アプリをダウンロードする
educalingo
espectable

"espectable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESPECTABLEの語源

La palabra espectable procede del latín spectabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESPECTABLEの発音

es · pec · ta · ble


ESPECTABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPECTABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのespectableの定義

スペイン語辞書のスペキュラの定義は、著名な人々を対象とした治療と言われています。 辞書の中の有益な意味のもう一つの意味は、公的な考慮または見積もりの​​価値があり、非常に目立っているかまたは顕著である。


ESPECTABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

ESPECTABLEのように始まるスペイン語の単語

especiota · espectacular · espectacularidad · espectáculo · espectador · espectadora · espectral · espectro · espectrofotometría · espectrofotómetro · espectrografía · espectrógrafo · espectrograma · espectroheliógrafo · espectrohelioscopio · espectrometría · espectrómetro · espectroscopia · espectroscópica · espectroscópico

ESPECTABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるespectableの類義語と反意語

同義語

«espectable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPECTABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espectableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespectableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espectable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

espectable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espectable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Spectable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espectable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

espectable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

espectable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espectable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

espectable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

espectable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

espectable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

espectable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

espectable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

espectable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espectable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

espectable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

espectable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espectable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espectable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espectable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

espectable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

espectable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espectable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

espectable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

espectable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

espectable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

espectable
5百万人のスピーカー

espectableの使用傾向

傾向

用語«ESPECTABLE»の使用傾向

espectableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espectable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espectableに関するニュースでの使用例

例え

«ESPECTABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespectableの使いかたを見つけましょう。espectableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Rey, Espectable Magnifico Visrey amado nuestro, recivimos ...
Col·lecció de documents, la majoria referents al regne de Sardenya, impresos a finals del s. XVII o principis del s. XVIII en fulls solts i numerats (CCFB).
Corona catalano-aragonesa. Monarca (1458-1479 : Joan II), Corona catalano-aragonesa. Monarca (1458-1479 : Joan II), 1675
2
Diccionario universal latino-español
Espectable, admirable, digno de ser visto. Spectábilis victoria. Tac. Victoria insigne , famosa. Spectábilítas , átis. f. Dig. Apelación propia de ciertas dignidades , á Lis quales se anadia el epíteto Spectábilis en tienpo de los Emperadores , como ...
Manuel de Valbuena, 1808
3
La Silva de Romances de Barcelona, 1561. Contribución al ...
Portada, a la vuelta: — T Copilacio cancionero de obras en metro castellano de muchos y diuersos auctores dirigida al muy espectable / y magnifico señor / el señor c5de de Oliua. Prologo. Todos los ingenios ql vniuersal formador d las cosas ...
Antonio Rodríguez-Moñino, 1969
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Espectable, admirable, digno de ser visto. Spec- tabilis victoria. Tac. Victoria insigne , famosa. Spectsbílitas , atis. /. Dig, Apelación propia de ciertas dignidades, á lat cuales st añadía ti epíteto Specia- bílis en tiempo de los emperadores, como ...
Manuel de Valbuena, 1826
5
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Á la vuelta de la hoja frónlis : cCopilacio Cancionero de obras en melro castellano de muchos y diversos autores, dirigida al muy espectable y magnifico señor, el señor conde de Oliva.» Prólogo : Todos los ingenios quel universal formador ...
Bartolomé José Gallardo, 1866
6
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Á la vuelta de la hoja frontis: «Copilacio Cancionero de ohras en metro castella — no de muchos y diversos autores , dirigida al muy espectable y uiagntlico señor, el señor conde de Oliva.» Prólogo : Todos los ingenios quel universal ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, José León Sancho Rayón, 1866
7
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Hállase en este caso Espectable : vocablo que así en frances como en latin y castellano significa insigne, condecorado, lo que es digno de la estimacion y consideracion pública. En Roma, espectable era un sobrenombre ó título de dignidad ...
Rafael María Baralt, 1855
8
Historia del derecho Español
Concluida que fue la obra, se pasó al espectable Aniano para su revisión. Aprobada que fue por este, la sancionó Alarico; y mandó que los magistrados se arreglaran á aquel código en la administración de la justicia , prohibiendo las citas y ...
Juan Sempere y Guarinos, 1822
9
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Espectable, admirable, digno de ser visto. Spcitabitis victoria. Tac. Victoria insigne, famosa SrocTABíÜTAe, átis. /. Dig. Apelación propia de ciertas dignidades, à las cuates te añadía el epíteto Spectabilis en tiempo de los emperadores, como ...
‎1840
10
Obras: Novelas. Vol. 9
Vol. 9 José Joaquín Fernández de Lizardi. armado de peluca y de golilla, que nunca me faltaba por hacerme espectable 68 en todas ocasiones. Los malvados indios no se olvidaron de mi casa, a la que no le valió el sagrado de estar junto a  ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, 1982

用語«ESPECTABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespectableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un espectacle de globus d´heli posa color a la nit d´Igualada
No eren globus aerostàtics, òbviament, però va ser un espectable carregat de plasticitat. La convocatòria d'aquest espectacle visual que era la primera vegada ... «Regio 7, 7月 16»
2
Las gobernaciones pueden cobrar 3 nuevos impuestos
... evento, informó que su región comenzó a cobrar los tributos el pasado 5 de mayo y que “son espectables las recaudaciones que estamos experimentando. «eju.tv, 6月 16»
3
Tres jornades d'activitats per celebrar el primer any de l'Associació ...
... amb jocs de fusta i Pep Callau i el seu espectable “Marremangu”. Les activitats es tancaran el diumenge, amb una proposta de ioga per a tota la família i la ... «Hola Lleida, 6月 16»
4
Ja estan a la venda les entrades per al espectable de teatre solidari ...
Ja estan a la venda les entrades per al espectable de teatre solidari en favor de Juan Beteta. Que tindrà lloc el divendres 8 de juliol al Gran Teatre d'Alzira. «Diario digital de Alzira, 5月 16»
5
Les caramelles de la Coral Fusió tornen a omplir Sant Cugat de ...
... la Coral Fusió tornaran a cantar el diumenge 17 a l'escenari de la plaça de l'Om, però aquest cop acompanyats de La Lira, en un espectable obert al públic. «TOT Sant Cugat, 4月 16»
6
El teatro revive en Campos con la obra 'Oh Estrella, quin dissabte!'
Así, Trenc Espectable reúne a artistas con experiencia profesional, aficionados e, incluso, algunos que se convierten en auténticos actores revelación. «Diario de Mallorca, 1月 16»
7
Paula Arbós interpreta a Olot Cançons d'amors i de guerres.
Un espectable que parteix del projecte de final de carrera de l'ESMUC de Gemma Humet en què s'homenatgen les víctimes de les guerres i els genocidis. «GironaNoticies.com, 1月 16»
8
Accident de randonnée à Cilaos: Le Conseil d'Etat juge la commune ...
c'est bien .............. au lieu de se donner en espectable pour se faire réélire , il y a des choses sérieuses à faire .n'est il pas , camarades zébus , élus ? 10. «Zinfos 974, 1月 16»
9
Donald Trump Lost All of These Business Deals Since June
... billion Muslims worldwide, and he has business in the Arab world,” al-Habtoor told The New York Times. “[R]espectable Muslims will refuse to work with him.” ... «Fortune, 12月 15»
10
Vila-real acogió un encuentro autonómico de Podemos
... todo ello en una mesa presidida por el Diputado y Espectable Secretario de la Mesa en Les Corts Valencianes de Podemos, Marc Pallarés y por la Secretaria ... «La Plana al Dia, 11月 15»

ESPECTABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Espectable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espectable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA