アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erasmiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でERASMIANOの発音

e · ras · mia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERASMIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERASMIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«erasmiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのerasmianoの定義

スペイン語の辞書では、エラスミアノは、誤ってエラスムス、15世紀のオランダのヒューマニストに帰属し、主に文字通りの発音に基づいて創設されたギリシャ語の発音に従うことを意味します。 En el diccionario castellano erasmiano significa que sigue la pronunciación griega atribuida erróneamente a Erasmo, humanista holandés del siglo XV, y fundada principalmente en la traslación fonética literal.

スペイン語辞典で«erasmiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERASMIANOと韻を踏むスペイン語の単語


acromiano
a·cro·mia·no
anciano
an·cia·no
australiano
aus·tra·lia·no
bohemiano
bo·he·mia·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cotidiano
co·ti·dia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
feliciano
fe·li·cia·no
flebotomiano
fle·bo·to·mia·no
italiano
i·ta·lia·no
jeronimiano
je·ro·ni·mia·no
liviano
li·via·no
mariano
ma·ria·no
mediano
me·dia·no
piano
pia·no
soriano
so·ria·no
ucraniano
u·cra·nia·no
valenciano
va·len·cia·no

ERASMIANOのように始まるスペイン語の単語

era
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
erar
eraria
erario
erasmiana
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta

ERASMIANOのように終わるスペイン語の単語

ambrosiano
antibacteriano
antoniano
ariano
artesiano
asturiano
bolivariano
californiano
georgiano
gordiano
graciano
haitiano
marciano
meridiano
murciano
salesiano
siberiano
vegetariano
veneciano
victoriano

スペイン語の同義語辞典にあるerasmianoの類義語と反意語

同義語

«erasmiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERASMIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erasmianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerasmianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erasmiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Erasmian
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

erasmiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Erasmian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Erasmian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Erasmian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Erasmian
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Erasmian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Erasmian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

érasmien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Erasmian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erasmischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Erasmian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Erasmian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Erasmian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Erasmian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Erasmian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Erasmian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

, Erasmus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Erasmian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Erasmian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Erasmian
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Erasmian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερασμιακής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Erasmiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Erasmian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Erasmian
5百万人のスピーカー

erasmianoの使用傾向

傾向

用語«ERASMIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«erasmiano»の使用頻度を示しています。
erasmianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erasmiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERASMIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erasmiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erasmiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、erasmianoに関するニュースでの使用例

例え

«ERASMIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerasmianoの使いかたを見つけましょう。erasmianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
¿Puede llamarse a este disidente un «erasmiano» cuando le aplicamos la norma del modelo erasmiano del cuerpo de Cristo? Veamos pues. Ha sido Maravall mismo que llamándole erasmiano a Torre, sin embargo no dejó de notar el ...
José C. Nieto, 1997
2
Las novelas ejemplares de Cervantes
A todas luces, al disponerse a escribir su sátira sobre todas esas lacras sociales, Cervantes decidió adoptar la forma del coloquio erasmiano, de demostrada eficacia desde su aparición entre los lectores discretos de cualquier cultura; pero , ...
Stanislav Zimic, 1996
3
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
Uma coisa c certa: que Inigo leu alguma coisa do Enchiridion erasmiano. Isto com certeza não foi em Alcalá, como veremos no capítulo seguinte: deve, pois, ter sido em Barcelona. 14 Há quem objete que uma das pessoas devotas que lhe ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
4
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
En el Alfabeto, en lo que tiene de repetición del Diálogo, se afirma la proyección interior de la ética cristiana, pero se desvanece casi totalmente la crítica y polémica de tipo erasmiano. Esto es más palpable en los restantes escritos italianos, ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
5
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
La inspiración básica del tratado es el Opus erasmiano, del que pueden sorprenderse abundantes calcos textuales (el nombre de Erasmo, en cualquier caso, no aparece por ninguna parte). Ciceroniano moderado, Voëllus se centra ...
Pedro Martín Baños, 2009
6
Ensayos sobre historia del pensamiento español: homenaje a ...
“como un rasgo erasmiano por excelencia, y bastaría por sí solo para fechar un libro”5. Tesis, no obstante, criticada por algunos estudiosos como Eugenio Asensio6 por tratarse de un motivo presente en toda la literatura ortodoxa cristiana ...
Antonio Rivera García, 2012
7
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
La teología jesuitica se apartó decididamente del programa erasmiano. Erasmo había rechazado el pensamiento medieval en bloque, mientras que la CJ prefería a Sto. Tomás de Aquino como el guia fidedigno y aprobado por la Iglesia en ...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
8
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
6 Keith Moxey, “Lansquenetes Mercenarios y la 'Vara de Dios“, en Carlos V. Las armas y las letras, Granada, Universidad, 2000, p. 157. El irenismo erasmiano traza el camino imperial de la mínima 2590 MARÏA DOLoREs BORRELL MERLÏN.
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
9
El Quijote desde la reivindicación de la racionalidad
El descubrimiento erasmiano de que la locura es inmanente al auténtico saber, iba a ser luego reformulado desde una perspectiva laica por dos contemporáneos de Cervantes, Montaigne y Charron. Para ellos, la especulación racional se ...
Serafín Vegas González, 2006
10
El ocaso del emperador: Carlos V en Yuste
Su predicación a lo largo de más de quince años se había ido ciñendo marcadamente a la fidelidad de las Escrituras, elaborando un mensaje erasmiano en lo tocante a imágenes, santos y devociones externas, que remataba con un ...
Agustín García Simón, 1995

用語«ERASMIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerasmianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensare la pace con Erasmo da Rotterdam
Una nuova edizione del solo testo erasmiano (ma con una prefazione di Sergio Quinzio) e' nella traduzione di Italo Pin: Erasmo da Rotterdam, Sul libero arbitrio ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 16»
2
Spettacolo e follia a Wimbledon, Kyrgios batte Brown
Dove incrocerà uno fra Fognini e Lopez: e se ad arrivare fosse proprio il ligure, per tutti gli adepti della Follia - nel senso erasmiano del termine - l'appuntamento ... «VAVEL.com, 7月 16»
3
Um Bosch quase espanhol
Hoje há uma leitura contrária – ele é um católico convencional moldado pelo riso erasmiano e a devotio moderna. O mundo é um lugar mau e temos de ter os ... «Público.pt, 6月 16»
4
Perché passare dal saggio al romanzo? In memoria di Umberto Eco
... difficile, in Italia, sul finire degli anni Sessanta - e inscena il conflitto (molto erasmiano in definitiva) tra illuminata tolleranza e misantropia (giovanile e di Stato). «L'Huffington Post, 2月 16»
5
El día que el Emperador Carlos V fue portada de ABC en el 400 ...
... secretario de cartas latinas del emperador y adherido totalmente al pensamiento erasmiano, explicó los motivos del saco de Roma por las huestes de Borbón ... «ABC.es, 2月 16»
6
Tracce per intrecciare una rete
Il testo erasmiano fa parte della raccolta degli Adagia, che viene introdotta dalla frase: “Amicorum Omnia Communia”. Nessuno potrebbe dir di meglio. «comune-info.net, 11月 15»
7
Erasmismo y filantropía
Es precisamente el cristianismo erasmiano el que encontramos en la base de la inspiración de Fray Luis. Su punto de contacto más importante es ese ... «La Opinión de Málaga, 7月 15»
8
¿La ley Dios Moisés es un camino de vida para los cristianos ...
La gloria, injusta, fue para el texto erasmiano alabado descarada, pero eficacísimamente, por Elzevier en su invitación al lector en la edición de 1633: Textum ... «Tendencias 21, 2月 15»
9
Non ci resta che Erasmo
«Se ci sia un utilizzo strumentale del pensiero erasmiano non posso saperlo», dice a Lettera43.it il filosofo Dario Antiseri. «L'unica operazione che si può fare è ... «Lettera43, 6月 14»
10
"Elogio de la locura" sube a escena en Teatro El Galpón
Asimismo, en aras de acercar la sátira y la ironía al público de este tiempo, han sido introducidos comentarios que, sin apartarse del espíritu erasmiano original, ... «Diario El País, 6月 14»

ERASMIANOの画像

erasmiano

参照
« EDUCALINGO. Erasmiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erasmiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z