXlA 2.1. L'ARTlCULU 2.1.1. Les formes ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2005
9
Cultures
Valle Altu del ríu Muriel Mayamos Cuando aporta la seronda y van cayendo les primeres mazanes, hai qu'entamar a mayar. Llistu val llagar y pañao la mazana enlamamos la xera. El mayar: Ye un fechu perimportante y esperáu, ye daqué ...
10
Diariu d'Enol
Güei nun teo proble- mes por entamar con una frase perguapa. Sólo naguaba por entamar. Tol día tuve arranando pa que llegara la nueche pa tornar a abrir el Diariu. Yá sé que podría facelo a cualisquier hora del día que tuviere'n casa, ...
Vicente García Oliva, Academia de la Llingua Asturiana, 1988

用語«ENTAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Barcelona sanciona a la plataforma qu'instaló la pantalla na Eurocopa
... vienres, impúnxose por instalar la pantalla sin contar coles midíes de seguridá necesaries pa entamar esti actu na vía pública, detalló esti llunes 'El Mundo'. «Europa Press, 8月 16»
2
Rajoy reuniráse'l martes con Sánchez nel Congresu
... dempués de que'l presidente en funciones anunciara esti xueves la so intención d'entamar una nueva ronda de contactos colos líderes políticos de cara a ... «Europa Press, 7月 16»
3
Más de 18.000 deteníos en Turquía tres l'intentu golpista
Les autoridaes de Turquía culparon al clérigu musulmán Fetulá Gulen d'entamar la asonada, qu'acabó con polo menos 240 muertos, y solicitaron la so ... «Europa Press, 7月 16»
4
El Conceyu d'Uviéu abrirá una investigación ante les declaraciones ...
La conceyalía de Seguridá Ciudadana va entamar una investigación previa pa determinar l'algame real de les declaraciones por si pudiera existir dalgún tipu ... «Europa Press, 7月 16»
5
Girauta diz que C's namás votará sí a un Gobiernu del PP si nun lu ...
"La negociación nun empezó", declaró antes d'indicar que'l partíu naranxa quier entamar eses conversaciones tres la investidura. Según esplicó, C's decidió ... «Europa Press, 7月 16»
6
Reinu Uníu renuncia a exercer la presidencia de la UE nel 2017 tres ...
... que'l Gobiernu británicu precisa "preparar bien les negociaciones p'abandonar la UE antes d'activar l'artículu 50" del Tratáu de Lisboa pa entamar el procesu ... «Europa Press, 7月 16»
7
Salvamentu Marítimu busca a un mozu sumíu en Carranques
Según informó Salvamentu a Europa Press, el dispositivu volvió a entamar la busca a primer hora d'esti domingu. Salvamentu recibió l'avisu en redol a les ... «El Digital de Asturias, 7月 16»
8
Lehendakaris Muertos, cabeza de cartel nel VIII Rebolleres Rock
Esti sábadu, de magar les 12.00 hores el Grupu de Baile San Félix de Candás va entamar una muestra de baille tradicional abierta a la participación del ... «Europa Press, 7月 16»
9
Fiscalía nun ve delitu en Fernández Díaz pero ordena investigar a ...
... les conversaciones nun se ven nicios abondo pa entamar una investigación penal por preconstitución falsa de pruebes, prevaricación alministrativa nin polos ... «Europa Press, 7月 16»
10
L'alcalde d'Uviéu inaugura'l simposio internacional sobre'l Camín ...
En palabres del alcalde, el simposio que vieno acabante entamar supon la reconciliación de la Historia con Uviéu yá que Conceyu y Universidá xuniéronse ... «Asturnews, 7月 16»

ENTAMARの画像

entamar

参照
« EDUCALINGO. Entamar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entamar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z