アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estandarizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTANDARIZARの語源

La palabra estandarizar procede de estándar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTANDARIZARの発音

es · tan · da · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTANDARIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTANDARIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estandarizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestandarizarの定義

標準的なスペイン語辞書では、典型化することを意味します。 En el diccionario castellano estandarizar significa tipificar.

スペイン語辞典で«estandarizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ESTANDARIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estandarizo
estandarizas / estandarizás
él estandariza
nos. estandarizamos
vos. estandarizáis / estandarizan
ellos estandarizan
Pretérito imperfecto
yo estandarizaba
estandarizabas
él estandarizaba
nos. estandarizábamos
vos. estandarizabais / estandarizaban
ellos estandarizaban
Pret. perfecto simple
yo estandaricé
estandarizaste
él estandarizó
nos. estandarizamos
vos. estandarizasteis / estandarizaron
ellos estandarizaron
Futuro simple
yo estandarizaré
estandarizarás
él estandarizará
nos. estandarizaremos
vos. estandarizaréis / estandarizarán
ellos estandarizarán
Condicional simple
yo estandarizaría
estandarizarías
él estandarizaría
nos. estandarizaríamos
vos. estandarizaríais / estandarizarían
ellos estandarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estandarizado
has estandarizado
él ha estandarizado
nos. hemos estandarizado
vos. habéis estandarizado
ellos han estandarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estandarizado
habías estandarizado
él había estandarizado
nos. habíamos estandarizado
vos. habíais estandarizado
ellos habían estandarizado
Pretérito Anterior
yo hube estandarizado
hubiste estandarizado
él hubo estandarizado
nos. hubimos estandarizado
vos. hubisteis estandarizado
ellos hubieron estandarizado
Futuro perfecto
yo habré estandarizado
habrás estandarizado
él habrá estandarizado
nos. habremos estandarizado
vos. habréis estandarizado
ellos habrán estandarizado
Condicional Perfecto
yo habría estandarizado
habrías estandarizado
él habría estandarizado
nos. habríamos estandarizado
vos. habríais estandarizado
ellos habrían estandarizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estandarice
estandarices
él estandarice
nos. estandaricemos
vos. estandaricéis / estandaricen
ellos estandaricen
Pretérito imperfecto
yo estandarizara o estandarizase
estandarizaras o estandarizases
él estandarizara o estandarizase
nos. estandarizáramos o estandarizásemos
vos. estandarizarais o estandarizaseis / estandarizaran o estandarizasen
ellos estandarizaran o estandarizasen
Futuro simple
yo estandarizare
estandarizares
él estandarizare
nos. estandarizáremos
vos. estandarizareis / estandarizaren
ellos estandarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estandarizado
hubiste estandarizado
él hubo estandarizado
nos. hubimos estandarizado
vos. hubisteis estandarizado
ellos hubieron estandarizado
Futuro Perfecto
yo habré estandarizado
habrás estandarizado
él habrá estandarizado
nos. habremos estandarizado
vos. habréis estandarizado
ellos habrán estandarizado
Condicional perfecto
yo habría estandarizado
habrías estandarizado
él habría estandarizado
nos. habríamos estandarizado
vos. habríais estandarizado
ellos habrían estandarizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estandariza (tú) / estandarizá (vos)
estandarizad (vosotros) / estandaricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estandarizar
Participio
estandarizado
Gerundio
estandarizando

ESTANDARIZARと韻を踏むスペイン語の単語


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
polarizar
po·la·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

ESTANDARIZARのように始まるスペイン語の単語

estancia
estanciera
estanciero
estanco
estand
estándar
estandardización
estandardizar
estandarización
estandarizado
estandarte
estandorio
estanflación
estangurria
estannífera
estannífero
estanque
estanqueidad
estanquera
estanquero

ESTANDARIZARのように終わるスペイン語の単語

computadorizar
culturizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

スペイン語の同義語辞典にあるestandarizarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTANDARIZAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estandarizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estandarizarのスペイン語での同義語

スペイン語で«ESTANDARIZAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«estandarizar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estandarizarのスペイン語での反義語

«estandarizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTANDARIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estandarizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestandarizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estandarizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

规范
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estandarizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

standardize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमाण के अनुसार करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توحيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стандартизировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estandardizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রমিত করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

standardiser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menstandardkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

standardisieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

標準化します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표준화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

standar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêu chuẩn hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தரப்படுத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रमाणित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

standartlaştırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

standardizzare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ujednolicić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стандартизувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

standardiza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τυποποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

standaardiseer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

standardisera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

standard
5百万人のスピーカー

estandarizarの使用傾向

傾向

用語«ESTANDARIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«estandarizar»の使用頻度を示しています。
estandarizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estandarizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTANDARIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estandarizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estandarizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estandarizarに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANDARIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestandarizarの使いかたを見つけましょう。estandarizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Estandarizar una receta es especificar cantidad, calidad y procedimiento para lograr siempre un producto adecuado. Para que el proceso de estandarización de las recetas se lleve a cabo adecuadamente, es necesario estandarizar las ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
2
Marketing internacional
LA DECISIÓN DE ESTANDARIZAR O ADAPTAR LAS ESTRATEGIAS DE MARKETING INTERNACIONAL Con la internacionalizado!! de la economía mundial y al surgir la idea de globalidad, que considera el mundo como un único mercado, ...
Rosario García Cruz, 2002
3
El nuevo sistema de gestión para las PYMEs: un reto para las ...
Qué procesos debemos estandarizar No es necesario estandarizar todas las actividades que se desarrollan en una empresa; debemos iniciar por aquellas en las que la estandarización genere beneficios considerables. Un método sencillo  ...
Carlos S. Andriani, Rodolfo Eduardo Biasca, Mauricio Rodríguez Martínez, 2003
4
Fundamentos de epidemiología
Las tasas específicas según las categorías de la variable a estandarizar en las poblaciones a comparar. — Las tasas globales de dichas poblaciones a comparar. En cuanto al método indirecto, los elementos que se necesitan para el ajuste ...
Kahl-Martin Colimon, 1990
5
Análisis químico cuantitativo
Explicar por qué se usa hidrogenoftalato de potasio para estandarizar una disolución de NaOH. 12.51. Se prepara una disolución con 1,023 g de patrón primario TRIS (tabla 12.5) y 99,367 g de agua. Se valoran 4,963 g de esta disolución ...
Daniel C. Harris, 2007
6
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos
Razones para estandarizar Habitualmente, se describen numerosas razones que justifican el desarrollo y aplicación de estándares en la práctica médica. Por ejemplo, se suelen invocar razones políticas, sociales, legales, financieras, ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006
7
Psicología y vida
Estandarizar significa seguir procedimientos uniformes y constantes en todas las fases del acopio de datos. Todas las características de la prueba o el experimento se deben estandarizar para que todos los sujetos se sometan exactamente a ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, 2005
8
Comercio y marketing internacional
Estandarizar Adaptar Cuando los clientes aceptan el producto en una sola presentación Figura 2.10 Estandarizar o adaptar el producto. Conviene emplear la estandarización cuando el producto pueda ser demandado en los diferentes ...
Alejandro E. Lerma Kirchner, Enrique Marquez Castro, 2010
9
Evolver - A Practitioner's Guide to Lean Manufacturing - 5S ...
Estandarizar. • El segmento de estandarización del proceso de las 5S establece la consistencia dentro de los departamentos. • Es esta la etapa donde los empleados se ponen de acuerdo con procedimientos o prácticas de trabajo estándar.
VIncent A. Amaro Jr
10
Los clásicos de la gerencia
Planificar-ímplementar-controlar-estandarizar es un planteamiento sistemático para el abordaje de problemas crónicos. 1 . PLANIFICAR: formular un plan sobre cómo proceder: Definir la situación actual. Establecer un objetivo mensurable.
Ángel Rodrigo Vélez Bedoya. Facultad de Administración., 2007

用語«ESTANDARIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestandarizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los algoritmos y el riesgo de estandarizar gustos culturales
Los algoritmos y el riesgo de estandarizar gustos culturales. La prescripción artificial en Spotify, Google o Netflix no siempre acierta. SEGUIR. Daniel Verdú. «LA NACION, 7月 16»
2
Las herramientas modulares contribuyen a estandarizar los talleres ...
La modularidad inherente de las tres gamas de herramientas de Sandvik Coromant —Coromant Capto, Coromant EH y CoroTurn SL— ofrece grandes ventajas ... «Interempresas, 7月 16»
3
Buscan estandarizar la enseñanza del idioma inglés
Los empleados que hablan inglés y español logran ingresos entre 15 por ciento y 40 por ciento más que aquellas personas que solo hablan un idioma, según ... «La Prensa, 7月 16»
4
La FIA quiere estandarizar los sensores del motor para 2018
La FIA y los equipos han llegado a un acuerdo para estandarizar los sensores de presión y de temperatura del motor en un intento de rebajar los costes, ... «LaF1.es, 7月 16»
5
ARS y clínicas acuerdan estandarizar auditorías
La Asociación Dominicana de Administradoras de Riesgos de Salud (ADARS) acordó ayer con la Asociación Nacional de Clínicas y Hospitales Privados ... «El Caribe, 6月 16»
6
Empresa lanza programa para estandarizar precios de sus ...
Más de 120 propietarios de establecimientos y pequeños negocios ubicados en Abancay y Curahuasi participarán en el programa “Yo soy punto oficial”, ... «Diario Correo, 6月 16»
7
Piden estandarizar cirugía gástrica para tratar la diabetes
De acuerdo a los especialistas, la operación ayudaría a bajar los niveles de azúcar detectados en la sangre en los pacientes, aunque no es la solución para ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
Microsoft planea estandarizar el lápiz óptico con ayuda de los OEMs
Microsoft planea estandarizar el lápiz óptico con ayuda de los OEMs ... ir mucho más allá, estandarizando su uso bajo Windows 10 con ayuda de los principales ... «MuyCanal, 5月 16»
9
Corte pretende estandarizar exámenes médicos por tortura
Ciudad de México.- La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) pretende estandarizar exámenes médicos que se le practican a un detenido que ... «Azteca Noticias, 5月 16»
10
Primer gran paso para la estandarización de los contenedores
Open Container Initiative ha dado un gran paso para estandarizar los contenedores trabajando en Image Format Specification. Tanto los administradores de ... «Linux Adictos, 4月 16»

ESTANDARIZARの画像

estandarizar

参照
« EDUCALINGO. Estandarizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estandarizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z