アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artesiano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARTESIANOの語源

La palabra artesiano procede del bajo latín Artesiānus, la cual a su vez procede del latín Artesĭa 'Artois'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARTESIANOの発音

ar · te · sia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTESIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARTESIANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«artesiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのartesianoの定義

スペイン語辞書のartesianoの定義は、Artoisのネイティブです。 辞書の中の芸術家のもう一つの意味は、フランスのこの旧州に属しています。 La definición de artesiano en el diccionario castellano es natural del Artois. Otro significado de artesiano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia.

スペイン語辞典で«artesiano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARTESIANOと韻を踏むスペイン語の単語


ambrosiano
am·bro·sia·no
asiano
sia·no
cartesiano
car·te·sia·no
caucasiano
cau·ca·sia·no
circasiano
cir·ca·sia·no
galdosiano
gal·do·sia·no
laosiano
la·o·sia·no
magnesiano
mag·ne·sia·no
maltusiano
mal·tu·sia·no
metatarsiano
me·ta·tar·sia·no
parnasiano
par·na·sia·no
persiano
per·sia·no
picassiano
pi·cas·sia·no
precortesiano
pre·cor·te·sia·no
prusiano
pru·sia·no
salesiano
sa·le·sia·no
silesiano
si·le·sia·no
teodosiano
te·o·do·sia·no
teresiano
te·re·sia·no
venusiano
ve·nu·sia·no

ARTESIANOのように始まるスペイン語の単語

arteriosclerósico
arteriosclerosis
arteriosclerótica
arteriosclerótico
arterioso
arteritis
artero
artesa
artesana
artesanado
artesanal
artesanalmente
artesanía
artesano
artesiana
artesilla
artesón
artesonada
artesonado
artesonar

ARTESIANOのように終わるスペイン語の単語

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
ecuatoriano
feliciano
garcilasiano
italiano
liviano
mariano
mediano
piano
precotesiano
soriano
ucraniano
valenciano

スペイン語の同義語辞典にあるartesianoの類義語と反意語

同義語

«artesiano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTESIANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artesianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのartesianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«artesiano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自流井的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

artesiano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

artesian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आर्टीजि़यन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الارتوازية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

артезианский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

artesiano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আর্তেজিয়ান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

artésienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

artesian
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

掘り抜き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분수 우물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

artesian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phun
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆர்ட்டீசியன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

artesian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

artezyen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

artesiano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

artezyjskiej
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

артезіанський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

artezian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρτεσιανός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

artesiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

artesiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

artesisk
5百万人のスピーカー

artesianoの使用傾向

傾向

用語«ARTESIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«artesiano»の使用頻度を示しています。
artesianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artesiano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARTESIANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«artesiano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«artesiano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、artesianoに関するニュースでの使用例

例え

«ARTESIANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からartesianoの使いかたを見つけましょう。artesianoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... artesiano. artesian aquifer I acuífero artesiano. artesian basin I cuenca artesiana. artesian capacity I caudal artesiano. artesian dlscharge I descarga de un pozo artesiano. artesian flow I gasto artesiano. artesian flowing well I pozo artesiano ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
De los pozos artesianos en jeneral y de su aplicación a la ...
pues el Mapa artesiano de ella, que se hará cadd dia mas indispensable: En jeneral este sistema no tiene aplicación en muchos puntos dela Provincia, por estar compuestos de terrenos graníticos y volcánicos, en los cuales no cabe la ...
José Antonio Llobet y Vall-LLosera, 1834
3
La Tierra Y Sus Aguas Ocultas. Reglas Para Descubrir Manantiales
Pozo artesiano de sal .. 47 Origen de la sal gema y del yeso 55 Curiosidades del mar Muerto :57 Jurásico. — Varios manantiales ... 5A Artesiano dentro del mar y con agua potable. Pozo artesiano de fuego eon llamas sobre la Tierra, ,64 ...
Ignacio Ruiz Iñiguez, 2008
4
Manual de entrenamiento para operadores de sistemas de ...
Pozo de Agua Area de Recarga de P Freático Acuífero Artesiano 020 Artesiano No ~ ~ Superficie del Brotando Terreno .\ . A "' ,\ —\ . . Pozo Artesiano j _EEI - S. uperfl°,'e. Brotando - ~ Pie20metrica Nivel de Agua ' _ Freático Acuífero Artesiano ...
American Water Works Association, 2012
5
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Pozo artesiano o surgente. articulated. Articulado(a). -joint. Articulación. junta o unión articulada. unión de rótula. junta Cardán. articulation. Articulación. artifact. Artefacto. artificial. Artificial. falso Fabricado. artisan. Artesano. oficial. asbestiform  ...
Rafael García Díaz, 1996
6
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Formocio'n impermeable Formación impermeable Formación permeable Figura VII-6. Perfil geológico de un estrato artesiano. La Fig. VII-6 muestra un perfil típico que conduce a la aparición de artesianismo. Un po/.o perforado en tal acuífero ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
7
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
cia de agua subterránea bajo la presión indispensable para hacerla aflorar a la gloria del día en ese milagro de la naturaleza que se llama el pozo artesiano, milagro que recuerda el de Moisés hiriendo las entrañas de la roca con una vara  ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
8
Mecánica de suelos
El acuífero artesiano o confinado es aquel en que el agua del subsuelo está confinada a presión, entre estratos impermeables o semipermeables, de tal manera que el nivel piezométrico correspondiente al estrato está a nivel superior que la ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1972
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Artesanado. artesanal adj. Artesanal. artesanía/. Artesanía. artesano -a adj. y s. Artesán (f. artesá). artesiano -a s. y adj. Artesiano, propio, pertencente ou relativo a Artois ou aos seus habitantes. • Pozo artesiano Pozo artesiano. artesón m.
‎2006
10
Misericordia
rís, y tan pronto, en su pintoresco relato, descendía a las alcantarillas, como se encaramaba en la torre del pozo artesiano de Grenelle18. — Muy cara ha de ser la vida en París -le dijo su amiga-. Sr. de Ponte, eso no es para pobres. — No, no  ...
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003

用語«ARTESIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartesianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombeiros resgatam dois cachorros de poço artesiano em ...
Dois cães foram resgatados de um poço artesiano, na tarde desta terça-feira (21), no Jardim Itaguaçu, próximo ao Aeroporto Internacional de Viracopos, em ... «Globo.com, 6月 16»
2
Hallan a 2 personas muertas en pozo artesiano: Uno era obrero del ...
Paso del Macho (13-06-2016).- Los cuerpos sin vida de dos personas ejecutadas, fueron halladas este día en un pozo artesiano ubicado a unos 50 metros de ... «Radar es Noticia, 6月 16»
3
Encuentran al menos tres cuerpos en pozo artesiano de Chilapa ...
Los reportes confirmaron que los restos de las víctimas fueron encontrados dentro de un pozo artesiano, aunque versiones señalaron que pueden ser hasta ... «proceso.com.mx, 6月 16»
4
Due anziani salvati in un pozzo artesiano
Bologna 18 maggio 2016 - I vigili del fuoco hanno salvato, nelle campagne di Argelato, due anziani finiti in un pozzo artesiano. E' successo nel pomeriggio ... «Il Resto del Carlino, 5月 16»
5
Grottaferrata: operai bucano pozzo artesiano, aria invasa da ...
Alcuni operai hanno bucato un pozzo artesiano sotterraneo facendo fuoriuscire l'anidride solforosa, il cui cattivo odore ha invaso tutta la zona. Sul posto diverse ... «Il Caffè.tv, 5月 16»
6
RIACE (RC), ACQUA POTABILE GRATIS PER TUTTI GRAZIE A ...
... modo sui generis per svincolarsi dalla società fornitrice di acqua e far risparmiare molti soldi al comune e ai suoi cittadini: scavare un grande pozzo artesiano. «Controradio, 5月 16»
7
Muere mujer tras caer a pozo artesiano en Córdoba
En pleno Día de las Madres, un ama de casa de 70 años de edad perdió la vida esta mañana de martes tras a caer a un pozo artesiano de al menos 15 metros ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 5月 16»
8
Albañil muere tras derrumbarse pozo artesiano en construcción
Poza Rica, Ver.- Mario Hernández García de 55 años de edad y domicilio conocido en la comunidad Francisco Villa de Tihuatlán, murió la mañana del lunes al ... «NORESTE, 5月 16»
9
Brigada Nacional halla restos humanos en pozo artesiano en ...
XALAPA, Ver. (apro).- Integrantes de la Primera Brigada Nacional de Búsqueda de Personas Desaparecidas encontraron restos de un cráneo humano y de un ... «proceso.com.mx, 4月 16»
10
Vereador de Aripuanã pede ajuda para conseguir poço artesiano ...
O vereador de Aripuanã, Valdemir da Silva (PMDB) - popular Tito da Morena – esteve no gabinete do deputado estadual Silvano Amaral (do mesmo partido), ... «Folhamax, 4月 16»

ARTESIANOの画像

artesiano

参照
« EDUCALINGO. Artesiano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/artesiano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z