スペイン語の動詞ESPACHURRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espachurro
tú espachurras / espachurrás
él espachurra
nos. espachurramos
vos. espachurráis / espachurran
ellos espachurran
Pretérito imperfecto
yo espachurraba
tú espachurrabas
él espachurraba
nos. espachurrábamos
vos. espachurrabais / espachurraban
ellos espachurraban
Pret. perfecto simple
yo espachurré
tú espachurraste
él espachurró
nos. espachurramos
vos. espachurrasteis / espachurraron
ellos espachurraron
Futuro simple
yo espachurraré
tú espachurrarás
él espachurrará
nos. espachurraremos
vos. espachurraréis / espachurrarán
ellos espachurrarán
Condicional simple
yo espachurraría
tú espachurrarías
él espachurraría
nos. espachurraríamos
vos. espachurraríais / espachurrarían
ellos espachurrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espachurrado
tú has espachurrado
él ha espachurrado
nos. hemos espachurrado
vos. habéis espachurrado
ellos han espachurrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espachurrado
tú habías espachurrado
él había espachurrado
nos. habíamos espachurrado
vos. habíais espachurrado
ellos habían espachurrado
Pretérito Anterior
yo hube espachurrado
tú hubiste espachurrado
él hubo espachurrado
nos. hubimos espachurrado
vos. hubisteis espachurrado
ellos hubieron espachurrado
Futuro perfecto
yo habré espachurrado
tú habrás espachurrado
él habrá espachurrado
nos. habremos espachurrado
vos. habréis espachurrado
ellos habrán espachurrado
Condicional Perfecto
yo habría espachurrado
tú habrías espachurrado
él habría espachurrado
nos. habríamos espachurrado
vos. habríais espachurrado
ellos habrían espachurrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espachurre
tú espachurres
él espachurre
nos. espachurremos
vos. espachurréis / espachurren
ellos espachurren
Pretérito imperfecto
yo espachurrara o espachurrase
tú espachurraras o espachurrases
él espachurrara o espachurrase
nos. espachurráramos o espachurrásemos
vos. espachurrarais o espachurraseis / espachurraran o espachurrasen
ellos espachurraran o espachurrasen
Futuro simple
yo espachurrare
tú espachurrares
él espachurrare
nos. espachurráremos
vos. espachurrareis / espachurraren
ellos espachurraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espachurrado
tú hubiste espachurrado
él hubo espachurrado
nos. hubimos espachurrado
vos. hubisteis espachurrado
ellos hubieron espachurrado
Futuro Perfecto
yo habré espachurrado
tú habrás espachurrado
él habrá espachurrado
nos. habremos espachurrado
vos. habréis espachurrado
ellos habrán espachurrado
Condicional perfecto
yo habría espachurrado
tú habrías espachurrado
él habría espachurrado
nos. habríamos espachurrado
vos. habríais espachurrado
ellos habrían espachurrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espachurra (tú) / espachurrá (vos)
espachurrad (vosotros) / espachurren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESPACHURRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
espachurrarの使いかたを見つけましょう。
espachurrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: D-F
Se documenta en el occ. de León y, con una acep. similar, en Ast.: 'dexar
arreglao, atendío [daqué]': Despaché'l ganáu enantes de venir (DALLA, 2000,
s.v. despachar, 4* acep.). despachurrar [espachurrar, espapachu- rrar, espaturrar
], ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
apretar 2 despachurrar 2 espachurrar 2 estrujar 2 exprimir 2 sujetar 2 apretujar 2
–1 to squeeze, to screw down, to aprieta bien el tap ́on; la apret ́o contra su
pecho; tighten (also used figuratively) la chica apret ́o obstinadamente los labios;
hay ...
Acción y efecto de espachurrar. Palabrota de: “Los Andopílas” ESPACHURRAR (
Desgachurrar! 1. Aplastar algo espeazándolo, estrujándolo o apretándolo con
fuerza. 2. Estropear una historia o relato por torpeza de quien lo cuenta. 3.
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Aproximación al diccionario de la negación
DRAE 20 = 21' edi. VOX: Despachurrar: Aplastar o reventar una cosa. 2
Desconcertar o embrollar uno lo que va hablando, destripar un relato. 3 Dejar a
uno cortado sin tener qué replicar. SIN. Despanzurrar, espachurrar. DD.SS. En
éste no ...
Margarita Cundín Santos,
2000
5
La capa de Josef: Comedia en 1 acts y en prosa, arreglada á ...
Que no te pudiera del mismo modo espachurrar la cabeza. Ahora estoy mas
tranquilo... solo me falta desembarazarme de este mameluco. Silv. Qué le parece
á usted la pradera del canal hacia el cuarto molino? Modest. Magnífico sitio para
...
6
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
¡Voto al sol , Marina perra, Que me lo habéis de pagar, Y que os he de
espachurrar! HARINA. Si conmigo tenéis guerra , Yo otra tranca buscaré. Estáos
quedo. BERRUECO. Aguarda un poco; Que de celera estoy loco. ESTRELLA.
Mirad que ...
7
Biblioteca de autores españoles
¡Voto al sol , Marina perra, Que me lo habéis de pagar , Y que os he de
espachurrar! HARINA. Si conmigo tenéis guerra , Yo otra tranca buscaré. Estaos
quedo. BERRUECO. Aguarda un poco; Que de celera estoy loco. ESTRELLA.
Mirad que ...
Bonaventura Carles Aribau,
1857
8
Diccionario de dudas: A-H
despachurrar(se) o espachurrar(se) pavesa o la parte ya quemada del pabilo o
mecha a velas y candiles', y se prefiere espabilar. El verbo despabilar no
significa 'avivar y ejercitar el entendimiento o el ingenio de alguien, hacerle
perder la ...
Antonio Fernández Fernández,
2007
9
Los indios Katíos: su cultura, su lengua
v.t. despachurrar, espachurrar, colar, cernir. Secaida (D). (Significado
desconocido). Segaima (D). (Significado desconocido). Sértiga. (Significado
desconocido). Sesemá. (Significado desconocido). Seségama. Lo mismo que
Cheché- gama?
Constancio Pinto García,
1978
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... al pie para convertirse en ninfa, ó sea para la última dormida. En este estado
de ninfa es fácil destruir este insecto , que se recoge en porciones considerables
al pie de los álamos negros ; y pueden enterrarse , quemarse ó espachurrar*. se
...
用語«ESPACHURRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
espachurrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Nueva misión, nuevo fiasco
... vergonzoso trofeo de haber conseguido que baje fuertemente la producción petrolera de PDVSA, logrando con todo ello espachurrar completamente al país, ... «El Universal, 7月 16»
El partido de los viejos tiempos
Cuando España apretó, con Lucas al mando de las travesuras, Italia empleó su manual de espachurrar el reglamento. Aduriz fue la víctima de una manera de ... «MARCA.com, 6月 16»
La absurda moda entre los padres: colocar cereales en la nariz de ...
Asimismo, no podemos olvidar que a finales de 2015 surgió otra moda en Japón que consistía en “espachurrar” la cara de los pequeños. En concreto, el ... «OKDIARIO, 6月 16»
Dilemas espaciales de una 'adicta a las compras' (y cómo resolverlos)
Espachurrar para ahorrar espacio no es una buena técnica. Un cinturón de piel enrollado al máximo acaba arrugándose. Es mejor almacenarlo estirado en un ... «S Moda EL PAÍS, 3月 16»
La nueva era de Lavaca
... vale, no nos motivemos. Pero cuando la confianza dé asco, no dudes en espachurrar ese huevo y dejarte los dedos en el intento. #megustalavaca, ¡y mucho! «BFace Magazine, 3月 16»
Kiko Matamoros se niega a emular la prueba de 'La panza' de 'GH VIP'
Tras someter a todos los colaboradores a unas votaciones democráticas para ver quién tenía que “espachurrar” su cara contra una barriga, el ganador ha sido ... «TeleCinco.es, 2月 16»
Nuevo gameplay de Dying Light mostrando su expansión The ...
... para cruzar las dunas. Bueno, para cruzar las dunas y también para espachurrar a unos cuanto zombis, para qué nos vamos a engañar a estas alturas. «XGN.es, 8月 15»
Incursión familiar en Boston
El Museo de la Ciencia es imprescindible, un lugar abarrotado de artilugios y gadgets que se pueden (y se deben) tocar, tirar, espachurrar...lo que uno quiera. «ocholeguas.com, 5月 15»
Manganime: los más 'fashion'
Algunos de esos trajes se los regala su prometida Elizabeth Midford, quien aprovecha la más mínima ocasión para espachurrar a Ciel. Él, por su parte, trata por ... «Hobby Consolas, 4月 15»
MGSmart | Angry Birds Transformers IOS
... machaconas que, a la hora de la verdad, se limitan a espachurrar hormigas con el dedo pretendiendo que estamos disparando a nuestros enemigos. «Mundogamers, 11月 14»