アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estadificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTADIFICACIÓNの発音

es · ta · di · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTADIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTADIFICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estadificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ステージング

Estadificación

医学において、病期分類は、癌性疾患の程度および重症度の分類である。 それは動詞estadificarから来ます。 ステージングと同義です。 この言葉はスペイン王立アカデミーの辞典では考慮されていませんが、おそらく英語のステージングの翻訳を試みることによって、病期分類として医療分野で頻繁に使用されています。 あるタイプのがんが診断されたら、がん細胞が他の部位に広がっているかどうかを調べるために、一連の補完的な検査を行う必要があります。 この一連のテストをステージングまたは拡張スタディと呼びます。 癌の治療を計画するためには、医師または外科医は病気の段階または段階を知る必要があります。 ステージは、体内の癌の程度または癌の大きさの定量化です。 各癌は、起源の器官に応じて、それ自身の病期分類システムを有する。 En medicina, la estadificación es la clasificación de la extensión y gravedad de una enfermedad cancerosa. Procede del verbo estadificar. Es sinónimo de estadiaje. Aunque esta palabra no está contemplada en el diccionario de la Real Academia Española, es empleada con tanta frecuencia en el ámbito médico como la palabra estadificación, quizá por un intento de traducción del inglés staging. Una vez que un tipo de cáncer se ha diagnosticado, se deben realizar una serie de pruebas complementarias para saber si las células cancerosas se han extendido a otras partes del cuerpo. A este conjunto de pruebas se les llama estadificación o estudio de extensión. Para planificar el tratamiento de un cáncer, el médico o cirujano necesita conocer la etapa o estadio de la enfermedad. La etapa es la cuantificación de la extensión del cáncer en el cuerpo o el tamaño del cáncer. Cada cáncer, dependiendo del órgano de origen, tiene su propio sistema de estadificación.

スペイン語辞典でのestadificaciónの定義

辞書のステージングの定義は、ステージングのアクションと効果です。 En el diccionario castellano estadificación significa acción y efecto de estadificar.
スペイン語辞典で«estadificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTADIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESTADIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

estada
estadal
estadero
estadía
estadidad
estadificar
estadígrafa
estadígrafo
estadillo
estadio
estadista
estadística
estadísticamente
estadístico
estadiza
estadizo
estado
estadojo
estadoño
estadounidense

ESTADIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるestadificaciónの類義語と反意語

同義語

«estadificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTADIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estadificaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestadificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estadificación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分期
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estadificación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Staging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मचान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انطلاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

инсценировка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encenação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপস্থাপনকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mise en scène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pementasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufführung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ステージング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

준비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pementasan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dàn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पराची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sahneleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

messa in scena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

inscenizacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інсценування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

înscenare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σταδιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stellasies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

staging
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

iscenesettelse
5百万人のスピーカー

estadificaciónの使用傾向

傾向

用語«ESTADIFICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«estadificación»の使用頻度を示しています。
estadificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estadificación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTADIFICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estadificación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estadificación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estadificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESTADIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestadificaciónの使いかたを見つけましょう。estadificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio médico: herramientas para una efectiva práctica ...
... Sistema para la estadificación del cáncer colorrectal de Dukes modificado por Astler-Coller ........................................................................................................................... .............358 Sistema de estadificación TNM para cáncer colorrectal .
Alexander Ramos, 2008
2
Control integral del cáncer cervicouterino: guía de ...
6 Tabla 6.2 Estudios para la estadificación y el tratamiento del cáncer cervicouterino según Tabla 6.2 Estudios para la estadificación y el tratamiento del cáncer cervicouterino según la FIGO la FIGO En muchos entornos de escasos recursos, ...
World Health Organization, 2007
3
Rediologia Esencial
TABLA 49-2 Estadificación TNM del cáncer de próstata Las exploraciones usadas en el diagnóstico del cáncer de próstata son: • RM: es la técnica de imagen que permite delimitar mejor o descartar la presencia de lesión, por su elevado ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Ultrasonografía Endoscópica: Aplicaciones diagnósticas y ...
En general, la precisión total de la ecografía endoscópica para la estadificación T fue del 87,5%. Se correlacionó la estadificación N realizada con minisondas de ecografía endoscópica (uN) con la del examen anatomopatológico (pN) en 39 ...
Modesto José Varas Lorenzo, 2008
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Semiología TC y estadificación de los hipernefromas Masa con realce inhomogéneo (Fig. 6.54 A y B). Hemorragia subcapsular o perinefrítica. Localizada o confinada a la capsula renal (I), extensión a la grasa perirrenal con mala definición ...
‎2004
6
Lecciones de cirugía
También la cirugía ha cumplido un papel importante en la estadificación de ciertos tumores. En efecto, la estadifica- ción de la enfermedad neoplásica, que antaño fue de por sí uno de los propósitos de la cirugía del cáncer, y que cada día ...
José Félix Patiño, 2000
7
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... 2048 - tratamiento, 2015c, 2026 Estadificación - linfoma de células B, 1401 - linfoma de células T, 1396 - melanoma, 1145 - - biopsia, 1151 - - evolución clínica según estadios, 1149 - - molecular, 1154 Estanozolol - angioedema hereditario, ...
Fitzpatrick, 2010
8
Compendio Médico Segunda Edición
... Sistema para la estadificación del cáncer colorrectal de Dukes modificado por Astler-Coller ........................................................................................................................... .............358 Sistema de estadificación TNM para cáncer colorrectal .
Alexander Ramos, 2010
9
Que hacer con un diagnostico de cancer?/ Understanding ...
140 Estudios de estadificación clínica . . . . . . . . . . . . . . . 140 Estudios de estadificación patológica . . . . . . . . . . . . 140 Opciones de tratamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Resumen de las opciones de tratamiento. . . . . . . . . 141 Plan final.
Norman Coleman, 2009
10
Fundamentos de Oncología: Fundamentos de Oncología
La estadificación de una neoplasia es el proceso de determinar cuanta actividad tumoral existe en el organismo de un individuo y donde se encuentra localizada. La estadificación describe tanto la extensión del tumor primario, como la ...
Dr. Rogelio Martínez Macías, 2009

用語«ESTADIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestadificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cáncer de cabeza y cuello
La estadificación es un intento cuidadoso de descubrir si el cáncer se ha diseminado y, si es así, a qué partes del cuerpo. La estadificación quizás requiera ... «El Diario del Sur de Córdoba, 7月 16»
2
El abordaje multidisciplinar en los casos de cáncer de cabeza y ...
La mitad de ellos completaron su estadificación, tratamiento y seguimiento antes de la existencia del comité de tumores del Área 2 de Salud y más de 200 ... «20minutos.es, 1月 16»
3
Linfoma de Hodgkin
En la estadificación estándar también se tienen en cuenta los síntomas constitucionales (también denominados síntomas B). Recientemente, la tomografía por ... «IntraMed, 1月 16»
4
Galicia dispone de un software que mejora el diagnóstico del ...
... a la media- de mayor precisión en el diagnóstico y localización, estadificación (grado de extensión) y seguimiento post-tratamiento de nódulos prostáticos. «Faro de Vigo, 12月 15»
5
Aumentan los casos de cáncer de pulmón en mujeres y no fumadores
Del mismo modo, SEOM ha señalado que el diagnóstico del cáncer de pulmón es cada vez "más preciso", mejorando su estadificación con la incorporación de ... «Europa Press, 11月 15»
6
Día Mundial del Linfoma
En el caso de confirmarse el diagnóstico, se realizan otras exploraciones para conocer la extensión de la enfermedad, lo que se conoce como estadificación ... «IntraMed, 9月 15»
7
El sistema de TNM de cáncer de pulmón se actualiza por octava vez
... actual presidente del Comité Internacional de Estadificación de la de la Asociación Internacional para el Estudio del Cáncer de Pulmón (International Staging ... «www.infosalus.com, 6月 15»
8
Metástasis ganglionares inguinales palpables del melanoma
Aunque la BGC es usada ampliamente como una operación de estadificación [7], esta serie se enfocó sobre el melanoma maligno con metástasis ganglionares ... «IntraMed, 5月 15»
9
El Hospital de Ciudad Real mejora el abordaje de tumores ...
Asimismo, se analizaron las ventajas e inconvenientes de los métodos radiológicos más utilizados en el diagnóstico y la estadificación de los tumores del área ... «Mi Ciudad Real, 5月 15»
10
Menopausia: una puesta al día en profundidad
Esta estadificación no solo es útil para la investigación sino también puede facilitar el diálogo entre una mujer y su médico, y entre los médicos. En 2012 se ... «IntraMed, 5月 15»

ESTADIFICACIÓNの画像

estadificación

参照
« EDUCALINGO. Estadificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estadificacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z