アプリをダウンロードする
educalingo
escabechina

"escabechina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCABECHINAの発音

es · ca · be · chi · na


ESCABECHINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCABECHINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescabechinaの定義

スペイン語辞書のescabechinaの定義はrizaです。 辞書のescabechinaのもう一つの意味は、検査でのサスペンスの豊富さです。


ESCABECHINAと韻を踏むスペイン語の単語

borrachina · cachina · capuchina · chamuchina · charchina · chichina · chimuchina · china · cochina · forchina · fuchina · indochina · lechina · machina · michina · parlanchina · pechina · rodachina · sanchina · tablachina

ESCABECHINAのように始まるスペイン語の単語

escabechada · escabechado · escabechar · escabeche · escabel · escabelo · escabinado · escabino · escabio · escabiosa · escabioso · escabro · escabrosa · escabrosamente · escabrosear · escabrosearse · escabrosidad · escabroso · escabuchar · escabuche

ESCABECHINAのように終わるスペイン語の単語

acebuchina · albina · alpina · ancashina · angelina · argentina · carolina · cocina · cristina · deus ex máchina · esquina · gasolina · hablanchina · latina · medicina · oficina · página · piscina · quelachina · reina

スペイン語の同義語辞典にあるescabechinaの類義語と反意語

同義語

«escabechina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCABECHINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escabechinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescabechinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escabechina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

escabechina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escabechina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scabbard
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escabechina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escabechina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escabechina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escabechina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escabechina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escabechina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

escabechina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escabechina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

escabechina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escabechina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escabechina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escabechina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

escabechina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escabechina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escabechina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escabechina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escabechina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escabechina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escabechina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escabechina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escabechina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escabechina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escabechina
5百万人のスピーカー

escabechinaの使用傾向

傾向

用語«ESCABECHINA»の使用傾向

escabechinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escabechina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escabechinaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCABECHINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescabechinaの使いかたを見つけましょう。escabechinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Esbozo, bosquexo. escabechar v. tr. Escabechar, poñer en escabeche. 2. col. Limpar, despachar, liquidar, asasinar, matar a al- guén (lo escabechó de un tiro en la cabeza, limpouno dun tiro na testa). escabeche m. Escabeche. escabechina/.
‎2006
2
Carmina urbana orientalium graecorum: poéticas de la ...
Eli busca azúcar y harina blanca para preparar los dulces y llevárselos a Lefteris. [...] El día de Navidad tocaban las campanas, los cristianos en la iglesia y Eli con los agás. 734 Eli busca que la maten, busca una escabechina, porque dejó a ...
Alberto Conejero López, 2008
3
Cuentos españoles contemporaneos
¡Qué te crees tú que somos los únicos sabedores del momento de la escabechina J! Marquitos nos lo ha comunicado a nosotros; Lucio, el esbirro, a su novia; Rolindés, el sayón l número treinta, a su apaño; y así sucesivamente. A estas ...
‎1992
4
La derivación mixta en el español de Venezuela
Interpretamos que Moliner se aproxima a la idea de que este sufijo significa habitualidad en la repetición de una acción, a pesar de que sus definiciones no se corresponden con esta afirmación. Escabechina está definido como 'Gran ...
María Josefina Tejera, 2007
5
西漢俚語詞典
(est.) % 1%. k -t 3^ JL fe La semana pasada hubo una escabechina en el examen de química, el profe no aprobó a nadie. escachifollarse prnl. 48 #, escalador adj. y m. ( cicl. ) #4MMÍ4fc>FJt*Jt%iÍ M escalectric m. 3- ÍLfá ¡escampa! ( marg.) ;$.
‎2000
6
La contravida
... y fracasa, donde se vive una vida tensa e interesante, una vida que difícilmente podemos considerar libre de conflictos. —Sí, pero no por eso dejaba yo de vivir como un príncipe. En EE.UU., mi judaísmo fue objeto de una total escabechina.
Philip Roth, 2013
7
Revista Villena 2013
... Castalla, la atravesaron (dirección Alicante) y cayeron por la espalda sobre las unidades españolas aledañas que hacían frente a Ibi (Regimientos Badajoz y Cuenca; res— tos del 2° Provisional de Línea), ahondando en la escabechina”: ...
M.I. Ayuntamiento de Villena
8
Fiestas gordas del vino y el tocino
Difuntas angélicamente las tórtolas. HADA MADRINA.- Angélicamente de las escopetas. MADRE CELESTINA.- Difuntas de la escabechina las codornices. HADA MADRINA.- (Dolorosa.) Angélicamente de la escabechina, angélicamente .
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
9
Los ahorcados de Villasimona: Novela
¡Sí! Porque a nosotros, los vallesimonianos pobres, alegrábannos sobremanera y consolábanos en nuestros pesares el conocimiento He que, en tal o en cual rincón de Ivanolia, los ivanoles pobres habian hecho cna escabechina de ...
Giovanni González Deschampssen, 1961
10
AJEDREZ ESTRATÉGICO. Cómo dominar el juego cerrado
... 49 Wf5+ 4>h8 50 £>g6+, y si las negras entregan su peón pasado con 47 ... c4 , las blancas, muy agradecidas, lo capturan con 48 Wxc4, y siguen la escabechina) 48 Wd6 *g8 (48 ... 2hf7 49 £>h4! *g8 50 £>g6 Se8 51 Wd5, etc.) 49 £>e7+ *f7 ...
Edmar Mednis, 2004

用語«ESCABECHINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabechinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La etapa ha sido una auténtica escabechina
La etapa ha sido una auténtica escabechina. Tom Dumoulin uno de los peor parados, con fractura en la muñeca. (Nathalie Magniez - Nathalie Magniez / AP). «Mundo Deportivo, 7月 16»
2
Sagan gana en Montpellier y Froome refuerza el liderato tras la ...
... disputada entre Carcassonne y Montpellier sobre 162,5 kilómetros, tras provocar él mismo una escabechina en el pelotón aprovechando la fatiga y el viento ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Escabechina con los cedidos
Mientras esperan a que las hasta ahora tímidas propuestas por jugadores como Vargas o Westermann (que suenan en ligas como la de Alemania o la ... «estadiodeportivo.com, 6月 16»
4
Escabechina del lobo en La Robellada
Uno de los últimos ataques del lobo lo sufrió la Quesería La Desña, que elabora queso de Gamonéu del Valle en la localidad oniense de La Robellada. «El Fielato y El Nora, 5月 16»
5
Los vecinos de Cayés denuncian la ´escabechina´ de las podas en ...
La poda de algunos árboles y la tala de otros en la finca de acceso a la iglesia parroquial de San Martín de Cayés ha desatado las protestas de los vecinos de ... «La Nueva España, 5月 16»
6
Lorenzo se impone en la escabechina de Le Mans
El mallorquín logra su segunda victoria de la temporada por delante de Rossi y Viñales, en una carrera en la que además de Márquez y Dovizioso rodaron por ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, 5月 16»
7
Llegó la asumida escabechina de la acumulación de tarjetas
Se había evitado ante el Mallorca hace 15 días. También la semana pasada en Valladolid. Pero esta vez, en el tercer asalto acometido en situación de máximo ... «Heraldo.es, 4月 16»
8
La escabechina que se cocina en el vestuario del Barça
Luis Enrique ha tomado buena nota. El técnico asturiano ha asumido las culpas de las últimas derrotas, librando de responsabilidad a sus futbolistas de ... «Diario Gol, 4月 16»
9
Escabechina de despidos en Unidad Editorial: Fernández-Galiano ...
Antonio Fernández-Galiano, presidente del grupo y brazo ejecutor de los italianos de RCS, dueños de la compañía, ha anunciado este 4 de abril de 2016 su ... «Periodista Digital, 4月 16»
10
Se avecina la advertida escabechina con las amarillas
Cuatro de los tarjeteados en Elche, Dorca, Abraham, Lanzarote y Guitián, se suman al grupo de advertidos de sanción: Rico, Culio y Diamanka. Paco Giménez. «Heraldo.es, 4月 16»

ESCABECHINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Escabechina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escabechina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA