アプリをダウンロードする
educalingo
estafador

"estafador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESTAFADORの発音

es · ta · fa · dor


ESTAFADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTAFADORはどんな意味ですか?

詐欺

詐欺は財産や遺産に対する犯罪です。 犯罪タイプの詐欺の核心は欺瞞です。 犯罪の積極的な主体は、欺瞞によって財産の資産を提供するように作られている。 つまり、実際には存在しないものの存在を信じることによってです。 例えば、存在しない住宅団地に家を買収するための入力として、500ユーロの手渡しを要求する。 保護されている法的な財産は財産または財産です。 最も適切な用語は、遺産の1つであると考えられ、資産と負債によって構成されている普遍性のある法律で構成されています。 一般的に言えば、詐欺の結果、資産を損なう責任が突然発生したために資本が減少した場合、詐欺によって法的資産が損なわれています。 欺瞞は能動的な方法と受動的な方法の両方で起こり得ることが理解されるので、異なる様相がある。

スペイン語辞典でのestafadorの定義

辞書の詐欺師の定義は詐欺です。 辞書の中の詐欺師のもう一つの意味は、泥棒から詐欺や何かを奪ってしまう厄介者です。

ESTAFADORと韻を踏むスペイン語の単語

administrador · agarrafador · amador · bufador · buscador · cargador · contador · ecuador · engarrafador · escalfador · estofador · estufador · filosofador · mofador · navegador · rifador · salvador · tarifador · triunfador · trufador

ESTAFADORのように始まるスペイン語の単語

estadojo · estadoño · estadounidense · estadual · estadunidense · estafa · estafadora · estafar · estaferia · estafermo · estafero · estafeta · estafetera · estafetero · estafetil · estafiate · estafilococia · estafilococo · estafiloma · estafisagria

ESTAFADORのように終わるスペイン語の単語

adaptador · amplificador · colaborador · comprador · computador · conquistador · controlador · coordinador · creador · diseñador · entrenador · ganador · gobernador · jugador · operador · ordenador · procesador · programador · separador · trabajador

スペイン語の同義語辞典にあるestafadorの類義語と反意語

同義語

«estafador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTAFADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estafadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestafadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estafador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骗子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estafador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

swindler
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشعوذ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мошенник
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vigarista
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escroc
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwindler
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

詐欺師
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사기꾼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

swindler
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người lừa đảo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோசக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

swindler
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolandırıcı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imbroglione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oszust
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шахрай
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pungaș
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απατεώνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bedrieër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bedragare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svindler
5百万人のスピーカー

estafadorの使用傾向

傾向

用語«ESTAFADOR»の使用傾向

estafadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estafador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estafadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESTAFADOR»の引用

estafadorという言葉で有名な引用文や文章
1
John Dos Passos
El único que saca partido del capitalismo es el estafador, y se hace millonario en seguida.

«ESTAFADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestafadorの使いかたを見つけましょう。estafadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Confesiones del estafador Félix Krull
Esta es probablemente la novela más juvenil jamás escrita por un anciano, el más perfecto ejemplo de la ironía que caracteriza buena parte de la obra de Thomas Mann, quien se sitúa aquí en la estela de Cervantes y Stendhal para ...
Thomas Mann, 2013
2
Decameron: Antologia Erotica
A. mujer. codiciosa,. galán. estafador. Había en Milán un soldado mercenario cuyo nombre era Gulfardo, hombre de pro y muy leal, lo cual rara vez suele verse en los judescos.Y como era muy buen pagador, en los préstamos de dinero que ...
Giovanni Boccaccio, 2005
3
El estafador
¿Quién es el estafador?
John Grisham, 2013
4
El estafador y sus disfraces
Melville ya había revolucionado la novela americana con Moby Dick. El Estafador y sus disfraces, igualmente ambiciosa, heredera de Bocaccio y Chaucer, pone en escena multitud de historias que recrean las mil y una posibilidades del fraude.
Herman Melville, 2011
5
Revista Comunicando no 34 Enero 2009
No todas las profesiones bien remuneradas son totalmente legales, como por ejemplo el estafador, una profesión totalmente peliculera y que, aunque hoy te la traemos hasta tu pantalla, no te la aconsejamos, si no quieres terminar entre ...
Revista Comunicando
6
Delitos y Delincuentes
ESTAFAS Y ESTAFADORES Raquel Jiménez Cortés Jurista del Cuerpo Superior de Técnicos de Instituciones Penitenciarias Centro Penitenciario de Mallorca INTRODUCCIÓN La estafa es teatro, “puro teatro”, en el que el estafador se ...
Manuel Avilés Gómez, 2010
7
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
La policía secreta capturó a un sospechoso que decía llamarse Jorge Saavedra, de treinta y cinco años, quien tenía todas las señas del estafador delatado por don Juan Antonio y otras personas de la ciudad. Los investigadores le pidieron a  ...
Jorge Mario Betancur, 2006
8
Las huellas del hombre muerto
Cuando el estafador Ronnie Wilson ve cómo se desmoronan las torres gemelas en Nueva York, sus pensamientos no están con los miles de víctimas, ni con la sobrecogida ciudad escenario de los atentados terroristas.
Peter James, 2010
9
Vidas opuestas
Secuestrada de niña y vendida a un estafador, Sophie Hollis había aprendido a salir de cualquier lío gracias a sus dotes de seducción.
Cheryl St. John, 2010
10
Aventuras del bachiller Trapaza
Las Aventuras del Bachiller Trapaza (1637), narra las andanzas de Hernando o Fernando, estudiante en Alcala, picaro en Andalucia, estafador itinerante y galeote al final, traicionado por su amada Estefania.
Alonso Castillo Solórzano, 2012

用語«ESTAFADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestafadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrestan en Ondara a un estafador que se hacía pasar por abogado
La Guardia Civil de Alicante ha detenido a un hombre español de 50 años por cometer al menos 9 delitos de estafa, otro de falsificación de documentos ... «Información, 8月 16»
2
Detienen a líder de red de estafadores por Internet
La Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) arrestó a un nigeriano, sospechoso de ser el líder de una red mundial de estafadores en Internet, ... «El Horizonte, 8月 16»
3
Bloomberg destroza el imperio de Donald Trump: “Es un estafador
“Soy neoyorquino, y reconozco a un estafador cuando veo uno”, dijo sin matices. Su pasado como alcalde de la ciudad de la Gran Manzana ha hecho que ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Estafador se hacía pasar como coordinador de PPK para robar | El ...
Un estafador que aseguraba ser un coordinador de la agrupación política Peruanos Por el Kambio (PPK) captaba víctimas para ofrecerles puestos de trabajo ... «El Comercio, 7月 16»
5
Juan Di Natale, víctima de un estafador: "Puse mis ahorros y ...
Es que el estafador se habría quedado con plata de varios políticos de Quilmes que no podrían justificar cómo generaron el dinero que les robó. En la lista ... «Rating Cero, 7月 16»
6
El estafador que ha 'muerto' en todos los grandes atentados recientes
Aparentemente, este hombre ha muerto en el ataque terrorista de Estambul en el aeropuerto de Attaturk. También falleció en el tiroteo nocturno que se produjo ... «El Mundo, 7月 16»
7
Detuvieron en Paraná a estafador reincidente que simulaba ser ...
Detuvieron en Paraná a estafador reincidente que simulaba ser empresario de la construcción. Se trata de un hombre de 55 años oriundo de Santiago del ... «Diario UNO de Entre Ríos, 7月 16»
8
Estafador simulaba ser directivo del Garrahan
El estafador apelaba al prestigio del Hospital Garrahan. ... marco de una investigación por el delito de estafas reiteradas a municipios y comunas santafesinas y ... «LaCapital.com.ar, 6月 16»
9
Estafador se hacía pasar por funcionario de la MML
Atraparon a un sujeto que estafó a personajes de la televisión haciéndose pasar por funcionario de la Municipalidad de Lima (MML). Les prometió carros en ... «América Televisión, 6月 16»
10
Alerta Carmen Salinas de estafador que se hace pasar por su sobrino
La actriz asegura que Carlos Ruíz González se dedica a pedir fuertes cantidades de dinero. CIUDAD DE MÉXICO (09/JUN/2016).- La actriz Carmen Salinas ... «Informador.com.mx, 6月 16»

ESTAFADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Estafador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estafador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA