アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epigramáticamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEPIGRAMÁTICAMENTEの発音

e · pi · gra ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIGRAMÁTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPIGRAMÁTICAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epigramáticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのepigramáticamenteの定義

辞書の中での経腹的な定義は、経尿道的なものである。 En el diccionario castellano epigramáticamente significa de manera epigramática.

スペイン語辞典で«epigramáticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPIGRAMÁTICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

EPIGRAMÁTICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramática
epigramático
epigramatista
epigramatizar
epigramista

EPIGRAMÁTICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるepigramáticamenteの類義語と反意語

同義語

«epigramáticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPIGRAMÁTICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epigramáticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepigramáticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epigramáticamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

epigrammatically
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epigramáticamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Epigrammatically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epigrammatically
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epigrammatically
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

афористически
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epigrammatically
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epigrammatically
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épigramme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epigrammatically
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epigrammatically
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

epigrammatically
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

epigrammatically
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epigrammatically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epigrammatically
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

epigrammatically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epigrammatically
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özdeyişi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epigrammatically
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epigrammatically
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

афористично
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epigrammatically
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιγραμματικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epigrammatically
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epigrammatically
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epigrammatically
5百万人のスピーカー

epigramáticamenteの使用傾向

傾向

用語«EPIGRAMÁTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«epigramáticamente»の使用頻度を示しています。
epigramáticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epigramáticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPIGRAMÁTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epigramáticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epigramáticamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、epigramáticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EPIGRAMÁTICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepigramáticamenteの使いかたを見つけましょう。epigramáticamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritora en la sombra
epigramáticamente brillante no vale un pimiento. La primera línea también te marca. Te puede encarcelar en un estilo y un tono de los que después es difícil deshacerse. Barajé las posibilidades, sopesé y consideré, vacilé y titubeé hasta el ...
Jennie Erdal, 2013
2
El espíritu de las leyes salvajes
Digamos, por ahora, epigramáticamente: "revo- Marcel Gauchet: "Sur Clastres", en Libre, Nro. 4, 1978. lución copernicana" (es tan solo una metáfora, tal vez incluso PlERRE CLASTRES, O LA REBELDÍA VOLUNTARIA, Eduardo Crüner.
Miguel Abensour, 2007
3
Platón Y Upanisads
... dice epigramáticamente la máxima primordial de las Upanisads. "Como el agua pura vertida sobre [agua] pura sigue igual, así también, Gautama, es el atman del sabio que conoce" {Katha Upanisad 2.1.15). 2. El alma y su relación con el ...
Vasilis Vitsaxís, 2008
4
Literatura menor del siglo XIX: Personajes, estructuras y ...
za, y las víctimas de sus pullas, le habian valido el poco cortés apodo del caballero patas de mulo, cuya grosería castigó poético-epigramáticamente varias veces, entre ellas ante una numerosa tertulia, por medio de una cuarteta, cuyo pié ...
María Pilar Aparici Llanas, Pilar Aparici, Isabel Gimeno, 2003
5
Einstein y los españoles: ciencia y sociedad en la España de ...
La misma consideración la hizo epigramáticamente un humorista vasco, comentando los reportajes de prensa de las conferencias de Einstein, según el cual «unos, muy pocos, lo toman en serio. La mayoría se entrega al dulce chungueo».
Thomas F. Glick, 2005
6
Estética
«La naturaleza —escribe Bacon epigramáticamente— para ser gobernada debe ser obedecida». No podemos dudar de la riqueza imaginativa y espiritual de Descartes cuando sabemos que en los sueños que soñó en una noche de 1619 y ...
David Sobrevilla, 2003
7
Fisiologia Del Gusto
(1) Conejos de Gales {welsh rabJtits) titulan los ingleses epigramáticamente á nn pedazo de queso tostado sobre una rebanada de pan. De seguro no alimentará esto tanto como un conejo, mas incita á beber, produce buen sabor en el vino ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Libreria de Alfonso Duran, 2010
8
50 Anos De cine Norteamericano
... varias veces en la cárcel),más negra en el Hecht de His Girl Friday–, igual diluvio de diálogos que hacen hablar epigramáticamente a casi todos los personajes (uno influido porJean Giradoux; el otro, por George Kaufman y Ring Lardner).
Bertrand Tavernier, Jean-Pierre Coursodon, Mónica Muñoz Marinero, 2010
9
Dido en la literatura española: su retrato y defensa
... delicado cultor de la leyenda virgiliana: uno de ellos, «De la fenisa reina importunado», resume la misma situación que el romance n° 485 de Durán, subrayada epigramáticamente en el último terceto con el viejo contraste entre el fuego de ...
María Rosa Lida de Malkiel, 1974
10
Introducción a la estética
Por esto también el humor da por resultado el amor a lo vano, mientras que lo serio termina epigramáticamente por lo que hay de más importante, por ejemplo la conclusión del prefacio a la defensa de Arlequín, por Móser, o la conclusión ...
Jean Paul Richter, Pedro Aullón de Haro, 1991

用語«EPIGRAMÁTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepigramáticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los epigramas de Marcial
... pero con el tiempo se fue transformando a varios aunque conservó su estructura básica, como epigramáticamente lo definió Iriarte: «A la abeja semejante, ... «El Mundo, 7月 15»
2
"El saqueo de Nicaragua", de Rafael Nogales Méndez
Sus ideas están epigramáticamente ordenadas. No había lado del problema nicaraguense que eludiera tratar”. (pág 349). Siempre y para hablar de Sandino, ... «Rebelión, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Epigramáticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epigramaticamente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z