アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digestiva"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIGESTIVAの語源

La palabra digestiva procede del latín digestīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIGESTIVAの発音

di · ges · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGESTIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIGESTIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«digestiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

消化

Digestión

消化は、以前に摂取した食品を吸収されるより単純な物質に変換するプロセスです。 消化は、多細胞生物および細胞の両方で起こる。 このプロセスでは、異なるタイプの酵素が関与する。 従属栄養生物が成長、維持及び運用のための原材料やエネルギーの外部ソースに依存したシステムや消化器系、消化に非常に重要です。 食物は、組織を生成し修復し、エネルギーを得るために使用されます。 独立栄養生物は、しかしながら、光エネルギーを捕捉し、動物による使用可能な化学エネルギーに変換します。 別のレベルからのエネルギー変換の各段階において、より複雑な組織分子に再構成したより小さな粒子への食物の組織の維持、また劣化に関連材料及び利用可能なエネルギーの損失があります。 人間の体では、消化器系を通過した食品は、適切に機能するために必要な栄養素に変換されるプロセスです。 La digestión es el proceso de transformación de los alimentos, previamente ingeridos, en sustancias más sencillas para ser absorbidos. La digestión ocurre tanto en los organismos pluricelulares como en las células. En este proceso participan diferentes tipos de enzimas. El sistema o aparato digestivo, es muy importante en la digestión ya que los organismos heterótrofos dependen de fuentes externas de materias primas y energía para crecimiento, mantenimiento y funcionamiento. El alimento se emplea para generar y reparar tejidos y obtención de energía. Los organismos autótrofos, por el contrario, captan la energía lumínica y la transforman en energía química, utilizable por los animales. En cada paso de la conversión energética de un nivel a otro hay una pérdida de materia y energía utilizable asociada a la mantención de tejidos y también a la degradación del alimento en partículas más pequeñas, que después se reconstituirán en moléculas tisulares más complejas. En el cuerpo humano, es el proceso en que los alimentos, al pasar por el sistema digestivo, son transformados en nutrientes necesarios para su buen funcionamiento.

スペイン語辞典でのdigestivaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書の消化器の最初の定義は、生物の動作またはその一部と言われています。それは消化に関係します。 消化管 消化機能 辞書の中の消化器のもう一つの意味は、消化を助けることが意図的であるということです。 消化薬はまた、潰瘍や創傷の治癒を促進し維持するために適用される薬です。 La primera definición de digestiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una operación del organismo o de una parte de él: Que atañe a la digestión. Tubo digestivo. Funciones digestivas. Otro significado de digestiva en el diccionario es que es a propósito para ayudar a la digestión. Digestiva es también medicamento que se aplica para promover y sostener la supuración de las úlceras y heridas.
スペイン語辞典で«digestiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGESTIVAと韻を踏むスペイン語の単語


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
adustiva
a·dus·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
arbustiva
ar·bus·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
congestiva
con·ges·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
estiva
es·ti·va
exhaustiva
ex·haus·ti·va
festiva
fes·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
intempestiva
in·tem·pes·ti·va
resistiva
re·sis·ti·va
sugestiva
su·ges·ti·va
tempestiva
tem·pes·ti·va

DIGESTIVAのように始まるスペイン語の単語

digamma
digástrico
digerible
digerir
digestibilidad
digestible
digestión
digestir
digestivo
digesto
digestor
digitación
digitada
digitado
digitador
digitadora
digital
digitalina
digitalización
digitalizar

DIGESTIVAのように終わるスペイン語の単語

auditiva
colectiva
consecutiva
cooperativa
directiva
efectiva
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
narrativa
negativa
normativa
perspectiva
positiva
preventiva
productiva
relativa
respectiva
subjetiva

スペイン語の同義語辞典にあるdigestivaの類義語と反意語

同義語

«digestiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGESTIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digestivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdigestivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«digestiva»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

消化
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

digestiva
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Digestive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाचक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هضمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пищеварительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

digestivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাচন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

digestif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pencernaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdauungs-
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

消化剤
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소화를 돕는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pencernaan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu hóa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செரிமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाचक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sindirim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

digestivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

trawienny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

травний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

digestiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χωνευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spysverteringstelsel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

matsmältnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelses
5百万人のスピーカー

digestivaの使用傾向

傾向

用語«DIGESTIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«digestiva»の使用頻度を示しています。
digestivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digestiva»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGESTIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«digestiva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«digestiva»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、digestivaに関するニュースでの使用例

例え

«DIGESTIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdigestivaの使いかたを見つけましょう。digestivaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones clínicas de patología digestiva
El mejor maestro que ha tenido la Gastroenterología española, Dr. F. GALLARTMONÉS, inició estas series de Lecciones clínicas que ahora su hijo, actual director de la Escuela de Patología Digestiva GallartMonés, de Barcelona, ha ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
2
Hemorragia digestiva
Esta obra, coordinada por el Dr. Joaquim Balanzó, Director del Servicio de Patología Digestiva del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, de Barcelona, con la colaboración de catorce especialistas de diferentes países, aborda la ...
‎2005
3
Tratado de ultrasonografía abdominal
Ecografía del páncreas y su patología. Ecografía del bazo, retroperitoneo y glandulas suprarrenales. Ecograf¡a abdominal urológica. Ecografía del tubo digestivo. Ecografía ginecológica. Principios básicos de la ecografía Doppler.
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
4
Tratamiento De Las Enfermedades Digestivas
I INTRODUCCIÓN La hemorragia digestiva alta es una de las complicaciones más graves del aparato digestivo y constituye un frecuente motivo de hospitalización. La hemorragia digestiva debe considerarse una urgencia grave que ...
Rodrigo, 2009
5
Enfermería y urgencias
APROXIMACIÓN AL PACIENTE CON HEMORRAGIA DIGESTIVA ALTA Introducción Hay que valorar la gravedad de cada paciente sangrante, determinando la cuantía y persistencia o no de la hemorragia. Aunque la actitud terapéutica ...
Francisco del Busto de Prado, 2001
6
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
RESUMEN – Las pruebas de función digestiva son útiles para detectar malabsorción o pérdidas digestivas de nutrientes, así como para determinar su origen y evaluar la integridad funcional de los órganos involucrados. – La mejor prueba ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
7
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Excelente obra que combina la t‚cnica de la acuarela tradicional con la tecnologia digital m s moderna para ofrecer las t‚cnicas laparascopicas m s actuales y mostrar los nuevos procedimientos y el estado actual de la cirugia ...
John L. Cameron, 2008
8
El Rumiante: Fisiología Digestiva y Nutrición
Crecimiento y desarrollo del aparato digestivo de los rumiantes. Motilidad del conducto gastrointestinal. Ingestion de alimentos y agua. Funcion y produccion de saliva. Microbiologia del rumen e intestino. Fermentacion ruminal.
David C. Church, 1993
9
Temas de Gastroenterología Vol. IV
8 Hemorragia digestiva Dr. Juan Carlos González Duran Hemorragia digestiva es la extravasación de sangre hacia cualquier sitio del tracto gastrointestinal. Puede originarse a cualquier nivel en las vías digestivas y por su localización se  ...
10
Paciente en Estado Crítico
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, Alvaro Sanín P. 47 47 Hemorragia digestiva alta Puede ser estabilizado No puede ser ...
Marco Antonio González A., Gustavo Restrepo M., Corporación para Investigaciones Biológicas, 2003

用語«DIGESTIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigestivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premio nacional de la Sociedad Española de Patología Digestiva ...
El doctor Alfredo Lucendo recibe el premio al mejor artículo original publicado en la Revista Española de Enfermedades Digestivas (REED) en 2015, en la que ... «Villarrobledodiario.com, 7月 16»
2
La Sociedad de Patología Digestiva indica que los inhibidores de la ...
La Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD) ha hecho público su posicionamiento en relación con la seguridad y eficacia a largo plazo de los ... «Acta Sanitaria, 7月 16»
3
¿Quieres tener una excelente salud digestiva? ¡Haz yoga!
Si sufres de malestares digestivos, además de practicar yoga, los especialistas recomiendan que consumas yoghurt con probióticos para que tu salud digestiva ... «Actitud Fem, 6月 16»
4
Patología Digestiva espera tener listo su modelo de recertificación ...
La Sociedad Española de Patología Digestiva (SEPD), que hoy inaugura su congreso nacional en Santiago de Compostela, trabaja en un modelo de ... «Diario Médico, 6月 16»
5
5 tips para mejorar tu salud digestiva
La salud digestiva es vital para nuestro bienestar corporal y emocional. Por ello te damos 5 tips para que mejores tu salud digestiva y le digas adiós a los ... «Actitud Fem, 6月 16»
6
Un estudio alerta sobre la mala salud digestiva de los niños europeos
Las deficiencias en salud digestiva pediátrica provocarán que la cifra de niños europeos con exceso de peso crezca de los 41 millones actuales a 71 millones ... «ABC.es, 5月 16»
7
La manzana, el mejor aliado para tu salud digestiva
Este 29 de mayo, se celebra el Día Mundial de la Salud Digestiva, una jornada que tiene un claro motivo, concienciar sobre la importancia de este conjunto de ... «Europa Press, 5月 16»
8
Día Mundial de la Salud Digestiva
Cada año se hace énfasis en un tema particular de la salud digestiva para incrementar el conocimiento del público sobre prevención y tratamiento del ... «Milenio.com, 5月 16»
9
LA APP 'GASTROEN' FACILITARÁ LA TOMA DE DECISIONES ...
La aplicación, anunciada este viernes con motivo del Día Mundial de la Salud Digestiva, que se celebrará el domingo 29, está avalada por la Asociación ... «Te Interesa, 5月 16»
10
El arte de comer
Este es el caso de la enfermedad celíaca, las intolerancias alimentarias y las alergias digestivas o las dolencias intestinales como el síndrome del intestino ... «Montevideo Portal, 5月 16»

DIGESTIVAの画像

digestiva

参照
« EDUCALINGO. Digestiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/digestiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z