アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espaciosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPACIOSAの語源

La palabra espaciosa procede del latín spatiōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPACIOSAの発音

es · pa · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPACIOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPACIOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espaciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespaciosaの定義

スペイン語の辞書の広大な定義は、広く広がって広大です。 辞書の広さのもう一つの意味は、遅く、遅く、痰である。 La definición de espaciosa en el diccionario castellano es ancho, dilatado, vasto. Otro significado de espaciosa en el diccionario es también lento, pausado, flemático.

スペイン語辞典で«espaciosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPACIOSAと韻を踏むスペイン語の単語


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
sustanciosa
sus·tan·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

ESPACIOSAのように始まるスペイン語の単語

espachurramiento
espachurrar
espaciadamente
espaciado
espaciador
espacial
espaciamiento
espaciar
espácica
espácico
espacio
espaciosamente
espaciosidad
espacioso
espada
espadachín
espadada
espadado
espadador
espadadora

ESPACIOSAのように終わるスペイン語の単語

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
judiciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa

スペイン語の同義語辞典にあるespaciosaの類義語と反意語

同義語

«espaciosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPACIOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espaciosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespaciosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espaciosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

宽敞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espaciosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spacious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विशाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

واسع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

просторный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espaçoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

spacieux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

luas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geräumig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

広々
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

넓은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wiyar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rộng lớn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசாலமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रशस्त
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ferah
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spazioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przestronny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

просторий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spațios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρύχωρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruim
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rymliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

romslig
5百万人のスピーカー

espaciosaの使用傾向

傾向

用語«ESPACIOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«espaciosa»の使用頻度を示しています。
espaciosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espaciosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPACIOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espaciosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espaciosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espaciosaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPACIOSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A presurosa demanda, espaciosa respuesta.

«ESPACIOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespaciosaの使いかたを見つけましょう。espaciosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espaciosa y triste: Ensayos sobre España
Escritos a lo largo de un cuarto de siglo, los ensayos de Espaciosa y triste versan sobre los orígenes y la historia de la identidad española, que antecede a todas las identidades regionales contemporáneas. Éstas no representan la ...
Jon Juaristi, 2013
2
Las construcciones consecutivas
... como una relación causal-deductiva o consecutiva (los consecutivos): la casa es pequeña y espaciosa, es tanto pequeña como espaciosa, no es pequeña ni espaciosa, es pequeña o espaciosa, es pequeña pero espaciosa, no es pequeña ...
Alfredo I. Álvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, 1995
3
Polémica religioso-frenolojico-magnetica,sostenida ante el ...
Aquí está: « La elevada capacidad se señala , segun el Sr. Balmes , por una espaciosa frente ; y por consiguiente la no elevada capacidad por una no espaciosa frente, luego tenemos que la inteligencia del hombre depende de su frente, ...
Marià Cubí i Soler, 1848
4
Polémica religioso-frenolójico-magnética
Aquí está: « La elevada capacidad se señala , segun el Sr. Balmes , por una espaciosa frente ; y por consiguiente la no elevada capacidad por una no espaciosa frente , luego tenemos que la inteligencia del hombre depende de su frente, ...
Mariano Cubí y Soler, 1848
5
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
... ánimos de muchos sabios i piadosos varones, cuyo tiempo les escasea para ecsaminar detenidamente esta clase de materias , se lee la frase siguiente : nQaien no ha reparado en la espaciosa frente de casi todos los hombres célebres?
Mariano CUBY Y SOLER, 1853
6
Relación del viaje hecho a los reinos del Perú y Chile por ...
Es Pueblo de bastante vecindario, abundante en comestibles, con una Plaza espaciosa y quadrada y su Carcel la mas segura de toda la Provincia por lo qual se conducen á ella los reos de consequencia. El 29 regresamos para el Pueblo de ...
Hipólito Ruiz, Raúl Rodríguez Nozal, Antonio González Bueno, 2007
7
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
una espaciosa y gallarda Lonja , á que se sube por los extremos , y el medio, en que están quatro columnas grandes sobre proporcionados pedestales, cu y os capiteles coronan otras basas que sustentan quatro leones con las armas del ...
Antonio Ponz, 1791
8
Acción compasiva
El centro de ese lugar sagrado es una enorme sala de reunión natural, alta y espaciosa, que puede albergar hasta mil personas. En el centro cuenta con una única lumbrera, que tiene forma de rueda. Fuera, entre las rocas angulosas, crecen ...
Chatral Rimpoché, 2009
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Así como acabó de parecer el dueñesco escuadrón, el Duque, la Duquesa y Don Quijote se pusieron en pié, y todos aquellos que la espaciosa procesión miraban . Paráron las doce dueñas, y biciéron calle, por Y que de su propio apellido se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
10
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
En la primera pieza , que es espaciosa , y clara , se ven los siguientes quadros originales. Un retrato del P. Sigüenza escribiendo , que parece está vivo , y es de Alonso Sanchez Coello (i). Un San Gerónimo penitente , del Españoleto.
Antonio Ponz, José Ponz, 1773

用語«ESPACIOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespaciosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
No creerás lo espaciosa que es esta casa flotante | El Comercio Perú
Esta cápsula flotante se llama WaterNest 100 y es una casa ideal para los amantes de la naturaleza. Tiene una altura de 12 metros y 4 de diámetros y está ... «El Comercio, 8月 16»
2
El Pòsit recupera su teatro
Ayer se inauguró la remodelación del Espai Teatre en la primera planta del emblemático edificio de El Serrallo. Se trata de una espaciosa sala de actos con ... «Diari de Tarragona, 7月 16»
3
Estados Unidos envía a Cuba material para proteger finca de ...
Hemingway vivió en la espaciosa casa conocida como la Finca Vigía en las décadas de 1940 y 1950, y los lugares en la isla donde el Nobel de Literatura ... «La Prensa, 6月 16»
4
Festeja Isabel II cumpleaños 90 con desfile
Multitudes ondeando banderas se reunieron en la espaciosa explanada frente al palacio para honrar a la monarca en el trono más longeva en la historia de ... «POSTA, 6月 16»
5
Samsung EVO Plus 256GB, la tarjeta microSD más espaciosa y ...
Hace poco tiempo necesitaba comprar una tarjeta microSD para la nueva cámara fotográfica que hemos comprado mi novia y yo…inicialmente compré una ... «Planeta Red, 5月 16»
6
Así será la lujosa y espaciosa cabina Airspace de Airbus
Airbus, una de las empresas fabricantes de aviones más importantes del mundo, dio a conocer el diseño de su nueva y espectacular cabina llamada Airspace, ... «ViveUSA, 5月 16»
7
Espaciosa, deportiva y atractiva, Ford presenta la nueva Edge en ...
Ford Centroamérica utilizó el escenario de Las Bóvedas para presentar la nueva generación de la Edge, el 'crossover' deportivo del fabricante estadounidense. «La Estrella de Panamá, 4月 16»
8
El número de bodas civiles en el Ayuntamiento aumentó durante...
... las bodas civiles se están celebrando en el Salón Regio de la Casa Consistorial, una sala espaciosa en la que las celebraciones lucen mucho más que antes ... «Diario de Cádiz, 2月 16»
9
10 motivos por los que la BMW X4 es para mujeres elegantes y ...
Es muy espaciosa por dentro, peeeero no para ser una extensión de tu clóset, porque no caben demasiadas cosas en la cajuela; apenas dos maletas y no muy ... «Atracción 360, 11月 15»
10
Espaciosa y versátil, así es la nueva Chevrolet Traverse LS
General Motors Colmotores amplía la gama de la Chevrolet Traverse con la nueva versión LS, versión de acceso que también ofrece el máximo espacio y ... «El Carro Colombiano, 11月 15»

ESPACIOSAの画像

espaciosa

参照
« EDUCALINGO. Espaciosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espaciosa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z