アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquema"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESQUEMAの語源

La palabra esquema procede del latín schema, la cual a su vez procede del griego σχῆμα, figura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESQUEMAの発音

es · que · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUEMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esquema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Diagrama

図表は、表形式の数値データを表す情報スキーマの一種です。 ▪読み上げ図▪武装図▪ブロック図▪過去の数学モデルのブロック図▪制御システムのブロック図▪ボード線図▪キャロル図▪ユースケース図▪ クラス▪コラボレーション図▪銀河の色度図▪コンポーネント図▪コミュニケーション図▪バイナリ決定図▪配備図▪状態図▪複合構造図▪オイラー図▪段階図▪図 Feynman▪フロー図▪ガント図▪ハッセース図▪ヘルツスプリンクン - ラッセル図▪石川図▪ルイス図▪ムーディー図▪オブジェクト図▪アイダイアグラム▪軌道図... Un diagrama o gráfico es un tipo de esquema de información que representa datos numéricos tabulados. Algunos de ellos son los siguientes: ▪ Diagrama lector ▪ Diagrama armado ▪ Diagrama de bloques ▪ Diagrama de bloques de modelos matemáticas históricas ▪ Diagrama de bloques en Sistemas de controles ▪ Diagrama de Bode ▪ Diagrama de Carroll ▪ Diagrama de casos de uso ▪ Diagrama de clases ▪ Diagrama de colaboración ▪ Diagrama de color-magnitud para galaxias ▪ Diagrama de componentes ▪ Diagrama de comunicación ▪ Diagrama de decisión binario ▪ Diagrama de despliegue ▪ Diagrama de estado ▪ Diagrama de estructura compuesta ▪ Diagrama de Euler ▪ Diagrama de fase ▪ Diagrama de Feynman ▪ Diagrama de flujo ▪ Diagrama de Gantt ▪ Diagrama de Hasse ▪ Diagrama de Hertzsprung-Russell ▪ Diagrama de Ishikawa ▪ Diagrama de Lewis ▪ Diagrama de Moody ▪ Diagrama de objetos ▪ Diagrama de ojos ▪ Diagrama de orbital...

スペイン語辞典でのesquemaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のスキームの最初の定義は、重要な物や重要でない物の図形的または象徴的な表現です。 私は理想の家の概要を描いた。 選挙制度の機能の図。 辞書中のスキームの別の意味は、その行または最も重要な文字のみを考慮して、執筆、談話、理論などの要約です。 彼は彼の会議の概要を述べました。 スキームはまた、誰かが何かを持っていて、彼らの行動を調整するアイデアまたはコンセプトです。 La primera definición de esquema en el diccionario de la real academia de la lengua española es representación gráfica o simbólica de cosas materiales o inmateriales. He hecho un esquema de mi casa ideal. Esquema del funcionamiento de un sistema electoral. Otro significado de esquema en el diccionario es resumen de un escrito, discurso, teoría, etc., atendiendo solo a sus líneas o caracteres más significativos. Ha hecho un esquema de su conferencia. Esquema es también idea o concepto que alguien tiene de algo y que condiciona su comportamiento.
スペイン語辞典で«esquema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUEMAと韻を踏むスペイン語の単語


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
teorema
te·o·re·ma
yema
ye·ma

ESQUEMAのように始まるスペイン語の単語

esquebrajar
esquejar
esqueje
esquela
esqueletado
esquelética
esquelético
esqueleto
esquemática
esquemáticamente
esquemático
esquematismo
esquematización
esquematizar
esquena
esquenanto
esquero
esquí
esquiador
esquiadora

ESQUEMAのように終わるスペイン語の単語

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
estratagema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
treponema

スペイン語の同義語辞典にあるesquemaの類義語と反意語

同義語

«esquema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUEMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesquemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esquema»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

方案
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esquema
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scheme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

योजना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

схема
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquema
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

skim
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schema
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スキーム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

계획
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rencana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düzen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

schema
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

schemat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

схема
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

schemă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σχέδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skema
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

schema
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ordningen
5百万人のスピーカー

esquemaの使用傾向

傾向

用語«ESQUEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«esquema»の使用頻度を示しています。
esquemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquema»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESQUEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esquema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esquema»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esquemaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESQUEMA»の引用

esquemaという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertrand Russell
Al contrario del esquema habitual me he hecho gradualmente más rebelde a medida que envejezco.

«ESQUEMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesquemaの使いかたを見つけましょう。esquemaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fichero de juegos sensoriales, de equilibrio y esquema corporal
Juegos orientados al dominio del propio cuerpo. Destinados a desarrollar la percepción de uno mismo, la lateralidad, la actitud, la respiración, la relajación y el equilibrio.
‎2002
2
Esquema de morfosistaxis histórica del español
Manteniendo su propósito inicial, presenta de manera sucinta y didáctica los cambios morfológicos y sintácticos que han sufrido las diversas clases de palabras.
Hernán Urrutia, Manuela Alvarez, 2001
3
La función incidental en español: hacia un nuevo modelo de ...
En esta obra se ofrece un estudio funcionalista de algunas de las más problemáticas ocurrencias de los sintagmas -o segmentos- nominales en el esquema sintagmático de los enunciados oracionales.
Antonio Fernández Fernández, 1993
4
Esquema del psicoanálisis y otros escritos de doctrina ...
Consciente de los riesgos que podía suponer la insuficiente o inadecuada divulgación de sus teorías y descubrimientos, Sigmund Freud (1856-1939) dedicó siempre especial atención y cuidado a esta tarea.
Sigmund Freud, 1999
5
La situación presente de la filosofía jurídica. Esquema de ...
Atento estudioso y traductor infatigable, José Medina Echavarría (Castellón, 1903 - Valparaíso, Chile, 1977) es uno de aquellos maestros españoles que ha enriquecido nuestro pensamiento con aportaciones originales, incorporando, a la ...
José Medina Echavarría, 2008
6
Las canciones motrices: metodología para el desarrollo de ...
El Esquema Corporal es el conocimiento del propio cuerpo del niño, la toma de conciencia de las partes que lo constituyen, de sus posibilidades y limitaciones ( Serra, 1991). Según Le Boulch (1979), el Esquema Corporal es la intuición ...
José Luis Conde Caveda, Carmen Martín Moreno, Virginia Viciana Garófano, 1997
7
Gramática gráfica al juampedrino modo
Esquema conductista El esquema conductista se basa en las ideas de estímulo y respuesta al señalar que a un estímulo (E) del emisor le sucede una respuesta lingüística (r), la cual desencadena en el receptor un estímulo (e) que provoca ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
8
La evaluación psicológica en el año 2000
S OLEDAD B ALLESTEROS JIMÉNEZ Universidad Nacional de Educación a Distancia La primera parte de este capítulo trata sobre elconcepto de esquema corporal y su valor simbólico y representativo. La adquisición del esquema corporal ...
A. Cordero, 1997
9
Aproximación semiótica a la narrativa
Todas estas formas obtenidas reclaman su integración en un dispositivo narrativo de rango superior que es el esquema narrativo canónico. El esquema narrativo canónico Los programas narrativos en un relato se jerarquizan de acuerdo con ...
Angela Betancur, 2005
10
Los juegos en la educación física de los 6 a los 12 años
Objetivo a desarrollar: Conocer el esquema e imagen corporal. Bloque específico: ELEMENTOS PSICOMOTORES BÁSICOS. Organización: Por parejas . Desarrollo: Uno tumbado en supino, el otro mueve los segmentos y partes del cuerpo ...
‎2000

用語«ESQUEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hace 7 minutosConsar lanzará esquema de ahorro voluntario para ...
La próxima semana se presentará el esquema voluntario de ahorro para el retiro en Afores por medio de las sucursales del Banco del Ahorro Nacional y ... «Economíahoy.mx, 8月 16»
2
Israelíes y japoneses entrenan en Sao Paulo bajo fuerte esquema ...
Tanto las autoridades locales como el club deportivo y las delegaciones de Israel y Japón evitaron dar detalles del esquema de seguridad montado. «W Radio, 7月 16»
3
Sindicalizados de VW México rechazan cambio de esquema laboral
PUEBLA, Pue. (apro).- Cerca del 92% de los obreros sindicalizados de la planta Volkswagen Puebla rechazaron en un referéndum el esquema Punto de ... «proceso.com.mx, 7月 16»
4
Volkswagen anuncia nuevo esquema laboral 'Punto de Equilibrio'
Resaltó que como pago por cada sábado que acudan a trabajar bajo el esquema “Punto de Equilibrio” los trabajadores recibirán 1.5 días de salario tabulado ... «Aristeguinoticias, 7月 16»
5
Esquema de aseo de Bogota Procuraduria se pronuncia
(Además: Alcaldía presenta nuevo esquema de aseo para Bogotá) ... formuló nuevos interrogantes sobre qué pasará con el esquema si está supeditado a la ... «ElTiempo.com, 6月 16»
6
El 'Telar de la Prosperidad': el engaño financiero que amenaza a las ...
Este esquema es similar a la llamada 'Flor de la Abundancia', solo que tiene una nueva modalidad: está dirigido a mujeres, es selectivo y discreto, pues la ... «Expansión MX, 6月 16»
7
Comienza proceso para cambiar el esquema de aseo en Bogotá
El Distrito espera abrir una licitación por $5 billones para adjudicar cinco áreas en las que será dividida la ciudad. Inicia desmonte del esquema que implantó ... «ElEspectador.com, 6月 16»
8
Elimina duplicidades nuevo esquema de certificación de empresas
México.- El nuevo Esquema Integral de Certificación de Empresas que entrará en vigor el próximo 20 de junio pretende eliminar la duplicidad y ofrecer más ... «NTR Zacatecas .com, 6月 16»
9
Nuevo esquema de vacunación contra la poliomielitis
A partir de mayo próximo, el esquema contra la poliomielitis del Calendario Nacional de Vacunación constará de un esquema con dos dosis inyectables y tres ... «Diario Uno, 4月 16»
10
Se filtra el posible esquema del iPhone 7 Plus
Aparece en la red un esquema del iPhone 7 Plus donde vemos sus novedades… y sus pérdidas. Atentos a este plano, que puede marcar el futuro del iPhone. «ActualAPP, 4月 16»

ESQUEMAの画像

esquema

参照
« EDUCALINGO. Esquema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esquema>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z