アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desbloqueo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESBLOQUEOの発音

des · blo · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBLOQUEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESBLOQUEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desbloqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesbloqueoの定義

スペイン語のロック解除の定義は、ロック解除のアクションと効果です。 En el diccionario castellano desbloqueo significa acción y efecto de desbloquear.

スペイン語辞典で«desbloqueo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESBLOQUEOと韻を踏むスペイン語の単語


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
chuchoqueo
chu·cho·que·o
cloqueo
clo·que·o
contrabloqueo
con·tra·blo·que·o
craqueo
cra·que·o
estoqueo
es·to·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
moqueo
mo·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
troqueo
tro·que·o

DESBLOQUEOのように始まるスペイン語の単語

desbazadero
desbeber
desbecerrar
desbichinar
desbinzar
desblanquecida
desblanquecido
desblanquiñada
desblanquiñado
desbloquear
desbocada
desbocadamente
desbocado
desbocamiento
desbocar
desbolada
desbolado
desbolar
desbole
desbonetar

DESBLOQUEOのように終わるスペイン語の単語

abaniqueo
aqueo
banqueo
besuqueo
cliqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
politiqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

スペイン語の同義語辞典にあるdesbloqueoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESBLOQUEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desbloqueo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desbloqueoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESBLOQUEO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desbloqueo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desbloqueoのスペイン語での反義語

«desbloqueo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESBLOQUEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desbloqueoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesbloqueoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desbloqueo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解锁
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desbloqueo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unlock
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अनलॉकिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

размыкание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desbloqueio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ঘাটন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déverrouillage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terbuka kunci
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entriegelung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロック解除
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

잠금 해제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbukak kunci
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mở khóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறப்பது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनलॉक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kilit açma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sblocco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odblokowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розмикання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deblocare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκλείδωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsluiting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upplåsning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

opplåsing
5百万人のスピーカー

desbloqueoの使用傾向

傾向

用語«DESBLOQUEO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«desbloqueo»の使用頻度を示しています。
desbloqueoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desbloqueo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESBLOQUEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desbloqueo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desbloqueo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desbloqueoに関するニュースでの使用例

例え

«DESBLOQUEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesbloqueoの使いかたを見つけましょう。desbloqueoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economía y finanzas en la guerra civil española, 1936-1939
La Ley de Desbloqueo establecía para ello las paridades de conversión de una moneda en otra, partiendo de la inmovilización o moqueo de los incrementos producidos en los saldos deudores y acreedores ban- carios con posterioridad al  ...
José Angel Sánchez Asiaín, 1999
2
El control automático en la industria
El tipo III de la Tabla 7.2 representa una generalización de las condiciones de desbloqueo para la que una transición tiene múltiples posiciones de salida. En este caso, todas las posiciones de salida serán marcadas simultáneamente tras el ...
Andrés García Higuera, 2005
3
LA VOZ. La técnica y la expresión
El desbloqueo de la zona pélvica facilita que los movimientos inspiraronos lleguen hasta la zona más profunda de la pelvis con total fluidez; esto puede notarse externamente si apoyamos la mano sobre el coxis: el flujo y reflujo respiratorios ...
‎2003
4
Vida de Scalabrini Ortiz
6) Se contrae un empréstito de desbloqueo de las ganancias inglesas en la Argentina. A cambio de estas concesiones, el Imperio se resigna a recibir carne argentina, tranquilizando así a nuestra temerosa oligarquía. Raúl estudia con ...
Norberto Galasso, 2008
5
Programación concurrente
Solución: En la solución propuesta los procesos lanzados escogen de forma aleatoria entre enviar un mensaje de bloqueo o de desbloqueo. Las principales estructuras de datos que se emplean son las siguientes: mebloqueo: buzón al que ...
José Tomás Palma Méndez, 2003
6
CDS/ISIS for Windows: Winisis Manual de Referencia
ix. Utilidades Avanzadas Este comando pemrite acceder a las herramientas de desbloqueo de registros propias del mantenimiento de Bases de Datos en ambiente multiusuario. Al seleccionarlo CDS/ISIS abrirá la ventana de diálogo ...
7
Las Rutas de la Creacion
desbloqueo: a) Detectar al personaje E en cualquier forma que tome y con cualquier estrategia que adopte; b) Denunciarlo ante el individuo, ante el yo, ante el personaje portador del deseo (D); c) Favorecer que el yo, modificando sus ...
Carlos Maria Martinez Bouquet, 2006
8
Limpieza y puesta a punto de habitaciones y áreas de pisos
Desbloqueo 23.1.6. El desbloqueo estará en razón directa con el bloqueo efectuado. Para ello, se seguirá el mismo proceso que se realizó al bloquear la habitación, pero en sentido inverso. Para cobertura 23.1.7. En hostelería, se conoce ...
'Marián Torres Sánchez', 2004
9
Guía Completa Grand Theft Auto V:
Sin Marcas: Completa la misión con daños mínimos.  Cadena de bajas: Mata a 7 alienígenas en diez segundos.  Desbloqueo: 'Tres son multitud'. Movimiento verde 'Trevor'  Desbloqueo: 'Tres son multitud' Otra vez Trevor se topará con ...
Nikol Vega Canales, 2014
10
La economía de la guerra civil
El legislador equiparó las leyes sobre depuración y responsabilidades políticas a la ley sobre desbloqueo porque esta última estableció una clara discriminación respecto a los titulares de las cuentas bancarias y a los acreedores de las ...
Pablo Martín Aceña, Elena Martínez Ruiz, 2006

用語«DESBLOQUEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesbloqueoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajoy apela a la responsabilidad para el desbloqueo: "Facilitemos ...
El jefe del Ejecutivo en funciones, Mariano Rajoy, ha apelado este martes a la responsabilidad para que se desbloquee la actual situación y pueda haber ... «La Razón, 7月 16»
2
El desbloqueo de las ayudas al sector minero, pendiente del ...
La consejera de Economía y Hacienda, Pilar del Olmo, ha anunciado este miércoles en Valladolid que el desbloqueo de las ayudas al sector minero está ... «ABC.es, 7月 16»
3
El PSOE exige a la Junta el “inmediato desbloqueo" del Plan de ...
El PSOE de León exigió este jueves a la Junta el "inmediato desbloqueo" del Plan de Dinamización Económica de las Cuencas Mineras. El secretario ... «ileon.com - Información de León, 7月 16»
4
Trabajadores de Gamesa se concentran este jueves para pedir el ...
Trabajadores de la fábrica de Gamesa en Reinosa se concentrarán este jueves 14 para pedir el desbloqueo del convenio colectivo, que debería haberse ... «eldiario.es, 7月 16»
5
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana
Inicia el desbloqueo por 36 horas de la vía Panamericana. Durante ese tiempo habrán reuniones entre la Mesa Única de la Cumbre Agraria y miembros del ... «Portafolio.co, 6月 16»
6
Acordado desbloqueo de carreteras
​Gobierno reitera invitación al diálogo y la concertación el próximo martes 7 de junio en Bogotá durante la reunión extraordinaria de la Mesa Única Nacional, ... «SNE, 6月 16»
7
La Audiencia Nacional deniega a Bárcenas el desbloqueo de ...
La Audiencia Nacional ha rechazado la petición del extesorero del PP Luis Bárcenas de acceder a 10.000 euros al mes del patrimonio que tiene bloqueado por ... «ABC.es, 3月 16»
8
Desbloqueo de “listas sábana” y cambios al Fonacide tendrán que ...
El estudio del proyecto de modificación de varios artículos del Código Electoral para implementar el desbloqueo de “listas sábana” se postergó por el plazo de ... «La Nación.com.py, 3月 16»
9
La Fiscalía exige que Vodafone elimine el cobro por el desbloqueo ...
La Fiscalía ratificó en el juzgado de lo Mercantil número 1 de A Coruña su demanda contra Vodafone España por el cobro a clientes de 9,86 euros por el ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
10
Policía inicia operativos de desbloqueo; transportistas advierten que ...
Cientos de policías iniciaron esta mañana un operativo de desbloqueo en los aproximadamente 40 puntos de protesta instalados desde el domingo por los ... «La Razón, 2月 16»

DESBLOQUEOの画像

desbloqueo

参照
« EDUCALINGO. Desbloqueo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desbloqueo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z