アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrecomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTRECOMARの発音

en · tre · co · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRECOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRECOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entrecomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentrecomarの定義

entrecomarは、スペイン語の辞書でカンマの間に1つまたは複数の単語を入れることを意味します。 En el diccionario castellano entrecomar significa poner entre comas una o varias palabras.

スペイン語辞典で«entrecomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTRECOMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecomo
entrecomas / entrecomás
él entrecoma
nos. entrecomamos
vos. entrecomáis / entrecoman
ellos entrecoman
Pretérito imperfecto
yo entrecomaba
entrecomabas
él entrecomaba
nos. entrecomábamos
vos. entrecomabais / entrecomaban
ellos entrecomaban
Pret. perfecto simple
yo entrecomé
entrecomaste
él entrecomó
nos. entrecomamos
vos. entrecomasteis / entrecomaron
ellos entrecomaron
Futuro simple
yo entrecomaré
entrecomarás
él entrecomará
nos. entrecomaremos
vos. entrecomaréis / entrecomarán
ellos entrecomarán
Condicional simple
yo entrecomaría
entrecomarías
él entrecomaría
nos. entrecomaríamos
vos. entrecomaríais / entrecomarían
ellos entrecomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrecomado
has entrecomado
él ha entrecomado
nos. hemos entrecomado
vos. habéis entrecomado
ellos han entrecomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrecomado
habías entrecomado
él había entrecomado
nos. habíamos entrecomado
vos. habíais entrecomado
ellos habían entrecomado
Pretérito Anterior
yo hube entrecomado
hubiste entrecomado
él hubo entrecomado
nos. hubimos entrecomado
vos. hubisteis entrecomado
ellos hubieron entrecomado
Futuro perfecto
yo habré entrecomado
habrás entrecomado
él habrá entrecomado
nos. habremos entrecomado
vos. habréis entrecomado
ellos habrán entrecomado
Condicional Perfecto
yo habría entrecomado
habrías entrecomado
él habría entrecomado
nos. habríamos entrecomado
vos. habríais entrecomado
ellos habrían entrecomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecome
entrecomes
él entrecome
nos. entrecomemos
vos. entrecoméis / entrecomen
ellos entrecomen
Pretérito imperfecto
yo entrecomara o entrecomase
entrecomaras o entrecomases
él entrecomara o entrecomase
nos. entrecomáramos o entrecomásemos
vos. entrecomarais o entrecomaseis / entrecomaran o entrecomasen
ellos entrecomaran o entrecomasen
Futuro simple
yo entrecomare
entrecomares
él entrecomare
nos. entrecomáremos
vos. entrecomareis / entrecomaren
ellos entrecomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrecomado
hubiste entrecomado
él hubo entrecomado
nos. hubimos entrecomado
vos. hubisteis entrecomado
ellos hubieron entrecomado
Futuro Perfecto
yo habré entrecomado
habrás entrecomado
él habrá entrecomado
nos. habremos entrecomado
vos. habréis entrecomado
ellos habrán entrecomado
Condicional perfecto
yo habría entrecomado
habrías entrecomado
él habría entrecomado
nos. habríamos entrecomado
vos. habríais entrecomado
ellos habrían entrecomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrecoma (tú) / entrecomá (vos)
entrecomad (vosotros) / entrecomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrecomar
Participio
entrecomado
Gerundio
entrecomando

ENTRECOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
escomar
es·co·mar
gomar
go·mar
maestrejicomar
ma·es·tre·ji·co·mar
masejicomar
ma·se·ji·co·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

ENTRECOMARのように始まるスペイン語の単語

entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo
entrecinta
entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecortar
entrecorteza
entrecostilla
entrecot

ENTRECOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
desengomar
desgomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
epitomar
mar
margomar
plomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるentrecomarの類義語と反意語

同義語

«entrecomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRECOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrecomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrecomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrecomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entrecomar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entrecomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To intercom
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entrecomar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entrecomar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entrecomar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entrecomar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entrecomar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entrecomar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entrecomar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entrecomar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entrecomar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entrecomar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entrecomar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entrecomar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entrecomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entrecomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entrecomar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entrecomar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entrecomar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entrecomar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entrecomar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entrecomar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entrecomar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entrecomar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entrecomar
5百万人のスピーカー

entrecomarの使用傾向

傾向

用語«ENTRECOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«entrecomar»の使用頻度を示しています。
entrecomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrecomar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRECOMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrecomar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrecomar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entrecomarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRECOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrecomarの使いかたを見つけましょう。entrecomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung:
"Entrecomar, tr. Poner entre comas, o entre comillas, una o varias palabras". En dicha edición aparece una advertencia que dice: "esta obra es propiedad exclusiva de la Real Academia Española, que se reserva cuantos derechos ...
José María Méndez, 1970
2
El escritor sin título: discurso primero dirigido al autor ...
... llamo antana. Sobre que estaba deseando sacudir las plagas de Apologista y sacatrapos de descuidos age- nos. No siempre habia de ser espíritu dé contradiccion ; alguna vez me habia de ver libre de colgar líneas , y entrecomar letras.
Juan Christóval Romea y Tapia, 1790
3
Refutación de las nuevas doctrinas médicas del Dr. Broussais
... con un carácter menor, entrecomado cuando el párrafo de sus obras está " traducido completamente , notando con puntos suspensivos cuando suprimimos algun período; y sin entrecomar , cuando por ser demasiado •largo le extractamos, ...
José González y Ayensa, José Alonso Quintanilla, 1825
4
Gramática elemental de la lengua española
entrechocar entrecomar entrecomillar entrecortar entrecruzar entregar entrelazar entrelinear entremezclar entrenar entresacar entretelar entreverar entrevistar entrojar entroncar entronizar entropillar entubar enturbiar entusiasmar enuclear ...
Esteban Saporiti
5
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
ENTALPÍA Fís. Magnitud termodinámica de un cuerpo físico material. ENTORNO. .. / 1. bis. Ambiente, lo que rodea. ENTRECOMAR [enmienda] tr. Poner entre comas una o varias palabras. ENTRECOMILLADO, -DA p.p. de entrecomillar. / 2. m ...
Leonor Tejada, 2003
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
425 entrecomar .................62 reg. entrecomillar .............62 reg. entrecortar .............. ...62 reg. entrecriar ........................ 256 entrecruzar ..................... 424 entredecir ..... 254, 255 [44] entregar ........................... 334 entrejuntar ................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Revista de España
Debió, pues, entrecomar dichas seis palabras ó hacer distincion de ellas con diferentes tipos a los comunes del escrito, porque ni es de suponer que Aguirre coincidiera en pensamiento y forma con el teólogo vate, ni razonable suponer que ...
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Entrecomar, mir. car con virgulillas un trozo de escritura pan advertir que es citación agrna del teito. Gulllemétlen, s. ni. V. Guillemitelin. Gulllrmin. lúe. adj. gui -ll-mén, t-n. Religioso ó religiosa del orden de San Agustín de la reforma de San  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario valenciano-castellano
... que se estén tocando por la parte ó estremo desemejante ; como los alfileres punta con cabeza , etc. Enlrecabalcát , eá , da. Gualdrapeado , da. Entreeamánt. Entrepernando , etc. ¡Entrecomar. Entrepernar ó meter las piernas entre las de ...
José Escrig y Martínez, 1851
10
Diccionario valenciano-castellano
... por la parte ó estremo desemejante ; como los alfileres punta con cabeza , etc. Entrecabalcdt , cd , da. Gualdrapeado , da. Entrecamânt. Entrepernando , etc. Entrecomar. Entrepernar ó meter las piernas entre las de otro que está sentado ...
José Escrig, 1851

参照
« EDUCALINGO. Entrecomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrecomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z