アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estornija"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTORNIJAの語源

La palabra estornija procede de es- y un diminutivo femenino de torno.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTORNIJAの発音

es · tor · ni · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTORNIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTORNIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estornija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestornijaの定義

スペイン語辞書のestornijaの定義は、キャリッジの車軸の乳首に置かれた鉄リングで、車輪が外れないようにしています。 辞書のstornijaのもう一つの意味は綴りです。 La definición de estornija en el diccionario castellano es anillo de hierro que se pone en el pezón del eje de los carruajes, para que no se salga la rueda. Otro significado de estornija en el diccionario es también tala.

スペイン語辞典で«estornija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTORNIJAと韻を踏むスペイン語の単語


arija
ri·ja
botija
bo·ti·ja
canija
ca·ni·ja
clavija
cla·vi·ja
cobija
co·bi·ja
cornija
cor·ni·ja
fija
fi·ja
hija
hi·ja
hornija
hor·ni·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
lija
li·ja
manija
ma·ni·ja
mija
mi·ja
pija
pi·ja
prolija
pro·li·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja
tornija
tor·ni·ja
valija
va·li·ja
vasija
va·si·ja

ESTORNIJAのように始まるスペイン語の単語

estora
estoraque
estorbador
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio
estortillar

ESTORNIJAのように終わるスペイン語の単語

baratija
bija
cambija
cija
desprolija
grija
ija
guija
hendija
jija
ouija
partija
platija
rendija
repartija
rija
sabandija
torrija
vedija
verija

スペイン語の同義語辞典にあるestornijaの類義語と反意語

同義語

«estornija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTORNIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estornijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestornijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estornija»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estornija
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estornija
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sneeze
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estornija
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estornija
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estornija
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estornija
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estornija
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estornija
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estornija
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estornija
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estornija
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estornija
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estornija
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estornija
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estornija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estornija
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estornija
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estornija
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estornija
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estornija
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estornija
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estornija
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estornija
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estornija
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estornija
5百万人のスピーカー

estornijaの使用傾向

傾向

用語«ESTORNIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«estornija»の使用頻度を示しています。
estornijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estornija»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTORNIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estornija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estornija»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estornijaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTORNIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestornijaの使いかたを見つけましょう。estornijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PINILLA DE MOLINA En la Historia y en la memoria
Pero, pese a los cansancios, las ganas de jugar y hacerlo con un grupo tan desacostumbrado podían por encima de todo, porque, en realidad, los juegos, los de verdad, no sucedían hasta que se juntaban todas. La estornija De acuerdo con ...
Fernando de Marta Sebastián, 2005
2
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
La estornija es otro de los juegos practicados antaño y prácticamente olvidados en la actualidad: consiste en dar con un palo en otro pequeño y puntiagudo por ambos extremos, que se coloca en el suelo. El golpe lo hace saltar, y en el aire ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
3
Honesto y agradable entretenemiento de damas y galanes trad. ...
Estornija que'a su plazer estaua, en aquel interim no le respondiozporquye con todas sussuerçasfatigaua al pobre Duque cÏ tal maue.ra, que los endemoniados visajes dauau gran temora los circunstantes. Malgesi torno a repetir sus ...
Giovan Francesco da Caravaggio Straparola, 1578
4
Vocabulario medieval castellano
... qué jugaremos? | —A! estornija y al palo. Baena, p. 1o6 : A jugar el estornija | Algo podrías saber. Nerrija : Sufflamen, por el estornija del exe del carro ESTORPAMIENTO. Conq. 195 Ultr., с 34 : este estorpamiento que tienes que.
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
JUEGOS, DEPORTE Y SOCIEDADES. Léxico de praxeología motriz
... así como al palito puntiagudo, con los Q nombres de toña, pita, billalda o billarda -este último también en Portugal-, chirumba (en Salamanca y Valladolid) pie i pala (en Valencia), bólit. bélit o buli (en Cataluña) y estornija (en Aragón).
Pierre Parlebas, 2008
6
Tesoro de la lengua castellana, o española
ESTORNIjA,el anîlîo que se pone en el peçon del exe del carro ,'en- tre la rueda y el clauo, o clauija , que la detiene para que no se saïga : dicha por otro nombre vilorta.En Griego se llama xarfl^^canthosîticne Marcial vn Epi- grama gracioso, ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
7
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Estoque. Verutum, i.. Estoraque. Styrax , vel Storax , cis. Estornija del carro. Sufrlamen rnis. Estornija del exe. Annulus , qui inter modiolum est , & axis clavum . Estornudar. Sternuo , is. Muchas veces. Sternuto , as. Estornudo. Sternuta- mentum.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
8
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Oudin 1607 Estornija de carro, une piece de bois dequoy on arreste les roues afín quelles [sic] n'aillent si vite, un enrayoir. Alinde: Une sorte de lunettes qui fait voir les choses plus grandes qu'elles ne sont. le l'ay trouve dedans les oeu- vres  ...
Brigitte Lépinette, 2001
9
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
II, 1 /) ; lo mismo en Bogotá, Funza, Nemocón, Chía. Arandela en la Argentina; alfardón en Aragón; volandera en Cespedosa de Tormes. (Morínigo, 248) . En el Dice. Autor, estornija, bilorta 12 . La arandela o corona que va al otro lado del ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Aturdido, fuera de sí. ESTORNIJA. s. f. El anillo de hierro que se pone en el pezón del eje de los carruages entre la rueda y el clavo ó clavija que la detiene para que no se salga. Anulus jerreus quídam in carris. estornija. p. Ar. Tala , juego de ...

用語«ESTORNIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestornijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juegos de antaño para nuevas generaciones
La "estornija", las chapas, las "agujicas", la comba o la peonza devolvieron a los más veteranos de la comparsa de Piratas de Villena a su más tierna infancia, ... «Información, 5月 13»
2
La estornija. la burria, el chito. ¿Recuerdas los antiguos juegos ...
La Asociación Serranía ha editado una guía sobre los juegos populares y deportes tradicionales de la comarca del Valle del Ocejón titulada 'El Ocejón y sus ... «La Crónica, 10月 11»
3
Personajes circenses y música para animar a pequeños y mayores
La tarde se dedicará a juegos tradicionales, con un concurso de guiñote y un certamen de 'estornija', un antiguo deporte en el que únicamente participan las ... «Heraldo de Aragón, 8月 11»

ESTORNIJAの画像

estornija

参照
« EDUCALINGO. Estornija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estornija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z