アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erasmiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でERASMIANAの発音

e · ras · mia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERASMIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERASMIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«erasmiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのerasmianaの定義

スペイン語の辞書では、erasmianaは、誤って15世紀のオランダのヒューマニストであったErasmusに起因するギリシャ語の発音に従っており、主に文字通りの発音に基づいています。 En el diccionario castellano erasmiana significa que sigue la pronunciación griega atribuida erróneamente a Erasmo, humanista holandés del siglo XV, y fundada principalmente en la traslación fonética literal.

スペイン語辞典で«erasmiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERASMIANAと韻を踏むスペイン語の単語


acromiana
a·cro·mia·na
ariana
ria·na
bohemiana
bo·he·mia·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
boliviana
bo·li·via·na
colombiana
co·lom·bia·na
cotidiana
co·ti·dia·na
cristiana
cris·tia·na
damiana
da·mia·na
diana
dia·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
indiana
in·dia·na
italiana
i·ta·lia·na
jeronimiana
je·ro·ni·mia·na
juliana
ju·lia·na
lesbiana
les·bia·na
mariana
ma·ria·na
mediana
me·dia·na
valenciana
va·len·cia·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na

ERASMIANAのように始まるスペイン語の単語

era
eradicativa
eradicativo
eraje
eral
erala
erar
eraria
erario
erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecha
erecta

ERASMIANAのように終わるスペイン語の単語

ambrosiana
anciana
andriana
antoniana
asturiana
australiana
bacteriana
californiana
churriana
galiana
haitiana
hawaiana
liana
liviana
meridiana
murciana
persiana
salesiana
soriana
ucraniana

スペイン語の同義語辞典にあるerasmianaの類義語と反意語

同義語

«erasmiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERASMIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erasmianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerasmianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erasmiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Erasmian
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

erasmiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Erasmus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Erasmian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Erasmian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Erasmian
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Erasmian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Erasmian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

érasmien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Erasmian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erasmischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Erasmian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Erasmian
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Erasmian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Erasmian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Erasmian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Erasmian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

, Erasmus
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Erasmian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Erasmian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Erasmian
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Erasmian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερασμιακής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Erasmiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Erasmian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Erasmian
5百万人のスピーカー

erasmianaの使用傾向

傾向

用語«ERASMIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«erasmiana»の使用頻度を示しています。
erasmianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erasmiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERASMIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erasmiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erasmiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、erasmianaに関するニュースでの使用例

例え

«ERASMIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerasmianaの使いかたを見つけましょう。erasmianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ocaso del emperador: Carlos V en Yuste
CARRANZA. EN. LA. MUERTE. ERASMIANA. DEL. EMPERADOR. Entre la muerte de Cornelio, el personaje erasmiano del «Coloquio de la manera de morir mundana e católica» ', y la del Emperador Carlos hay un paralelismo muy ...
Agustín García Simón, 1995
2
Juan de Valdés, 1498(?)-1541: su pensamiento religioso y las ...
CAPITULO TERCERO AMIGO Y LECTOR DE ERASMO ESPIRITUALIDAD ERASMIANA Sumario: I. - 1. Juan de Valdés en Alcalá. - 2. Contacto con el erasmismo español. - 3. Relaciones epistolares de Juan con Erasmo. II. - Espiritualidad ...
Father Domingo de Santa Teresa, 1957
3
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
De todas maneras, la metáfora del cuerpo de Cristo erasmiana es fundamentalmente un modelo medieval que acepta las estructuras eclesiásticas del mismo, aunque sí depuradas de los abusos de carácter moral y práctico. Estamos pues ...
José C. Nieto, 1997
4
Trabajos y días cervantinos
Cervantes no deja de seguir también aquí un rumbo prescrito por el humanismo cristiano, gran defensor del concepto paulino de la locura sabia, elevado a su máxima expresión por la Moría erasmiana,33 y dentro del cual habría de ...
Francisco Márquez Villanueva, 1995
5
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
LOCURA QUIJOTESCA Y MORÍA ERASMIANA David Estrada Herrero Barcelona, España Uno de los temas que ha cautivado con asiduidad a los estudiosos del Quijote, y sobre el cual centraremos también nuestra atención, es el del papel ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
6
Plutarco en España: traducciones de Moralia en el siglo XVI
Si bien la impronta erasmiana es pequeña en el cuerpo de la traducción, Erasmo está presente en la traducción hispana en la incorporación de los comentarios: la literalidad con que están traducidos no deja lugar a dudas con respecto a su ...
Alicia Morales Ortiz, 2000
7
Cuenca capta: Los libros griegos del s. XVI en el Seminario ...
A pesar de estas limitaciones y de que, desde un punto de vista crítico, la edición complutense era superior a la erasmiana, esta última se divulgó más porque fue la primera en llegar al mercado y en un formato más económico y manejable.
Israel Muñoz Gallarte-Rafael Fernández Muñoz-Rafael Bonilla Cerezo, 2010
8
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
Aun con ser un topos en toda la literatura coetánea, esta orientación moralizante que el autor imprime al relato pudiera ser otro indicio de la ideología erasmiana del autor, que en el Prólogo declara simplemente ser traductor de la obra: "Y ...
‎1988
9
El arte epistolar en el Renacimiento europeo 1400-1600
Ciceroniano moderado, Voëllus se centra fundamentalmente en el De ratione en la clasificación erasmiana de géneros y especies epistolares. 107 Estienne es autor de un abigarrado, desordenado y en ocasiones contradictorio De variis ...
Pedro Martín Baños, 2009
10
La mujer casada y la amazona: un modelo femenino ...
dera más auténticamente erasmianos y "sabrosos" que los Coloquios de Pedro Mejía y afirma que Pedro de Lujan es de gusto bastante ecléctico para reunir en sus diálogos "la superabundancia guevaresca con la sobriedad erasmiana"8.
María Isabel Romero Tabares, 1998

用語«ERASMIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerasmianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La palpitazione polemica di un'idea
È chiaro quindi che siamo di fronte a due testi profondamente connessi – come spiega il curatore – «due parti della medesima confutazione erasmiana di ... «il manifesto, 8月 16»
2
Biblioteca, il prefetto convoca enti e istituzioni
I docenti passano come ombra e vanità nella loro sublime inconsistenza lodata dalla Moria erasmiana. Il sapere affidato ai libri resta ed è su quella roccia che ci ... «La Nazione, 7月 16»
3
Stultifera navis
Frammenti di cabala asinina, mescolati ad elementi di follia erasmiana, hanno alla fine deciso una gara che i due allenatori aveva preparato con grande ... «Fiorentina.it, 7月 16»
4
Crónica desde la Prehistoria
Quintín Calle Carabias, presidente de la Sociedad Erasmiana de Málaga, desde su condición de lingüista, advirtió que aquel gigantesco reto tecnológico solo ... «Sur Digital, 7月 16»
5
«Con la ley de la Memoria Histórica se tergiversan hechos de un ...
... de Nobles Artes de Antequera, miembro de la Sociedad Erasmiana de Málaga y directora de la Academia Andaluza de la Historia para Andalucía Oriental. «Sur Digital, 6月 16»
6
Augusto Roa Bastos: La literatura es un modo de influir en la ...
... que imaginar un doble totalmente opuesto al carácter, a los sentimientos, a la cosmovisión renacentista y erasmiana de Don Quijote? Su locura era sabiduría ... «Dementesx.com, 6月 16»
7
Un estudio ubica a "los locos de Cervantes" en la base de la ...
La filiación erasmiana del Quijote fue ya señalada por Francisco Márquez Villanueva y Antonio Vilanova, recuerda Reyes Cano, quien no obstante matiza que ... «eldia.es, 5月 16»
8
Europa no se hará sin Erasmus
Corradi tuvo la genial idea erasmiana en 1969 tras estudiar un máster en Estados Unidos. Y allí comprendió la riqueza que tiene la formación intercultural y el ... «Bez, 5月 16»
9
Leer a Cervantes
... su radical humanismo de influencia erasmiana estudiado a conciencia por maestros de la categoría de Américo Castro, Ortega y Gasset, o Marcel Bataillon ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
10
Erasmo: De Rotterdam a Salamanca
... de entrada, señala - en concordancia con los críticos de la obra erasmiana - que se trata de uno de los escritos más revolucionarios del intelectual holandés. «SALAMANCArtv AL DIA, 4月 16»

ERASMIANAの画像

erasmiana

参照
« EDUCALINGO. Erasmiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erasmiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z