アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espigueo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPIGUEOの発音

es · pi · gue · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIGUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPIGUEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espigueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespigueoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は収穫であり、集めの行動である。 辞書で収集する別の意味は、収穫、時間、または穀物の調味料です。 グリーニングは、データブックをいくつかの作業のために探し回っていくアクションと効果です。 La primera definición de espigueo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la siega, acción de espigar. Otro significado de espigueo en el diccionario es en la siega, tiempo o sazón de espigar. Espigueo es también acción y efecto de rebuscar en libros datos para algún trabajo.

スペイン語辞典で«espigueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPIGUEOと韻を踏むスペイン語の単語


chungueo
chun·gue·o
fogueo
fo·gue·o
gangueo
gan·gue·o
hormigueo
hor·mi·gue·o
hornagueo
hor·na·gue·o
latigueo
la·ti·gue·o
pindongueo
pin·don·gue·o
plagueo
pla·gue·o
rasgueo
ras·gue·o
relampagueo
re·lam·pa·gue·o
vergueo
ver·gue·o
zigzagueo
zig·za·gue·o

ESPIGUEOのように始まるスペイン語の単語

espiga
espigada
espigadera
espigadilla
espigado
espigador
espigadora
espigar
espigo
espigón
espigosa
espigoso
espiguear
espiguilla
espilocho
espín
espina
espinablo
espinaca
espinadura

ESPIGUEOのように終わるスペイン語の単語

antibloqueo
aqueo
arqueo
blanqueo
bloqueo
chequeo
craqueo
desbloqueo
franqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
mosqueo
parqueo
piqueo
politiqueo
queo
retranqueo
saqueo
terráqueo

スペイン語の同義語辞典にあるespigueoの類義語と反意語

同義語

«espigueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPIGUEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espigueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespigueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espigueo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拾遗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espigueo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gleaning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बटोरने का कार्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يلتقط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подбор колосьев
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recolhendo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেতে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glanant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gleaning
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nachlese
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

落穂拾い
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이삭 줍기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gleaning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gleaning
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gleaning
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाडावरच ठेवतात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gleaning
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spigolatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gleaning
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підбір класів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spicuire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταχυολόγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gleaning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanking
5百万人のスピーカー

espigueoの使用傾向

傾向

用語«ESPIGUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«espigueo»の使用頻度を示しています。
espigueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espigueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPIGUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espigueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espigueo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espigueoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIGUEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespigueoの使いかたを見つけましょう。espigueoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pervivencia de instituciones consuetudinarias del derecho ...
I. EL ESPIGUEO DE ARROZ EN SUECA 1. La prohibición en los Bandos de Alcaldía (1859-1901) GENERALIZADA POR el uso popular, se desenvuelve en Sueca, una localidad próxima a Valencia, una práctica con ocasión de la época de ...
Francisca Ramón Fernández, 2002
2
Produccion De Pastos En Suelos ACidos De Los Tropicos
Las semillas hacen que se produzcan cambios. FITOMEJORAMIENTO Como se indicó anteriormente, las variedades de gramíneas presentan un amplio rango de fechas de espigueo entre plantas. Esto se ha observado en variedades de C  ...
3
Curso introductorio de técnicas de estudio y de ...
En un segundo paso, se debe efectuar una lectura rápida "de espigueo" para tener una idea global o aproximada del contenido del capítulo o texto a analizar. En tercer lugar, se debe releer lentamente, buscando las ideas esenciales y ...
Hugo Roberto Basualdo Miranda, Graciela Yolanda Gómez
4
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
Al respecto, la Sala ha matizado considerablemente el principio de la aplicación de la norma más favorable con la prohibición de la denominada «técnica del espigueo». La superposición simultánea de dos fuentes de derecho se resuelve,  ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
5
Fabicib
... lnsectlvoro- Irugivoro por espigueo (32; 33; 42) Insectivoro- trugivoro por espigueo (32; 33: 42) Omnívoro por , lnsectivoro- picoteo y espigueo frugívoro por en follaje y suelo espigueo (41) (32; 33; 42) lnsectivoro- trugivoro por espigueo (32; ...
6
El habla del Rebollar. Descripción
707. i) Globalmente, en estos países y en otras partes se hallan algunos elementos léxicos comunes al Occidente: — arezguñar (Wagner, «Espigueo»), reb. arreguñar (cf. Neira, Lena); coka 'gallina clueca' (cf. Zamora, Dialect., 367; García de ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
7
El comentario de Abraham Ibn Ezra al libro de Rut
Rut se acoge al derecho que la ley daba a los pobres, a los extranjeros y a las viudas, descrito en Lev l9,9-l0: «Cuando recolectéis la cosecha de vuestra tierra, no extremarás la siega hasta el borde de tu campo, ni espigarás el espigueo de  ...
Abraham ben Meïr Ibn Ezra, María Josefa de Azcárraga Servert, 2008
8
Regimen Juridico de la Propiedad Agraria Sujeta a la Nueva Pac.
Tradicionalmente, tras la cosecha del cereal se ha hecho referencia a la posible existencia de un derecho de espigueo. Este derecho de espigueo consiste en que una vez levantada la cosecha, los restos de la misma y espigas pérdidas que ...
Andrés Miguel Cosialls Ubach, 2010
9
Administración municipal, 1: libro de los Alcaldes, ...
El que entrare en heredad ajena para aprovechar el espigueo ú otros restos de cosechas, multa de medio duro á 4 (1). Es costumbre general que los pobres, mujeres y chicos vayan de campo en campo haciendo el espigueo; los Alcaldes,  ...
Fermín Abella, 1867
10
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
ESPIGUEO EN DEADSERENDA HISPANORUM ERUDITIONE SIVE DE VIRIS HISPANIAE DOCTIS NARRATIO APOLOGÉTICA DE A. GARCÍA MATAMOROS María del Carmen Bosch Universitat de les Ules Balears AL valenciano F. Cerdá y ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003

用語«ESPIGUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespigueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desestimada la impugnación del Convenio Colectivo de Seguridad
Por otra parte se entiende entonces que esta cláusula lo que pretende es evitar la táctica del espigueo por parte de las empresas que utilizan lo que les resulta ... «El Pueblo de Ceuta, 7月 16»
2
Los nietos de franco se hacen libertarianos
Pero lo cierto es que sus padres permitían el rebusco y el espigueo mientras que sus sobrinos intentarán aplastar este último recurso de la recolección ... «teleSUR TV, 5月 16»
3
En Bilbao no todo empieza ni acaba en el Guggenheim
Y se acaba el tour, muy de force, con un espigueo por una Panoramas de la ciudad: la Escuela de París, 1900-1945 que es una acumulación de cuadros ... «eldiario.es, 5月 16»
4
Soy rico pero honrado
Lo del hurto famélico, el espigueo en las tierras del señorito... Concepción Arenal. Snif. Si un pobre es honrado es porque no tiene más remedio: o no sabe -por ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
5
Lavanderas de Cáceres, la hora de los jóvenes
... presentaban varias posibilidades, todas relacionadas con el servicio: aguadora, lavandera, sirvienta, temporera del campo, (aceitunas, espigueo, etcétera). «El Periódico Extremadura, 2月 16»
6
Espigadores del azar
Junto a otros, donde el espigueo para aplacar el hambre ofrece también otro tipo de alimentos: el retrato de un joven, antiguo estudiante de Ciencias, que se ... «SALAMANCArtv AL DIA, 10月 15»
7
“Fui forastero, y me acogisteis” (Mt 25,35): compartir para multiplicar
Ello explica las leyes del espigueo y del diezmo (Lv 19,9-10; Dt 14,28-29) y un imperativo sin igual en las culturas limítrofes: “amarás al extranjero como a ti ... «Zenit, 9月 15»
8
Cómo (mal)interpretar la democracia directa suiza
Sin embargo, este espigueo de resultados positivos o negativos no tiene en cuenta la importancia ni el impacto a largo plazo de un sistema político en el que ... «swissinfo.ch, 4月 15»
9
BBC Mundo: las mejores imágenes de la naturaleza de Reino Unido
Seleccionaron tres finalistas, incluyendo esta imagen de un ratón espigueo, de Brian Robinson. Foto: BBC Mundo. Otro ratón, esta vez sobre una espiga de ... «Noticias24, 11月 14»
10
Pascual Miguel: "Insultar también es una forma de relacionarte con ...
--En cualquier caso, más que una descarga es un espigueo. Es un material que hay que coger con pinzas, hay que cotejarlo con personas de otros sitios. «El Periódico de Aragón, 4月 14»

ESPIGUEOの画像

espigueo

参照
« EDUCALINGO. Espigueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espigueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z