"entrecoro"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でENTRECOROの発音

en · tre · co · ro

スペイン語でENTRECOROはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのentrecoroの定義

大聖堂と大学の教会の辞書の中のentrecoroの定義は、聖歌隊と公会議の間にスペースがあることを意味する。

En el diccionario castellano entrecoro significa en las iglesias catedrales y colegiales, espacio que hay entre el coro y el presbiterio.

ENTRECOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のentrecoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrecoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrecoro»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 圣坛
• スペイン語: entrecoro
• スペイン語翻訳家 - 英語: chancel
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: वेदी
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: مذبح هيكل في كنيسة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: алтарь
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: coro
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: বেদি
• スペイン語翻訳家 - フランス語: chancel
• スペイン語翻訳家 - マレー語: mimbar
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Altarraum
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 内陣
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 성 단소
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Chancel
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: thánh điện
• スペイン語翻訳家 - タミル語: சான்சல்
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: चर्चमधील कठड्यापलीकडील पूर्व बाजूचा भाग
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: kilisede rahip ve koronun yeri
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: coro
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: prezbiterium
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: вівтар
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: chancel
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: ιερό
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: koor
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: koret
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: koret

«ENTRECORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrecoroの使いかたを見つけましょう。entrecoroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Primera, Y Segvnda Parte De Las Grandezas Y Cosas Notables ...

Yglefia la 1 capilla mayor,y cl entrecoro solado de grâ> des piedras ricasj ydemucho valor, y * y estimacion . £11 vna pared de la na fanz a ue primera de tres que tiene esta lan 4c^l>tt/ ta Yglefia estan eicriros los nombres de los Arçobiípos , y ...

Pedro de Medina, Diego Pérez de Messa, 1595

Diccionario de la Real Academia Española

ENTRECOLUNIO. s. m. ant. Arq. Enter- colunio. ENTRECORO. s. m. El espacio y distancia que hay desde el coro á la capilla mayor en las iglesias catedrales y colegiales. Spatium ínter choruin et altare. ENTRECORTADURA, s. f. Corte hecho ...

‎1826

El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...

Celebrado el di- uino officio por el Preuoft y Dignidades déla yglefia con gran folenidad, fubio el Principe en vn entrecoro , que cae fobre la puerta déla capilla mayor y el coro d'elía,enel qual acoftumbran cantar el Santo Euangelio. Tenia le  ...

Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

poro. soro. toro. de 3. acoro. aforo. canoro. decoro. desdoro. piloro. sonoro. tesoro. trascoro. de 4- antecoro. camemoro. deterioro. entrecoro. indecoro. sicomoro. sotacoro. Verbos. Los mismos de la terminacion ora , mudando la a en o. orba ...

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ENTRECORO , s. m. La distancia que bay del coro á la capilla mavor. ENTRECORTADURA", s. f Corte becu» por medio de alguna cosa. ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio. ENTRECRIARSE, v. r. Criar unas plantas entre ...

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Entreclaro, ra. a. slightly Entrenzar, va. to plait hair cord clear Entreoír, t'a. to hear without Entorchar, va. to twist a Entrecoger, va. to catch perfectly understanding Entrecoro, tm. chancel what is said Entonneclmiento, sm, torpor Entrecortar» va.

Henry Neuman, 1827

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

sonoro. tesoro. trascoro. ; de 4- antecoro, camemoro. deterioro. entrecoro. indecoro., sicomoro. sotacoro. Verbos. Los mismos de la terminacion ora , mudando la a en o. orba r u orva. de a siL corva. sorba. torva. de 4. sanguiforva. Verbos de ...

H. Gracia, 1829

El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...

... entre las quales està el cuerpo de San Audom aro, y vnos organos los mejores ,que ay en aquellos EstadosCelebrado eldiuino Ofsicio por el Preuost y Dignidades dela yglesia con gran solenidad, subio el Principe en vn entrecoro , que cae ...

Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552

Novisimo diccionario de la rima

Entrecoro. Espolvoro. vapore. Expectore. Explora. oro. Honore. Ignoro. lmploro. Incorpore. Loro. Llora. Mejore. Memoro. ' Meteora. Minore. More. Ого. Регого. Piñero. Pore. Rectora. Robore. Sicomoro. Босого. Sonoro. Setacaro. Tesoro. Toro.

Juan Landa, 1867

El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...

Celebrado el diurno officio por el Preuost y Dignidades déla yglefia con gran folenidad, subió el Principe en vn entrecoro , que cae sobre la puerta déla capilla mayor y el coro d'ella,enel qual acostumbran cantar el Santo Euangelio. Tenia Je  ...

Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552

用語«ENTRECORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrecoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sobre la construcción del palacio de Ponce de León (I)

En el mismo artículo atribuye al propio Voisín en Jerez la portada de entrecoros de la Cartuja de Santa María de la Defensión y la denominada como Puerta de ... «Diario de Jerez, 1月 15»

Cita en la Catedral para ver el retablo y reliquias de San Juan Pablo II

En el Entrecoro se expondrá el llamado Aparato de la solemnidad del Corpus. Se trata del mobiliario portátil realizado a propósito de la festividad y específico, ... «abcdesevilla.es, 6月 14»

El tirano y su hijo

... del año 661 y en cuyo arco de herradura del entrecoro se lee que el templo ha sido consagrado por “Recesvinto, amante de tu nombre”. Gracias a un concilio ... «InfoCatólica, 4月 11»