アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baratija"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BARATIJAの語源

La palabra baratija procede de barato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBARATIJAの発音

ba · ra · ti · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARATIJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARATIJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«baratija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbaratijaの定義

辞書のbaratijaの定義は小さく、価値はほとんどありません。 En el diccionario castellano baratija significa cosa menuda y de poco valor.

スペイン語辞典で«baratija»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARATIJAと韻を踏むスペイン語の単語


botija
bo·ti·ja
lagartija
la·gar·ti·ja
partija
par·ti·ja
platija
pla·ti·ja
repartija
re·par·ti·ja
sortija
sor·ti·ja
tija
ti·ja

BARATIJAのように始まるスペイン語の単語

barata
baratador
baratadora
baratamente
baratar
baratear
baratera
baratería
baratero
baratía
baratillera
baratillero
baratillo
baratista
barato
baratón
baratona
báratro
baratura
baraúnda

BARATIJAのように終わるスペイン語の単語

arija
bija
canija
clavija
cobija
fija
hija
hornija
lija
manija
mija
ouija
pija
prolija
rendija
rija
torrija
valija
vasija
vedija

スペイン語の同義語辞典にあるbaratijaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARATIJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«baratija»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baratijaのスペイン語での同義語

«baratija»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARATIJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baratijaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaratijaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baratija»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

饰品
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

baratija
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

trinket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

trinket
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безделушка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bugiganga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কবজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

babiole
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perhiasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

trinket
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

インチキ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장신구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

trinket
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ không giá trị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அணிகலன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हलका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

biblo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gingillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błyskotka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дрібничка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bibelou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπιχλιμπίδι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sieraad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prydnadssak
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

smykke
5百万人のスピーカー

baratijaの使用傾向

傾向

用語«BARATIJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«baratija»の使用頻度を示しています。
baratijaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baratija»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARATIJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baratija»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baratija»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baratijaに関するニュースでの使用例

例え

«BARATIJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaratijaの使いかたを見つけましょう。baratijaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia, Politica Y Otros Juegos
Ambas han considerado siempre el mismo conjunto de opciones para cada uno de sus productos, a saber, caro y durable (calidad) o barato y desechable ( baratija). Dj = [calidad, baratija) . Supongamos eme la matriz de pago siguiente ...
Paloma Zapata Lillo, 2007
2
En busca de la trascendencia: Chakras, Kundalini y los siete ...
Luego retira la baratija del pecho del niño y repite las preguntas. El niño se queda en silencio: no puede responder. Ahora el mago comienza un negocio rápido con las baratijas: ¡a rupia cada una! Usted se la lleva a casa: se la puede poner ...
Osho, 2007
3
Dulces chilenos
...con patas flaqueras... — ...y traste anchóptico... — ¡Es profesófero! — Y tiene anteójicos... — ...y un bigotíptero — ...ridiculógico... En breves minutos, el coleóptero ha adquirido los rasgos y la figura de don Misael. No es la Baratija: la Baratija ...
Guillermo Blanco, 1993
4
La Transformacion Tantrica: El lenguaje del Amor
Una baratija de cristal coloreada de verde para ellos es una esmeralda de incalculable valor. Engañados, no conocen la diferencia entre una gema y lo que ellos piensan que debería ser. Si no sabes, si no estás alerta y atento, puedes ser ...
Osho, 2010
5
Días cruciales
Sin embargo, el borde sobresalía, pálido y resplandeciente como la luna, y su parte superior estaba decorada con algún tipo de símbolos que debieron ser flores, anémonas o estrellas. Una baratija, probablemente era una baratija...
Michael Cunningham, 2006
6
Sinónimos castellanos
Chisme, trasto, baratija, cascajo, bagatela, chuchería. La etimología conocida de chisme es tan remota como extraña. Viene de eisma, que primitivamente se llamó schisma, nombre griego que quiere decir corte, rotura, división, porque los  ...
Roque Barcia, 1939
7
Bambalinas
BARATIJA. — (YniH> no preciosa. (SnráiKlnlaa del bnluiU»). Aquí están. IV- bruación nacional. So rom pon n la segunda postura. (Dándotelas). VITAGOKAS. — Bravo. Anlr que todo hay que favorecer la industria 11:1 cioiuil. BARATIJA.
8
Marketing experiencial: la revolución de las marcas
Seguro que, la primera vez que metieron una baratija en una caja de cereales, los niños del país quedaron maravillados con la experiencia de un nuevo juguete que llega dentro de la caja de cereales. Hoy en día, sin embargo, el juguete de ...
Max Lenderman, 2008
9
El libro de las hadas: la travesía
... van a pensar –se quejaba el padre– que nosotros, siendo un familia tan importante vamos a rebajarnos para robar vayan a saber qué baratija? De su... – No es ninguna baratija –contestó Marcus–, es algo muy importante ...
Neri Alexis Martínez, 2009
10
Imperium
—No es más que una pequeña baratija para mantener alejados la enfermedad y los malos espíritus. Por favor, te ruego que se lo des a tu retoño con mis bendiciones. —Caramba —contestó Cicerón—, es muy amable por tu parte. En verdad ...
Robert Harris, 2010

用語«BARATIJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaratijaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La mala jugada del viento no se puede prever"
... de la alcaldesa de Madrid a Michelle Obama, un collar con el Skyline de Madrid , "es un regalo adecuado porque es un regalo de Madrid y no una baratija". «COPE, 6月 16»
2
El auto más accesible del mundo ahora tiene un motor de 200 hp
Una de las mayores pegas según expertos es su costo, que no brinda confianza en los consumidores que podrían pensar que están adquiriendo una baratija. «Atracción 360, 6月 16»
3
Cuatro que mangonean el país
El Goebbels de baratija. Es inteligente, sabe leer y escribir, también es habilidoso desde el poder y en la discusión, usa su “talento sin probidad” y disfruta ... «El Nacional.com, 6月 16»
4
El dueño de Wanda: “El Edificio España fue una baratija, no voy a ...
Wang Jianlin lanza un mensaje a los interesados en comprar el rascacielos: no tiene prisa por vender y no lo hará por debajo de los 265 millones que costó. «Vozpopuli, 5月 16»
5
Ollanta Humala en Huancavelica: "“Que no compren votos con ...
Que no nos vendan cuentos, que ya los hemos escuchado en el pasado, ni nos crean que pueden comprar votos con baratijas, con un polo, una tacita, ... «Diario Correo, 4月 16»
6
Fabricantes de móviles huyen de la crisis venezolana por William ...
El barco se hunde y todos corren, los buenos, los menos buenos y, por supuesto, los malos. Ni siquiera la baratija china, esa que invade las economías en ... «Analítica.com, 2月 16»
7
Facebook: encontró anillo de 80 mil dólares y lo devolvió en la red
El muchacho contó en Facebook que descubrió que aquello no era una moneda, lámina, o una baratija, sino un anillo con una piedra muy grande. «Perú.com, 12月 15»
8
La de Kate es una 'baratija': estas son las ocho tiaras reales más ...
Es una de las tiaras más grandes que existe en el mundo ya que pesa más de 1 kilo y mide 50 centímetros. Es de estilo neoclásico y está realizada con ... «Vanitatis, 10月 15»
9
El mito de la renta fija vs. variable
Veamos ahora como le hubiese ido a Jimena “Baratija” Contreras si el timing hubiese sido distinto. A comienzos de 2000, contra la corriente, hubiera prefirido ... «Inversor Global Chile, 10月 15»
10
La Subdelegación advierte sobre el hurto del "abrazo cariñoso"
A veces, incluso quieren regalarle alguna baratija que colocan en el cuello o la muñeca. Durante los abrazos o en la obsequiosa demostración de afecto es ... «Diario de Ávila, 9月 15»

BARATIJAの画像

baratija

参照
« EDUCALINGO. Baratija [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baratija>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z