アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erecha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ERECHAの語源

La palabra erecha procede del latín erecta, erigida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でERECHAの発音

e · re · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERECHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«erecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのerechaの定義

辞書のerechaの定義は、戦争で受けた被害の満足、報酬または修正である。 En el diccionario castellano erecha significa satisfacción, compensación o enmienda del daño recibido en la guerra.

スペイン語辞典で«erecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERECHAと韻を踏むスペイン語の単語


aforrecha
a·fo·rre·cha
arrecha
rre·cha
bistrecha
bis·tre·cha
brecha
bre·cha
contrecha
con·tre·cha
correcha
co·rre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
maltrecha
mal·tre·cha
manderecha
man·de·re·cha
mecha
me·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
trecha
tre·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha
ventrecha
ven·tre·cha

ERECHAのように始まるスペイン語の単語

erasmiano
erasmismo
erasmista
erbio
ercavicense
ercer
ere
erebo
erección
erecta
eréctil
erectilidad
erecto
erector
erectora
eremita
eremítica
eremítico
eremitorio
eretismo

ERECHAのように終わるスペイン語の単語

afecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
desecha
desfecha
deshecha
dicha
duecha
endecha
ficha
insatisfecha
lecha
lucha
malhecha
pecha
pelecha
posfecha
vestecha

スペイン語の同義語辞典にあるerechaの類義語と反意語

同義語

«erecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERECHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのerechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«erecha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

飞行
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

erecha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Erect
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ight
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

آيت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

IGHT
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ight
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ight
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ight
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ight
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ight
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

IGHT
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ight
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ight
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ight
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ight
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ight
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ight
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ight
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rawo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

IGHT
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ight
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ight
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ight
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ight
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ight
5百万人のスピーカー

erechaの使用傾向

傾向

用語«ERECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«erecha»の使用頻度を示しています。
erechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erecha»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERECHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erecha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erecha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、erechaに関するニュースでの使用例

例え

«ERECHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からerechaの使いかたを見つけましょう。erechaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para que la democracia funcione: Las tradiciones cívicas en ...
... 15 20 25 30 35 1970 1976 Índice de cuestiones izquierda-derecha Índice de cuestiones izquierda-derecha P a r l a m e n t a r i o s r e g i o n a l e s ( % ) E x t r e m a i z q u i e r d a I z q u ie r d a C e n t r o D e r e c h a E x t r e m a d e r e c h a ...
Robert D. Putnam, 2011
2
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
Lia están tuiquios avisaos como la corriente Métrica, pa qu'estén apestillaos con su orqueta y llamaera par primero que le pía er ooto pa la erecha, estrocealle hasta cr cuello y capuzallo en la cieca; y si es mester. arrancalle dista de raíz la ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
3
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
... contienda, obstáculo, impedimento. Curien, por guarden, cuiden. Desortar, dejar á uno sin derecho de entrar en suerte. Desortado, el desorteado, aquel que ha sido excluido de entrar en suerte. Entregua , por integra , entera. Erecha, de ...
Real academia de la historia, 1851
4
Documentos de la época de d. Alfonso el Sabio
Erecha , de erecta, del verbo erigere, alzar, levantar. La parte deducída ó alzada del botín hecho en la hueste ó cabalgada para índemnízacíon de los que en ellas fueren heridos , lísiados ó recibieren daño en los caballos, armas, etc.
5
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Erecha , de erecta , del verbo erigere , alzar , levantar. La parte deducida ó alzada del botin hecho en la hueste ó cabalgada para indemnizacion de los que en ellas fueren heridos , lisiados ó recibieren daño en los caballos , armas , etc.
6
Vocabulario medieval castellano
ENZURRON-ADO. S. Badaj., i p. 2o5: Necio enzurronado. EPITAFIO, PETAFIO. J . Ruiz, 1571 : fasert' hé un petafio. ERECHA, HERECHA, indemnización por daño de guerra, de erecta (Fuero de Cuenca). Partid., 2, l. 1, t. 25: erecha llaman en ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Cirugía pediátrica
RELATIVA. )ERECHA. [ZQUIERDO. :70Jí. Figura 67.2. Megauréter obstructivo primaro. Centellograma con DMSA: Déficit funcional derecho. SERVIO • FURSEMIDfl A LOS 488" ' » « % • i 79 0 Figura 67.3. Megauréter obstructivo primario.
José María Valoria Villamartín, 1994
8
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infantería
- tunda linca que la primera va a cambiar de frente á •anguardia perpendiculacmente sobre el extremo del ata w'erecha. i Movimiento de la primera línea. -° 474 El general, « el que este encargado del man- °o de la primera línea, establecerá ...
‎1812
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
se face por tierra como en la que se face por mar ; queremos aqui decir de las emiendas que los homes deben haber por los daños que en ellas resciben : et mostraremos qué quier decir emienda , á que dicen en España erecha : et de ...
Alfons, 1807
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Dessí sabe ell alteza del sol et su cenit en aquella ora.—et quanto 'fuer de 1a « alteza. toma su sombra llana' et quanto fuer. essa es la sombra en aquel sobrefaz daquella ora. CAPITOLO 'LXXXVI. De saber 1a alteza de 'la cosa erecha por ell ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

用語«ERECHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerechaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quién las entiende
... hombre tierno, que me acaricia con suavidad, que pasa su dedo suavecito de arriba a abajo, de izquierda a d erecha mueve su pulgar haciéndome circulitos, ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
2
Dudosidad del crédito
En el gráfico d erecha podemos comparar la evolución de los créditos dudosos con la propia evolución del saldo vivo del crédito de las entidades financieras ... «Capitalbolsa.com, 7月 16»
3
Gobierno ve cerca paz en Colombia
Noticia anterior d erecha española no la tiene fácil. Siguiente noticia → Petroleros argentinos endurecen su huelga. Noticias Diarias. 1111. Francia: Mueren dos ... «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
4
Alex Luis Oberto // Primera ′Carta Abierta′ durante el ...
La d erecha neoliberal , una vez más, quiere borrar del diccionario y de nuestra habla cotidiana palabras y gestos esenciales, de aquellos que marcaron, desde ... «EntornoInteligente, 6月 16»
5
d erecha española no la tiene fácil
Pese a su inminente triunfo en las elecciones generales españolas, el conservador Partido Popular (PP) necesitará el apoyo de al menos una fuerza para ... «Diario UNO - Lima Perú, 6月 16»
6
Tomás y Jerónimo Uribe se preparan para defenderse del 'zar de la ...
... nunca jamas pensaron en engañar el pais, ellos son honestos igual a su padre, todo un mesias bendecido por la mano erecha de dios, el procurador y por el ... «Las2orillas, 6月 16»
7
Rivera, noqueado por el desprecio de Iglesias, se centra en Rajoy ...
Los populismos son así ¨PP populismo de erecha Podemos : populismo de " tonterias irracionales". Porque no se presentan en la isma lista PP y Podemos ? «Público, 6月 16»
8
Marjaliza coloca a Aguirre en reuniones para recalificar terrenos en ...
Desde lo del tamayazo la corruptesa no ha parado de recalificar cho,rizos de ultrad,erecha. parenlotodo • Hace 2 meses. Si, aguirraca, PUNTO y seguido. «Público, 5月 16»
9
"La comunidad LGBTI tiene igual derecho al matrimonio que la ...
... jóvenes, entre las diferentes generaciones podamos tener debates ideológicos de gente que a lo mejor vaya desde la ultraderecha hasta la centroderecha. «El Faro, 10月 15»
10
Erecha to Be Celebrated Oct 4
The Oromia State Culture and Tourism Bureau announced the annual Thanksgiving Day of the Oromo people, Erecha, would be celebrated with various ... «AllAfrica.com, 9月 15»

ERECHAの画像

erecha

参照
« EDUCALINGO. Erecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/erecha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z