アプリをダウンロードする
educalingo
espiral

"espiral"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESPIRALの発音

es · pi · ral


ESPIRALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPIRALはどんな意味ですか?

スパイラル

渦巻きは、その周りを回転しながら中心から離れる点によって生成される曲線です。 通常、2つの値に依存する関数で定義されます:基準軸に対する点の角度、およびこの点から中心までの距離(角度の頂点に位置する)。

スペイン語辞典でのespiralの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の渦巻きの最初の定義は、渦巻きに関係しているか、またはそれに関連しています。 ライン、らせん階段。 辞書の渦巻きの別の意味は、無限に点を回り、それぞれの点でより離れていくフラットな曲線です。 スパイラルもヘリックスです。

ESPIRALと韻を踏むスペイン語の単語

antiviral · centunviral · decenviral · duunviral · piral · triunviral · viral

ESPIRALのように始まるスペイン語の単語

espira · espiración · espiráculo · espirador · espiradora · espirante · espirar · espirativa · espirativo · espiratoria · espiratorio · espirilo · espiritada · espiritado · espirital · espiritar · espiritifláutico · espiritismo · espiritista · espiritosa

ESPIRALのように終わるスペイン語の単語

ancestral · austral · catedral · central · coral · corporal · corral · cultural · electoral · estructural · federal · general · integral · laboral · litoral · moral · natural · oral · rural · temporal

スペイン語の同義語辞典にあるespiralの類義語と反意語

同義語

«espiral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESPIRALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespiralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espiral»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

螺旋
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

espiral
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spiral
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلزوني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

спираль
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espiral
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্পিল
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

spirale
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lingkaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spirale
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スパイラル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나선
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spiral
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đường xoắn ốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுழல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवर्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sarmal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

spirale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spirala
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

спіраль
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

spirală
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spiraal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spiral
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spiral
5百万人のスピーカー

espiralの使用傾向

傾向

用語«ESPIRAL»の使用傾向

espiralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espiral»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espiralに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESPIRAL»の引用

espiralという言葉で有名な引用文や文章
1
Juan Pablo II
La espiral de la violencia sólo la frena el milagro del perdón.
2
Goethe
El espíritu humano avanza de continuo, pero siempre en espiral.

«ESPIRAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespiralの使いかたを見つけましょう。espiralに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espiral
Un libro de imágenes sin palabras, inspirado en el concepto de la recursividad (la capacidad de un elemento para contener otro elemento y éste a otro, en una cadena que puede continuar hasta el infinito) donde convergen muchas historias y ...
Bernardo Fernández, 2007
2
Espiral
Océano Pacífico, 1946.
Paul McEuen, Paul McEuen, 2013
3
En la espiral de la innovación
EN LA ESPIRAL DE LA INNOVACIÓN es un libro que plasma en un modelo de marketing, el mix de las empresas innovadoras más significativas del panorama español actual.
Roberto Carballo, 2004
4
Tabla periódica en espiral y propiedades zonales
Dr. Luis Bravo, con una gran experiencia pedagógica tanto en su país como en diversas Escuelas y Universidades latinoamericanas y europeas comenzó esta labor en el año 1947 sobre un trabajo publicado en el Journal of Chemical Education ...
Luis Alberto Bravo, 1978
5
La espiral del silencio: opinión pública: nuestra piel social
A traves de una contundente teoria sobre la opinion publica como forma de control social, este texto acaba convirtiendose en una importante contribucion no solo a la progresiva construccion de una historia de la cuestion, sino tambien, por ...
Elisabeth Noelle, 1995
6
La espiral de los sueños
Del pasado hay que aprender que el odio engendra violencia y horror, que las guerras no son nunca la solución y que las verdaderas historias de amor duran más allá de la muerte.
Miguel Luis Sancho, 2013
7
Kleppner publicidad
La. espiral. de. la. publicidad. y. la. planeación. de. la. marca. OBJETIVOS DEL CAPÍTULO no de los aspectos fundamentales en la toma de decisiones de las comunicaciones de marketing es el desarrollo de una estrategia. Se ha dicho que ...
Karen Whitehill King, 2005
8
Espiral de deseo
Declan Gates, el muchacho sin futuro de otra época, era ahora un próspero millonario, y Lily Wharton lo necesitaba para que la ayudara a recuperar la casa de sus ancestros.
Jennifer Lewis, 2011
9
Los secretos del mundo espiral
Nota: Este cuento esta publicado de tal manera que se pueda ver el 100% en la muestra.
Lourdes Benito, 2012
10
Espiral de tiempo
¿descendente? Experiencia y espiral; espiral de tiempo porque todo cuanto el ser humano vive, piensa y recuerda, tiene que ver con el tiempo. Nuestras experiencias y sus recuerdos son, siempre, traducibles a figuraciones temporales.
Rafael Fauquié Bescós, 1996

用語«ESPIRAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una espiral de violencia en Estados Unidos Analisis
La espiral de violencia se ha desarrollado aún más gracias a que el sistema penal parece actuar con gran mano dura contra la población afro, pero no ha ... «ElTiempo.com, 7月 16»
2
Terrazas en espiral hasta el cielo, lo último en diseño
La constructora Tishman Speyer ha sido la encargada de edificar un rascacielos de 65 pisos a orillas del río Hudson, llamado ´La Espiral Hudson´. La torre ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
3
La espiral del silencio
La teoría de la espiral del silencio desarrollada por la alemana Elisabeth Noelle-Neumann explica que la mayoría de las personas tenemos miedo al ... «La Razón, 6月 16»
4
Aznar avisa a Rajoy de la «espiral de problemas» que causa una ...
... Mariano Rajoy, este viernes, al asegurar que cualquier país que tenga una deuda superior al 100% de su PIB «se ve en una espiral de problemas, de la que ... «ABC.es, 5月 16»
5
Pensar en el cambio climático como una 'espiral de calor'
Pareció que el espiral presentaba la información de manera llamativa y clara. El paso del cambio se vuelve obvio de manera inmediata, particularmente a lo ... «Univisión, 5月 16»
6
Espiral de calor: el gráfico que mejor explica el cambio climático
La espiral del calentamiento global diseñada por Hawkins ilustra además la cercanía entre el aumento de la temperatura registrado hasta ahora y las barreras ... «La Vanguardia, 5月 16»
7
El misterioso significado de las espirales de Nazca, resuelto desde ...
Los agujeros en forma de espiral canalizaban el viento hacia los canales subterráneos, el cual obligaba al agua de los depósitos subterráneos a salir a la ... «Lainformacion.com, 4月 16»
8
El misterio del agua en las espirales junto a las líneas de Nasca ...
Investigadores italianos han encontrado evidencias de que los agujeros en espiral hechos en piedra cerca de las líneas de Nasca, en Perú, fueron parte de un ... «iAgua.es, 4月 16»
9
Citi: el mundo se encuentra atrapado en una espiral mortífera ...
Los estrategas de Citi avisan que la economía global se encuentra en estos momentos atrapada en lo que definen como una "espiral mortal" liderada por la ... «ecodiario, 2月 16»
10
Hallan un microcuásar en una galaxia espiral que podría albergar ...
Un equipo internacional de investigadores ha descubierto un microcuásar en la galaxia espiral M81 a partir de datos obtenidos con los telescopios Keck, en ... «20minutos.es, 11月 15»

ESPIRALの画像

参照
« EDUCALINGO. Espiral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espiral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA