アプリをダウンロードする
educalingo
escabelo

"escabelo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESCABELOの発音

es · ca · be · lo


ESCABELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCABELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescabeloの定義

スペイン語でのescabeloの定義は足踏みです。


ESCABELOと韻を踏むスペイン語の単語

cerbelo · cerebelo · chabelo · cotobelo · cribelo · flabelo · isabelo · libelo

ESCABELOのように始まるスペイン語の単語

escabechada · escabechado · escabechar · escabeche · escabechina · escabel · escabinado · escabino · escabio · escabiosa · escabioso · escabro · escabrosa · escabrosamente · escabrosear · escabrosearse · escabrosidad · escabroso · escabuchar · escabuche

ESCABELOのように終わるスペイン語の単語

abuelo · anhelo · canelo · caramelo · celo · cielo · consuelo · duelo · hielo · modelo · óbelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

スペイン語の同義語辞典にあるescabeloの類義語と反意語

同義語

«escabelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCABELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escabeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescabeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escabelo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我escabelo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escabelo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Footstool
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं escabelo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I escabelo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я escabelo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I escabelo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি escabelo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´escabelo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya escabelo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich escabelo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はescabelo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 escabelo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku escabelo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi escabelo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் escabelo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी escabelo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben escabelo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I escabelo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I escabelo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я escabelo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I escabelo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα escabelo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek escabelo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag escabelo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg escabelo
5百万人のスピーカー

escabeloの使用傾向

傾向

用語«ESCABELO»の使用傾向

escabeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escabelo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escabeloに関するニュースでの使用例

例え

«ESCABELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescabeloの使いかたを見つけましょう。escabeloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erudicion evangelica, y aranzel divino de todas las cosas ...
I. III. . .si LOS 'I'ECJDORES LES CON L viene el nombre de tien-4,] escabelo de los pies de Dior., . ) Q R el contrario,de los pecadores, dize lsaias que son tierra , y escalado v de lospies de üios,hollados, y abatidos enÑÉus miierias.Else lugar  ...
Antonio Ximenez, Sarracin, 1627
2
Concordancia de las Sagradas Escrituras, de los Santos ...
Pero ¿puede haber nada mas decisivo en los siglos IV y V que los testimonios reunidos de S. Agustín y San Ambrosio? El primero dice: «Yo no sabia lo que Dios queria decir por su profeta, cuando nos manda adorar el escabelo de sus pies, ...
Alexandre Zeloni, Matthew Henry Luscomb, 1843
3
Concordancia de las Sagradas Escrituras, de los santos ...
Pero ¿puede haber nada mas decisivo en los siglo» IV y V que los testimonios reunidos de S. Agustin y San Ambrosio? E1 primero dice: «Yo no sabia lo que Dios quería decir por su profeta, cuando nos manda adorar el escabelo de sus pies ...
Alexandre Zeloni, 1843
4
Colección de pláticas dominicales...
Esta carne ha sido formada de la tierra igualmente que la nuestra ; y la tierra se llama en la Escritura escabelo de los piés de Dios ; mas este escabelo, considerado en la persona del Salvador y en el Sacramento de su carne , es mas ...
Antoni Maria Claret, 1862
5
Misionero parroquial ó sermones para todos los domingos del año
este escabelo considerado en la persona del Salvador, y en el Sacramento de su carne es mas venerable que los tronos de los Reyes : por eso le adoramos nosotros: Itaque per scabellum terra intelligitur, per terram au~ tem caro Christi^ ...
Joseph Chevassu, Mafeo ((Madrid)), 1796
6
(544 p.)
Esta carne ha sido formada de la tierra igualmente que la nuestra; y la tierra se llama en la Escritura escabelo de los pies de Dios; mas este escabelo considerado en la persona del Salvador, y en el sacramento de su carne es mas venerable ...
Joseph Chevassu, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
7
Historia natural y moral de las Indias: en que se tratan las ...
... que ponían miembros corporales en Dios según fudiuinidad,pudicra darnos en que entender para declarar como era possible ferla tierra escabelo de lospiesdeDios estando en medio del mundo , si hinche Dios todo el mundo , porque auia ...
José de Acosta, 1590
8
Diccionario enciclopédico de teología
Pero confundir la adoracion, que ordinariamente significa el culto supremo , con el culto religioso de cualquier especie, ¿es un sofisma de buena fe? Se dice en el salmo 98, v. 5. " Alabad al Señor nue.tro Dios, y adorad el escabelo de sus ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1835
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Los primeros académicos definieron escabelo, efectivamente, como “assicnto pequeño de madera para poner los pies; y rigurosamente significa la tarimilla que se pone junto a la silla del rey, príncipe o soberano, para que sobre ella ...
Elena Varela Merino, 2009
10
Tomo I de Consideraciones en los Euangelios de los domingos ...
Su trono Real es el cielo,y la tierra es escabelo de sus sagrados pies.Pues quien mudó el te pío santo en establo , el trono Real en pesebre ? Quien cóuirtió el escabelo en cama del mismo Dios? El pesebre es lugar de bestias ; pues quien  ...
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Miracles (Licenciado.), 1609

用語«ESCABELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescabeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estiagem prejudica safra de girassol e produção pode ter queda de ...
Há três anos o produtor Nelson Escabelo Filho aproveita a entressafra do milho para plantar girassol. Pela primeira vez, a seca atrapalhou a lavoura. A colheita ... «Globo.com, 6月 14»
2
Gospel+ Notícias Brasil Bispo Edir Macedo deixou a barba crescer ...
Atos, 7:49 – O céu é meu trono, e a terra o escabelo dos meus pés. Que casa me edificareis, diz o Senhor, ou qual o lugar do meu repouso? Atos, 7:50 – Não ... «Gospel+, 4月 14»

ESCABELOの画像

参照
« EDUCALINGO. Escabelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escabelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA