アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTIVAの語源

La palabra estiva procede del latín aestīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTIVAの発音

es · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestivaの定義

辞書スペイン語estivaは夏を意味します。 En el diccionario castellano estiva significa estival.

スペイン語辞典で«estiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
adustiva
a·dus·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
arbustiva
ar·bus·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
congestiva
con·ges·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
digestiva
di·ges·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
exhaustiva
ex·haus·ti·va
festiva
fes·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
intempestiva
in·tem·pes·ti·va
resistiva
re·sis·ti·va
sugestiva
su·ges·ti·va
tempestiva
tem·pes·ti·va

ESTIVAのように始まるスペイン語の単語

estiracáceo
estirada
estiradamente
estirado
estirajar
estirajón
estiramiento
estirar
estirazar
estirazo
estireno
estirón
estirpe
estítica
estítico
estitiquez
estivación
estivada
estival
estivo

ESTIVAのように終わるスペイン語の単語

auditiva
colectiva
consecutiva
cooperativa
directiva
efectiva
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
narrativa
negativa
normativa
perspectiva
positiva
preventiva
productiva
relativa
respectiva
subjetiva

スペイン語の同義語辞典にあるestivaの類義語と反意語

同義語

«estiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estiva
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stowage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Estiva
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إستيفا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Estiva
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estiva
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Estiva
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Estiva
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Estiva
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estiva
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estiva
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estiva
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estiva
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estiva
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estiva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estiva
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaz ile ilgili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estiva
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estiva
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Estiva
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Estiva
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estiva
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estiva
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estiva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estiva
5百万人のスピーカー

estivaの使用傾向

傾向

用語«ESTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«estiva»の使用頻度を示しています。
estivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estivaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestivaの使いかたを見つけましょう。estivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ESTIVA, f. Palla que 's posa entre las eynas pera que no's trenquen. Estiva. Stip. e, anini. | La disposició y bon orde de col-locar la cárrega en la ñau. Arrumaje, estiva, arrumazón. Navaliuní one- iiim ¡rqua distributio. I] übra de eslivar. Estiva.
Pere Labernia, 1864
2
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
—De lo que se debe practicar quando se disminuya el cargamento. 647. — Necesidad del uso de tablas o escalas estereográficas que nos den en un momento , las alteraciones que ocasionan en la línea de agua las variedades de la estiva.
Francisco Ciscár, 1791
3
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
En el párrafo antecedente sor ha dicho lo que es el derecho de agua cotidiana , y en este se continúa la misma especie , y trata del agua cotidiana y de la estiva. Exposición. En este párrafo se trata sobre la inteligencia del. vitus ínter mis ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Al formar la estiva se pone una plomada en el pié de carnero de la escotilla mayor, para que indique si hay mas peso en una banda que en la opuesta, á fin de corregir el error que se notare, puesto que es circunstancia precisa la igualdad ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
bra que se expresa por la frase de hacer la estiva. =La acción y efecto de estivar. =Fr. Ar- rimage.— Ing. Stowage. Aproar la estiva: fr. llevarla ó hacerla más hacia proa, ó cargar mas de sus pesos hacia esta parte. Remangarla : extenderla más  ...
José de Lorenzo, 1864
6
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Son lo mismo que ligazones de escoben; llámase asi todo el conjunto de aquellas desde la última cuaderna de proa hasta la roda. ESPEJO DE POPA. La parte de la popa comprendida entre la bovedilla y el coronamiento. ESTIVA. Por esta ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
E8TÍ8PICE. s. y adj. ant. El que practicaba la estispicia. Estlspice. E8TISPICIA. f. ant. Arte supersticioso de adivinación por medio de las entrañas de los animales. Estispicia. ESTÍTICO, A. adj. estíptico. ESTITIQUEZ, f. ESTIPTIQUEZ. ESTIVA, f.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Estiva , voz de Marina , equilibrio con que se carga el navio. Fr. Estive. Lat. Aequilibrium , aequipondium. V. Equilibrio. Ir la nave fuera de estiva , ir fin equilibrio , V. Estiva , se llama tambien en la Marina la pértiga , con que se aprietan las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Estiva , el parage de la embarcación en que se arruma , ó estiva el cargamento. TO A1TBR , or SHIFT THE STOWAGE. {Nov.") Mudar la estiva. stowage. The state of being laid up. Arrumage , la disposición y buena órden de colocar la carga ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Comunión y Liberación/2. La reanudación (1969-1976):
Várese; Abbiategrasso Scuola Estiva, 11-19 de septiembre de 1971; en Forli el trabajo abarca desde la poesía contemporánea — leyeron a Montale — a la situación de la Iglesia en los países del Este europeo (cf. Giudizio sulla scuola estiva...
‎2004

用語«ESTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alassio, prosegue la stagione estiva degli eventi
​Prosegue la ricca e intensa stagione estiva di manifestazioni della Città di Alassio. Di seguito, si trasmette l'elenco delle iniziative in programma per la ... «SavonaNews.it, 7月 16»
2
Fisco, moratoria estiva sui pagamenti
Non solo le risposte alle lettere del Fisco: la moratoria estiva riguarderà anche i versamenti delle somme dovute dai contribuenti in seguito ai controlli ... «Il Sole 24 Ore, 7月 16»
3
Programmazione estiva all'arena Don Bosco Alassio
Riparte la programmazione estiva dell'Arena Don Bosco di Alassio: dal 5 luglio al 31 agosto, tutte le settimane il martedì, mercoledì, venerdì e sabato con inizio ... «SavonaNews.it, 7月 16»
4
Coldirodi: al via la scuola estiva per i bambini dell'Istituto Padre ...
Ad attendere i bambini durante questo mese estivo, tante attività ricreative per imparare, ma senza dimenticare che ormai è vacanza! Un momento ricreativo, ma ... «SanremoNews.it, 6月 16»
5
Celle Ligure, all'Alborada al via la Stagione Estiva 2016 sui colori ...
Sabato 25 giugno inaugurazione della Stagione Estiva 2016 nello Storico Locale “DISCOTECA LOUNGE BAR RISTOPIZZA ALBORADA” a Celle Ligure. «SavonaNews.it, 6月 16»
6
Carreta tomba e interdita Rodovia Fernão Dias próximo a Estiva, MG
Uma carreta carregada com bobinas plásticas tombou por volta de 8h30 desta quinta-feira (23) na Rodovia Fernão Dias, próximo a Estiva (MG), deixando a ... «Globo.com, 6月 16»
7
La sessione estiva termina con importanti votazioni
BERNA - L'estensione della libera circolazione alla Croazia, la riforma della tassazione delle imprese, l'adozione per gli omosessuali del figlio del partner sono ... «Corriere del Ticino, 6月 16»
8
Diano Castello: al via la stagione estiva dell'associazione culturale ...
Inizia la stagione estiva dell'associazione culturale Giroborgo che da giugno a settembre accompagnerà i turisti del nostro golfo dianese in una visita culturale ... «SanremoNews.it, 5月 16»
9
Ast, fermata estiva di due settimane
(ANSA) - TERNI, 27 MAG - Fermata collettiva estiva di due settimane, che saranno tre nel reparto Acciaieria, il prossimo agosto all'Ast: lo ha comunicato la ... «ANSA.it, 5月 16»
10
Scuola estiva Medicina e chirurgia, riaperte le iscrizioni
Sono ancora aperte le iscrizioni alla Scuola Estiva di preparazione ai test di ammissione alla Facoltà di Medicina e Chirurgia. Ricordiamo che la Scuola Estiva è ... «Università degli studi di Cagliari, 5月 16»

ESTIVAの画像

estiva

参照
« EDUCALINGO. Estiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z