アプリをダウンロードする
educalingo
escás

"escás"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESCÁSの語源

La palabra escás procede de escaso, por adaptación vasca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESCÁSの発音

es · cás


ESCÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCÁSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのescásの定義

スペイン語の辞書のescásはペディメントの意味で、ボールが投げられる場所が制限されているため、プレイが有効になるように壁やコートの床に沿って走る線です。


ESCÁSと韻を踏むスペイン語の単語

cascás · chascás

ESCÁSのように始まるスペイン語の単語

escarramanchones · escarranchar · escarrancharse · escarrio · escartivana · escarza · escarzador · escarzano · escarzar · escarzo · escasa · escasamente · escasear · escasera · escasero · escasez · escaseza · escaso · escatima · escatimar

ESCÁSのように終わるスペイン語の単語

además · aguarrás · ananás · antigás · atrás · barrabás · biogás · compás · demás · detrás · fierabrás · jamás · madrás · mandamás · más · nomás · plexiglás · quizás · satanás · ziszás

スペイン語の同義語辞典にあるescásの類義語と反意語

同義語

«escás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCÁSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escásを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escás»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Escàs
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

escás
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spurs
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Escàs
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Escàs
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Escàs
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ESCAS
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Escàs
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Escàs
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Escas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Escàs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Escàs
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Escàs
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Escàs
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Escàs
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Escàs
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Escàs
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Escàs
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escàs
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Escàs
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Escàs
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Escàs
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Escàs
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Escàs
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Escàs
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Escàs
5百万人のスピーカー

escásの使用傾向

傾向

用語«ESCÁS»の使用傾向

escásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escás»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escásに関するニュースでの使用例

例え

«ESCÁS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescásの使いかたを見つけましょう。escásに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De los trovadores en España: estudio de lengua y poesía ...
Amaneo Des-Escás (R. de Pedro III.— Jaime II. ) Este trovador heredó las pretensiones magistrales de Ramón Vidal , sino con respecto á los conocimientos linguísticos , en lo relativo al buen tono y á la conducta caballeresca. No cabe duda ...
Manuel Milà i Fontanals, 1861
2
De los trovadores en España: Estudio de lengua y poesía ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo , situado probablemente en el pueblo de Escás , del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia ...
Manuel Milá y Fontanals, 1861
3
Revista Minera
Escás. Mils. 1.61,80'66l| 1 .2o8,292'822 0076'06j Esals. Mils. 608,81 6'222 608.666*822 1,8,201, 1865. Escás. Mils. 61,,02'282 61060'0;j 1,612*102 3861. Escás. Mils. 60,676'22;i 20,.8'.2 72270 186Í6. Escás. Mils. ,0,296'8,6 60,80,0 2922217 ...
4
La Pelota Y Los Pelotaris
El único escás de la pared de la izquierda es la cinta metálica de la parte superior, que se halla en las mismas condiciones que el segundo escás del frontón. En la losa hay cuatro escases: 1,°, la línea del cuadro ó medio cuadro , desde el ...
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
5
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
Que aunque estén en escás Doctrinas , ó anden en Misiones , se puede decir, que vivan claustralmente , y como quedan sujetos á sus Prelados Regulares , y Breves , y Cédulas Reales , que asi lo declaran , dicho lib. y cap. n.j7- y 38. y cap .
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
6
Obras completas
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (i). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
7
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: De ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Joannes autem praci- pit : Qui babet duas túnicas, detnon babenti, &• qui babet escás, similiter sacias. Sicut autem duo fub bacsententia sunt mandata Joan- nis : Ita duo sunt peccata divitii: Iste siqui- dem dicity qui babet duas túnicas, det non  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
in. tyres con el fuego del Espi- quan grande gloria se le da- ricu Santo. Escás armas eran ba con la fe y sangre de es-" fe firmissima , esperanza tos fidelissimos y forcissimos cierta de la corona, caridad cavalleros ; y entendía inflamada ...
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Corren estos vientos con suavidad y blandura , y son muy sanos i de calidad que escás costas y orillas ó riberas marítimas son de clima muy saludable , serenas , claras de luz y secas de humedad. Las noches son siempre ¡guales con los ...

用語«ESCÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 825: A) jaquel B) acumen C) cequí D) ilesos E) nevera F) techos G) oropel H) boyero I) escás J) Nemrod K) ayudar L) vellos M) espinel N) novedad ... «Diario El País, 12月 13»
2
Críticas y Fobias
Pedro del Pinatar Escás dijo que sólo se casaría con aquella mujer que entendiera su bizarra fijación por el marrón. Tuvo que enamorarse de una daltónica. «Hola, 6月 13»

ESCÁSの画像

参照
« EDUCALINGO. Escás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA