アプリをダウンロードする
educalingo
estanciera

"estanciera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でESTANCIERAの発音

es · tan · cie · ra


ESTANCIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTANCIERAはどんな意味ですか?

IKAエスタンシエラ

IKA Estancieraは、1957年から1970年までの間にIKAによって製造された車モデルです。1957年3月19日、IKAが製造した最初のEstanciera、Willys Jeep Station WagonとWillysのアルゼンチン版 ジープトラックは、Willys-Overland Motors USAからライセンスを受けて製造されています。

スペイン語辞典でのestancieraの定義

辞書の中のエスタンシエラの定義は、部屋やカントリーハウスを所有している人、またはそれを気遣っている人です。 辞書のエスタンシエラのもう一つの意味は、部屋の作業を監視することを監督しています。

ESTANCIERAと韻を踏むスペイン語の単語

agenciera · artificiera · cualesquiera · cualquiera · especiera · fiera · financiera · gananciera · ingeniera · jarciera · junciera · justiciera · naviera · noticiera · pendenciera · riera · rociera · silenciera · siquiera · vidriera

ESTANCIERAのように始まるスペイン語の単語

estanca · estancación · estancada · estancado · estancamiento · estancar · estancia · estanciero · estanco · estand · estándar · estandardización · estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarizar · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria

ESTANCIERAのように終わるスペイン語の単語

adondequiera · arriera · comoquiera · dondequiera · doquiera · filiera · friera · hiera · liera · liniera · mediera · miera · noviera · oliera · quienesquiera · quienquiera · rosariera · rubiera · sitiera · sobrevidriera

スペイン語の同義語辞典にあるestancieraの類義語と反意語

同義語

«estanciera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTANCIERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estancieraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestancieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estanciera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

estanciera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estanciera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wasting
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estanciera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estanciera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estanciera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Estanciera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estanciera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

estanciera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

estanciera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estanciera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

estanciera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estanciera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estanciera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estanciera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

estanciera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estanciera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estanciera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estanciera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estanciera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estanciera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estanciera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estanciera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estanciera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estanciera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estanciera
5百万人のスピーカー

estancieraの使用傾向

傾向

用語«ESTANCIERA»の使用傾向

estancieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estanciera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estancieraに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANCIERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestancieraの使いかたを見つけましょう。estancieraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El teatro y su mundo: estudios sobre teatro iberoamericano y ...
ALGUNAS HIPOTESIS EN TORNO ALA GENESIS DE EL AMOR DE LA ESTANCIERA Nel Diago (Universitat de Valencia) Cuando en 1990 me enfrenté por vez primera con El amor de la estanciera, ese texto, para muchos, fundacional del ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1997
2
Comedias y sainetes argentinos
En esa misma sala y alrededor de 1792, se puso en escena un sainete rural de autor desconocido, El amor de la estanciera. El ámbito donde transcurre la obra es rural y criollo, los personajes reales y concretos. El 'lenguaje es el de los ...
Nicolás Granada, 1981
3
La novela teatral
Personajes: Socorro, Nati, Estanciera l°, Señorita 1°, Estanciera 2°, Señorita 2°, Estanciera 3°, Señorita 3°, Estanciera 4°, La Sole, La Encama, Estanciera 5°, La Daría, Estanciera 6°, La Trini, Una camarera, Górritz, Piñuela, Don Eusebio, ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996
4
Introducción al estudio de la literatura hispanoamericana
El asunto trata el duelo del joven estanciero Juan Perucho y el mercader portugués, farsante y seductor, Marcos Figueira por conseguir los favores amorosos de la joven estanciera Pancha. El principal mérito de la obra consiste en presentar ...
Juan Carlos Rodríguez, Rodríguez Gómez Rodríguez, Álvaro Salvador, 1987
5
Boletín del Centro de Estudios Genealógicos de Córdoba
María González Rosario 70 años Estanciera Viuda 9 5. Bernarda Xaymes Rosario 50 años Estanciera Viuda 4 6. Ma. Josefa Figueredo Rosario 48 años Estanciera Viuda 6 7. Victoria Ramos Rosario 45 años Estanciera Viuda 8 8. Bartola ...
6
El tango es puro cuento
El hombre del sombrero blanco, va regulando el aire acondicionado de la estanciera, una lucecita le indica que tiene que cargar combustible. Un cartel a su derecha le avisa que está llegando a Río De Arena, un pueblito dividido por la ruta.
Charly Romero
7
Las andanzas de un médico rural
fuera un patín en una pista de hielo; para descomprimir el tenso clima Laudino susurró ¡si nos quedamos, utilizaremos la estanciera como bote!; de inmediato en una maniobra desafortunada al atravesar una curva sesgada la estanciera se  ...
Abdala Farah, 2007
8
Las fronteras de América y los "Flandes Indianos"
A pesar de que es una reacción bastante tardía, pienso que la sociedad chiriguana, bajo el efecto de la presión estanciera y el descenso del número de hombres, mujeres y niños con los que satisfacer las exigentes demandas esclavistas de ...
Carlos Lázaro Avila, 1997
9
Aprendiendo a trabajar
El asunto trata el duelo del joven estanciero Juan Perucho y el mercader portugués, farsante y seductor, Marcos Figueira por conseguir los favores amorosos de la joven estanciera Pancha. El principal mérito de la obra consiste en presentar ...
Paul Willis, Paul E. Willis, 1988
10
El Gauchito Gil / The Gauchito Gil
Según la tradición popular, que parece afirmarse en la relación oral de una anciana centenaria, Anabel Miraf lores, hija de la estanciera con la que el gaucho tuviera amores, Antonio Gil había sufrido las primeras persecuciones de la justicia ...
Elsa Felder, 2005

用語«ESTANCIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestancieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La UCR pide informes sobre las 10 mil hectáreas de la Reserva ...
... tratamiento que existe en el seno del cuerpo legislativo, respecto a un decreto de cesión en venta de esos terrenos a la estanciera Mirna Antunovic de Bridge. «El Sureño, 7月 16»
2
Se habilitó el tramo entre ex Curva Peligrosa y la T de la Estanciera
... Luis Ojeda anunció que ya se encuentra habilitado el tramo de acceso correspondiente al trecho entre las llamadas Ex Curva Peligrosa y T de la Estanciera. «NoticiasNet, 6月 16»
3
Súper Concierto "Día del Padre" con Federico Betancourt y su ...
... padres en su día, y nada mejor que a ritmo de salsa con Federico y su Combo Latino, quien estremecerá la tarima estanciera este domingo 19, a las 11AM. «Aporrea, 6月 16»
4
Un muerto en un choque en el acceso a San Antonio
... en el acceso a San Antonio Oeste, en la zona en la que hasta hace poco tiempo se encontraba el monolito popularmente conocido como La Estanciera. «rionegro.com.ar, 6月 16»
5
Con espectáculos a la gorra recorren Latinoamérica en una ...
Con shows infantiles a la gorra y vendiendo artesanías solventan el combustible de la Estanciera modelo 61 que compraron para este proyecto. Y si bien el ... «Diario NORTE, 3月 16»
6
Santiago: una estanciera traficaba dos mil kilos de meteoritos
Prefectura Naval allanó una lujosa finca en Santiago del Estero y encontró 30 envoltorios de meteoritos envueltos en plástico y enterrados que estaban por ser ... «Día a día, 11月 15»
7
La estanciera
Durante un tiempo conviví con un sueño de mi padre. El era un hombre muy simple, hijo de chacareros bonaerenses (su padre, mi abuelo Manuel, todavía ... «Diario NORTE, 8月 15»
8
Descubren a estanciera que robaba petróleo "pinchando" oleoducto ...
La detenida, de 46 años, era la responsable del predio, en donde fue detectada esta maniobra fraudulenta. Según se informó, la mujer fue procesada por el ... «Nova, 8月 15»
9
Otro despiste mortal cerca de Bella Vista
En las primeras horas del viernes había fallecido sobre la misma ruta un joven de 22 años, luego de volcar con una estanciera en inmediaciones del Inta y ... «El Litoral, 7月 15»
10
El estante de fotos de Cátulo
La profe te pasaba a buscar en su Estanciera y no había forma de zafar. Una tarde nos presentamos en la escuela de sus hijas y a los días nos llevó al cumple ... «Revista Ñ, 6月 15»

ESTANCIERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Estanciera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estanciera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA