アプリをダウンロードする
educalingo
esquematización

"esquematización"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESQUEMATIZACIÓNの発音

es · que · ma · ti · za · ción


ESQUEMATIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUEMATIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのesquematizaciónの定義

辞書の体系化の定義は、体系化の作用と効果である。


ESQUEMATIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

ESQUEMATIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

esquebrajar · esquejar · esqueje · esquela · esqueletado · esquelética · esquelético · esqueleto · esquema · esquemática · esquemáticamente · esquemático · esquematismo · esquematizar · esquena · esquenanto · esquero · esquí · esquiador · esquiadora

ESQUEMATIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるesquematizaciónの類義語と反意語

同義語

«esquematización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESQUEMATIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquematizaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesquematizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esquematización»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

esquematización
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

esquematización
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Schematization
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esquematización
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esquematización
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esquematización
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquematización
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esquematización
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

esquematización
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

esquematización
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esquematización
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

esquematización
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esquematización
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esquematización
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esquematización
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

esquematización
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esquematización
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esquematización
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esquematización
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esquematización
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esquematización
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esquematización
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esquematización
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esquematización
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esquematización
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esquematización
5百万人のスピーカー

esquematizaciónの使用傾向

傾向

用語«ESQUEMATIZACIÓN»の使用傾向

esquematizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquematización»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esquematizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUEMATIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesquematizaciónの使いかたを見つけましょう。esquematizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
EL TEXTO COMO REPRESENTACIÓN DISCURSIVA DE UN MICRO-UNIVERSO O DE UNA «ESQUEMATIZACIÓN» ... una esquematización de un micro-universo , y como un resultado (enunciado) de ese proceso de esquematización.
Juan Herrero Cecilia, 2005
2
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
La esquematización del lenguaje no siempre es precisa. Es similar al mapa mental del mundo de la mayor parte de las personas. Así, cuando le preguntan dónde está Nepal, la mayoría de las personas puede localizarlo aproximadamente ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
3
Debate CEU-Rectoría: torbellino pasional de los argumentos
La "esquematización" es la construcción de un micro-universo que todo discurso realiza; una esquematización puede fundamentarse en datos más o menos reales o ficticios; la esquematización se realiza con operaciones lógico- discursivas; ...
Julieta Haidar, 2006
4
ASP.NET con C#: concepción y desarrollo de aplicaciones Web ...
A diferencia del modo Esquematización, las regiones deben respetar ciertas reglas sintácticas; no tienen incidencia en la algoritmia, pero el compilador verifica que están agrupadas en pares. #region "Propiedad saldo" private double saldo; ...
Brice-Arnaud Guérin, 2008
5
Anatomía del aparato locomotor: osteología, artrología, ...
I Clavícula Escápula t Húmero I Cubito Radio Presentación Organización anatómica Descripción del cuerpo Descripción de los extremos Incidencias prácticas Esquematización de la clavícula Presentación Organización anatómica  ...
Michel Dufour Antoni Cabot i Hernández, 2003
6
La Venezuela absurda del DRAE-92
Partiendo de estos supuestos, podemos decir que la representación social se actualiza a través de: a) dos procesos formadores: la objetivación y el anclaje; y b) una esquematización puesta en discurso con el objetivo de hacer una ...
Edgar Colmenares del Valle, 2000
7
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
DVD. Antropomorfos de Daaró Caulos (Calegari 1999: fig.31). DVD. Antropomorfos (detalle) en Daaró Caulós (Calegari 1999: fig.32). DVD. Esquematización de bóvido y otros zoomorfos en Dembe Wadi Mudui (Calegari 1999: fig. 209). DVD.
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
8
Niños, objetos, monstruos y maestros
Discutimos estos conceptos con todos los alumnos y vemos que, mediante un proceso de esquematización, se van generando lenguajes escritos. Entender este proceso no resulta fácil para los niños. Por ese motivo empezamos un trabajo ...
Andrea Contino, 2009
9
La forma del arte paleolítico y la estadística: Análisis de ...
La esquematización se puede aplicar a todos los aspectos de la obra, la proporción de las partes, la forma del contorno y los recursos de representación, y no en exclusiva a alguno de ellos ni a alguna de las partes de la representación.
Juan María Apellániz, Félix Calvo Gómez, 2009
10
La forma del dibujo figurativo paleolítico a través de la ...
De tal manera que no puede decirse que la esquematización sea un fenómeno consustancial con el grabado por su dificultad. Si se compara este aspecto de las figuras grabadas con las dibujadas se verá que en las dibujadas en general  ...
Juan María Apellániz, Imanol Amayra Caro, 2009

用語«ESQUEMATIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquematizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los problemas del debate político en España
En primer lugar, asistimos al triunfo de cierto maniqueísmo, y una esquematización y simplificación de los mensajes políticos, rozando o entrando de lleno en el ... «nuevatribuna.es, 7月 16»
2
Visitan el Felguérez más de 21 mil personas
Felguérez es un artista que ha transitado entre la pintura y la escultura, del lirismo a la geometría y a la esquematización, conjuga la tecnología con la tradición ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 7月 16»
3
El verano creativo de Ca la Mera
... una forma de recuperar las vías de transmisión de saber tradicionales frente a la esquematización de la educación reglada actual. Tres ediciones después, la ... «levante.emv.com, 7月 16»
4
“Las señoritas de Avignon” cumplió un siglo
Hay una geometrización de las formas que antes no se producía, una esquematización, un gusto por el primitivismo y además descubre el collage, la técnica ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
5
Las piedras de los montes cobran vida
Las representaciones tienen, según indican, cierta homogeneidad, son muy estilizadas «sen chegar á esquematización», con cuerpos muy estrechos y ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
6
La US abordará un cambio de sus Trabajos de Fin de Grado para ...
... memoria de los estudiantes tenga una extensión concreta, "no de un libro como la tesina", sino con esquematización de distintas ramas y tareas focalizadas. «20minutos.es, 7月 16»
7
El triunfo de la precariedad
... para regodeo paternalista de la mirada eurocéntrica, tan a menudo dada a la conmiseración y a la esquematización de realidades que le son ajenas. «ABC.es, 6月 16»
8
Juan Luis Alzola presenta 'Infuso-Patidifuso' en el Centro de Arte La ...
Una, la geométrica y compositiva en su definición básica, donde la triangulación asume un papel protagonista en la esquematización de las figuras, ligadas ... «InfoENPUNTO, 5月 16»
9
El mundo de la mano de Moreiras
... cuya belleza de trazo grueso siluetea la figura femenina que de perfil mantiene un eco de friso clásico, y su esquematización remite ligeramente a La alegría ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
10
Antitendencias Sonoras: Abul Mogard
... obra de arte, una pieza profunda y concisa que si hubiéramos querido hacer bajo cierta esquematización no lo hubiéramos logrado con tanta naturalidad. «Sopitas.com, 3月 16»

ESQUEMATIZACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Esquematización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esquematizacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA