スペイン語の動詞APUNARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apuno
tú te apunas / te apunás
él se apuna
nos. nos apunamos
vos. os apunáis / se apunan
ellos se apunan
Pretérito imperfecto
yo me apunaba
tú te apunabas
él se apunaba
nos. nos apunábamos
vos. os apunabais / se apunaban
ellos se apunaban
Pret. perfecto simple
yo me apuné
tú te apunaste
él se apunó
nos. nos apunamos
vos. os apunasteis / se apunaron
ellos se apunaron
Futuro simple
yo me apunaré
tú te apunarás
él se apunará
nos. nos apunaremos
vos. os apunaréis / se apunarán
ellos se apunarán
Condicional simple
yo me apunaría
tú te apunarías
él se apunaría
nos. nos apunaríamos
vos. os apunaríais / se apunarían
ellos se apunarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apunado
tú te has apunado
él se ha apunado
nos. nos hemos apunado
vos. os habéis apunado
ellos se han apunado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apunado
tú te habías apunado
él se había apunado
nos. nos habíamos apunado
vos. os habíais apunado
ellos se habían apunado
Pretérito Anterior
yo me hube apunado
tú te hubiste apunado
él se hubo apunado
nos. nos hubimos apunado
vos. os hubisteis apunado
ellos se hubieron apunado
Futuro perfecto
yo me habré apunado
tú te habrás apunado
él se habrá apunado
nos. nos habremos apunado
vos. os habréis apunado
ellos se habrán apunado
Condicional Perfecto
yo me habría apunado
tú te habrías apunado
él se habría apunado
nos. nos habríamos apunado
vos. os habríais apunado
ellos se habrían apunado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apune
tú te apunes
él se apune
nos. nos apunemos
vos. os apunéis / se apunen
ellos se apunen
Pretérito imperfecto
yo me apunara o me apunase
tú te apunaras o te apunases
él se apunara o se apunase
nos. nos apunáramos o nos apunásemos
vos. os apunarais u os apunaseis / se apunaran o se apunasen
ellos se apunaran o se apunasen
Futuro simple
yo me apunare
tú te apunares
él se apunare
nos. nos apunáremos
vos. os apunareis / se apunaren
ellos se apunaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apunado
tú te hubiste apunado
él se hubo apunado
nos. nos hubimos apunado
vos. os hubisteis apunado
ellos se hubieron apunado
Futuro Perfecto
yo me habré apunado
tú te habrás apunado
él se habrá apunado
nos. nos habremos apunado
vos. os habréis apunado
ellos se habrán apunado
Condicional perfecto
yo me habría apunado
tú te habrías apunado
él se habría apunado
nos. nos habríamos apunado
vos. os habríais apunado
ellos se habrían apunado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apúnate (tú) / apunate (vos)
apunaos (vosotros) / apúnense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
apunándome, apunándote, etc.
«APUNARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
apunarseの使いかたを見つけましょう。
apunarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
Sanidad [ESF] caer enfermo de soroche apunarse (Arg., Bol., Chil., Per., Ur.) [
DRAE] apunarse 1. prnl. Amér. Merid. Padecer puna o soroche. NOTA: [DRAE]
puna 3. [f.] Amér. Merid. Angustia que se sufre en ciertos lugares elevados,
soroche.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
2
Neologismos y americanismos
APUNARSE.— Sufrir el fatigoso malestar propio de las frigidísimas punas de los
Andes, dolencia que, en ocasiones, produce la muerte del viajero.
ARRANQUITIS.— La pobreza extrema, la miseria.- Padecer de arranquitis
crónica dícese por ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
APUNARSE, r. p. Per. Contraer una enfermedad, mortal á veces, originada de la
atmósfera insalubre de las punas. Apunarse. APUNCHAR. a. Abrir las púas del
peine. Obrir las púas. APUNTACION, f. La acción y efecto de apuntar. Apuntado.
4
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
apunarse to become ill from altitude [Am]. apuntar to aim Apunta demasiado bajo
para dar en el blanco. You're aiming too low to hit the target. 'to jot down, make a
note of Apúntelo en su cuaderno de notas. Jot it down in your notebook. apurar ...
Research and Education Association, 2002
5
Estudios de voces tucumanas
En el lugar de referencia viviría un APU - ULLARIKUC, — y de ahí nuestra voz.
REF.: — Padilla trae también la forma Apullaiic» (op. cit.) . APUNA M IENTO — m
. DIF. : — Voz poco común. SIG.: — Acción y efecto de apunarse. ORIG.
Manuel Lizondo Borda, 1927
... huaico, ocopa, pachamanca, rocoto/locoto, uncuncha); Bolivia, con cuatro (
apunarse, chachacoma, chayar, soroche); y Ecuador, con una (guarapo). Como
se puede apreciar, la voz apunarse se registra tanto para Bolivia como para Perú
.
7
Concagua. in Praise of Self
Entonces, cuando se está en la montaña uno le teme al mal de altura, a "
apunarse". Teme que se le despierten todos los terrores ante los que no se
puede hacer nada, salvo esperar. Por eso se aclimata. Al principio hay que estar
tranquilo, ...
8
Matemática Y la Actividad Humana, La. Encuentros Con Pascal
... progenie aprovechado teodicea mochiia camafeo pingajo programador
aproximación teorema modeiado camaradería pin n (pedo yoguismo yoia
apunarse teotihuacano moderador simpiicidad piata apurado tequense
modernisar simpión ...
9
Teatro. Madres fundamentales.
... imaginás? llegar y apunarse, con semejante viaje, en semejante lugar y
apunado... tirado en una cama de hotel todo el día, descalzo... yo digo ...
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
lavativas y deims remedios que habia usado, no habian producido el menor
alivio; pero cuando este mal se disipaba por si mismo parecia precipitarse en el
pie, y producia en el- como un exostosis Se veia obligado á apunarse en uaa ...
用語«APUNARSE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
apunarseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Un uruguayo entre los fallecidos en una fiesta electrónica en ...
... hojas de coca que en provincias andinas se vende para evitar apunarse. Te comento esto porque hay una droga nueva que se llama "cocodrilo " y se fabrica. «Diario El País, 4月 16»
La ambición por el poder
La fascinación de mandar, el encanto de decidir, el embeleso de conducir, el deleite de estar en la cima sin apunarse. El engaño de creer que son los elegidos ... «Los Andes, 2月 15»
La Quiaca, un hermoso lugar de paso y mucho más!
Las personas que visiten la zona y no estén acostumbradas a las regiones con altura deberán tomar todos los recaudos para no “apunarse”, entre ellos el ... «Región Empresa Periodística, 2月 15»
La ciudad fronteriza de extremo norte argentino es más que un ...
Las personas que visiten la zona y no estén acostumbradas a las regiones con altura deberán tomar todos los recaudos para no "apunarse", entre ellos el ... «Télam, 2月 15»
Todos los ojos puestos en Machu Picchu
Hay que soportarlo, porque es mucha altura y hay posibilidades de apunarse, pero es una experiencia imperdible”, destaca Yorio. Otra alternativa de paquetes ... «La Gaceta Tucumán, 12月 14»
KILIAN JORNET Y EMELIE FORSBERG, RETIRADA A 6.500M ...
... en Aconcagua y confirmaba las buenas sensaciones, aunque reconocía el apunarse algo de 6.500 a cima, rondando las alturas entre Campo Indepencia y la ... «Carrerasdemontana.com, 12月 14»
Las nuevas palabras que entran al diccionario de la RAE
(De apunarse y -miento). m. Arg., Bol. y Chile. mal de montaña . audioguía. (De audio- y guía). f. Dispositivo electrónico portátil de uso individual que, a través ... «La Vanguardia, 10月 14»
FANS, Justin y Lali Espósito
Ojalá tengan la contención necesaria para disfrutar del privilegio de hacer lo que les gusta, pero sin apunarse. Parafraseando a Lali, se los deseo con la mejor ... «Clarín.com, 11月 13»
¿Me darás mil hijos?
Es sabido que una mujer, periodista ella, curvas para apunarse, seguidora de estrellas de rock, una Angela Lerena del espectáculo, salió a decir que tiene una ... «Clarín.com, 7月 13»
Huaquipán firma sentencia de muerte a Chispa: "Me lo voy a comer ...
... Chispa se contacto vía mensaje con Rodrigo Wainraihgt, a quien le señaló a tono de broma: "El Huaqui si llega a Las Condes sin apunarse... hablamos". «Puranoticia, 2月 13»
