アプリをダウンロードする
educalingo
equilibre

"equilibre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EQUILIBREの語源

La palabra equilibre procede del latín aequilībris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEQUILIBREの発音

e · qui · li · bre


EQUILIBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEQUILIBREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのequilibreの定義

辞書の平衡の定義は、バランスの取れた言葉です。


EQUILIBREと韻を踏むスペイン語の単語

ajengibre · calibre · cuba libre · cubalibre · felibre · jengibre · libre

EQUILIBREのように始まるスペイン語の単語

equidistar · equidistribución · equidna · équido · equilátera · equilátero · equilibrada · equilibrado · equilibrador · equilibrar · equilibrio · equilibrismo · equilibrista · equimosis · equina · equino · equinoccial · equinoccio · equinococo · equinococosis

EQUILIBREのように終わるスペイン語の単語

alambre · célebre · chambre · cobre · costumbre · cumbre · diciembre · fiebre · hambre · hombre · incertidumbre · mimbre · nombre · noviembre · octubre · pobre · septiembre · setiembre · sobre · timbre

スペイン語の同義語辞典にあるequilibreの類義語と反意語

同義語

«equilibre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EQUILIBREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equilibreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのequilibreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«equilibre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

equilibre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Balance
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलित करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وازن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уравновешиваться
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

equilibrar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সমভার করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

équilibrer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memperimbangkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

äquilibrieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

平衡
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평형
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

equilibrate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bằng nhau
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संतुलीत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dengelemek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

equilibrare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

równoważyć
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

врівноважуватися
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

echilibra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ewewig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jämvikt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

likevekt
5百万人のスピーカー

equilibreの使用傾向

傾向

用語«EQUILIBRE»の使用傾向

equilibreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equilibre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、equilibreに関するニュースでの使用例

例え

«EQUILIBRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からequilibreの使いかたを見つけましょう。equilibreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KINESIOLOGÍA. Equilibre sus energías
¡Nuestro cuerpo no miente!
Dominique Bernascon, Virgine Bernascon, 2003
2
Cómo sanar con los colores: equilibre sus chakras
Como desarrollar su sensibilidad a los colores y las vibraciones, equilibrar los chakras, utilizar velas de color. El manual de cromoterapia mas recomendado en los cursillos que se imparten en EE.UU.
Ted Andrews, 1999
3
Diccionario de química física
équations séculaires ecuaciones seculares équatorial ecuatorial equilibre equilibrio equilibre acide*base equilibrio ácido-base equilibre chimique equilibrio químico equilibre chimique instable equilibrio químico inestable equilibre ...
J M Costa, 2005
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Bquilatére, adj. é-ku-i-la-ti-r. Equilátero; cuyos costados son enteramente iguales á los de otro. Equllboquet, s. m. é-kil-bo-ké. Art. Gramil; instrumento de madera que usa el carpintero para rectificar las muescas. Equilibre, s. m. é-ki-li-br.
5
Encabezamientos de materia
LESSTOCH ASTIQUES ECUACIONES DIFERENCIALES ESTOCASIÏCAS STOCHASTIC DIFFERENTIAL EQUATIONS EQUATIONS DU MOUVEMENT ECUACIONES DEL MOVIMIENTO EQUATIONS OF MOTION EQUILIBRE CHIMIQUE ...
Universidad de Sevilla
6
Tesauro SPINES: un vocabulario controlado y estructurado ...
... EQUATIONS PARAMETRIQUES ECUACIONES PARAMETRICAS EQUIDES EQUIDOS EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE EQUILIBRIO ACIDO-BASE EQUILIBRE ECOLOGIQUE BALANCE ECOLOGICO EQUILIBRE ECONOMIQUE EQUILIBRIO  ...
Instituto de Información y Documentación en Ciencia y Tecnología (Madrid), 1988
7
YA TIENES 50 AÑOS: Invierta para la segunda parte de su vida
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
CHARLES SCHWAB, 2002
8
Liderazgo promesas para su semana
Semana. 4. EQUILIBRE. SUS. DONES. CON. CARÁCTER. El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y no habrá para él medicina. Proverbios 29.1 ...
John C. Maxwell, 2011
9
¡BIENVENIDO AL CLUB DE LOS 50!: Planifica la segunda parte ...
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
Charles R. SCHWAB, 2011
10
Terapia Con Los Chakras
3) Pide a tu chakra que venga al tiempo presente, se equilibre y se estabilice. 4) Visualiza energía cósmica dorada fluyendo desde el chakra de tu codo hasta el chakra de tu mano. 5) Limpia el chakra de tu mano visualizando energía dorada  ...
Deedre Diemer, 2002

用語«EQUILIBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequilibreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cogefi Equilibre a réduit son exposition en amont du referendum sur ...
(Boursier.com) — Cogefi Equilibre recherche une performance soutenue à moyen terme passe par une gestion dynamique de l'allocation d'actifs entre les ... «Boursier.com, 7月 16»
2
Podemos Cuenca defiende una oferta turística "que equilibre cultura ...
Unidos Podemos ha mantenido una reunión con la asociación Cuenca Abstracta para valorar las propuestas electorales de la coalición para la ciudad de ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
3
La AIE prevé que el mercado del petróleo se equilibre en 2017 con ...
El mercado del petróleo, lastrado por un exceso de oferta, comenzará a equilibrarse a partir de 2017 con una remontada progresiva de precios que podría ... «RTVE, 2月 16»
4
Equilibre sus “yo” personal y profesional en Facebook
Harvard Business Review. La gente usa Facebook más que cualquier otra red social, lo que significa que usted necesita una estrategia dentro de la red social ... «Diario Gestión, 12月 15»
5
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que ...
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que equilibre sensibilidades. La negativa de CUP a facilitar la investidura de Mas dificultan un ... «Heraldo.es, 10月 15»
6
Reynaldo Díaz espera que localía equilibre duelo ante León
El defensa Reynaldo Díaz, quien se desempeña en Jaguares de Chiapas, espera que la localía propicie que exista un duelo equilibrado este sábado contra el ... «Milenio.com, 9月 15»
7
CEESP prevé que gasolina equilibre caída de ingresos
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) aseguró que el erario público podrá compensar parte de la caída de ingresos petroleros, ... «El Universal, 9月 15»
8
En Equilibre review – horsing around with Gallic grace
This drama stars Albert Dupontel as a horse trainer and stunt rider who is paralysed from the waist down after an accident on a film set. Cecile De France plays a ... «The Guardian, 8月 15»
9
El Oporto quiere que Danilo equilibre sus cuentas
El presidente del Oporto, Pinto da Costa, sabe que el lateral derecho de su equipo Danilo es un 'diamante' de gran valor por el que puede sacar una buena ... «Defensa Central, 3月 15»
10
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social ...
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social equilibre sus cuentas. Cola en una oficina del Inem. Cola en una oficina del Inem ... «Economía Digital, 1月 15»

EQUILIBREの画像

参照
« EDUCALINGO. Equilibre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equilibre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA