アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estorbador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTORBADORの発音

es · tor · ba · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTORBADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTORBADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estorbador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestorbadorの定義

辞書の愚痴の定義は妨げられている。 En el diccionario castellano estorbador significa que estorba.

スペイン語辞典で«estorbador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTORBADORと韻を踏むスペイン語の単語


acabador
a·ca·ba·dor
aprobador
a·pro·ba·dor
arrobador
a·rro·ba·dor
cebador
ce·ba·dor
cribador
cri·ba·dor
estibador
es·ti·ba·dor
grabador
gra·ba·dor
masturbador
mas·tur·ba·dor
perturbador
per·tur·ba·dor
pirograbador
pi·ro·gra·ba·dor
probador
pro·ba·dor
radiograbador
ra·dio·gra·ba·dor
robador
ro·ba·dor
silbador
sil·ba·dor
sobador
so·ba·dor
trabador
tra·ba·dor
tumbador
tum·ba·dor
turbador
tur·ba·dor
videograbador
vi·de·o·gra·ba·dor
zumbador
zum·ba·dor

ESTORBADORのように始まるスペイン語の単語

estor
estora
estoraque
estorbadora
estorbar
estorbo
estorbosa
estorboso
estorcer
estorcimiento
estordida
estordido
estórdiga
estordir
estornija
estornino
estornudar
estornudo
estornutatoria
estornutatorio

ESTORBADORのように終わるスペイン語の単語

acribador
adobador
alabador
arrumbador
atisbador
babador
bambador
buscador
chimbador
contador
conturbador
derribador
desyerbador
encobador
entibador
escarbador
estribador
fotograbador
menoscabador
reprobador

スペイン語の同義語辞典にあるestorbadorの類義語と反意語

同義語

«estorbador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTORBADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estorbadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestorbadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estorbador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

阻碍
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estorbador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

obstructive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निरोधक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعاقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мешая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dificultando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাধক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entrave
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghalang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Behinderung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

妨げます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

방해
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hindering
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cản trở
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இடையில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अडथळे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engelleyen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostacolando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utrudniania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заважаючи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

împiedicând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμπόδιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verhinder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hinde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hindrer
5百万人のスピーカー

estorbadorの使用傾向

傾向

用語«ESTORBADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«estorbador»の使用頻度を示しています。
estorbadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estorbador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTORBADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estorbador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estorbador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estorbadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESTORBADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestorbadorの使いかたを見つけましょう。estorbadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA GENTE HABLARÀ: Descubra la sorprendente ciencia de la ...
En estas, pusieron a lapieza redonda,en cada uno de los casos, juntoaun colaborador, un estorbador o un personaje neutralquese movía por ahíunrato,al tiempo que la piezaredonda permanecía quietaobservando sin intentar subir la colina.
John Whitfield, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Acost. Hist.lnd. lib.4. cap.29. ElCo- pál y elSuchicopáI,que es otro género como de eftoráque y encienlb. ESTORBADOR, RA. s.m. yf. La persona ò cosa que impide, embaraza y estorba alguna operación. En lo antiguo se decía Dcstorba- dór.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Acost. Hist.lnd.iib.4. cap.29. El Copal y el Suchicopahque es otro género como de ejloráque y ençienfo. ESTORBADOR, RA. f.m. yf. La persona ó cofa que impide, embaraza y estorba alguna operación. En lo antiguo fe decía DcstorbW dór.
4
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Estopon. m. borras. Estoposo, sa. adj. estopós. — met. estiragañós, estopaid, estopissenc. Estoque. m. estocWespasa, pta. Estoqueador. m. estocajador. Estoquear. a. estocajar. Estoqueo. m. estocada. Estoraque. m. estorac, pta. Estorbador ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
5
Diccionario valenciano-castellano
Estorbador , liar, ra. s. y adj. Estorbador, ra. Eslorbament. Eslorbamiento , en dos acepciones. Estorbdnt. Estorbando. Estorbar. Estorbar , en dos acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. Eslorbdt , bd , da. Estorbado, da.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
Estorbador , hor, ra. s. y adj. Estorbador, ra. Estorbament. Estorbamiento , en dos acepciones. Estorbánt. Estorbando. Estorbar. Estorbar , en dos acepciones , y en una de ellas se usa también como recíproco. Estorbdt, bd , da. Estorbado, da.
José Escrig, 1851
7
Autobiografias y memorias coleccionadas é ilustradas por M. ...
... que ya andaba el estorbador estorbando, porque había hablado al Capitán que pasásemos adelante, y llevamos armas de caballos ; y como el estorbador andaba listo entre nosotros, dijeron quel Gobernador decía que nos volviésemos á ...
Manuel Serrano y Sanz, 1905
8
Cronistas Cruceños Del Alto Perú Virreinal
Allí decían unos que por aquel camino, otro por el otro, que ya andaba el Estorbador estorbando. Había hablado el capitán que pasásemos adelante, y llevábamos armas y caballos y como el Estorbador andaba listo entre nosotros, dijeron ...
‎1961
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
Dice aqui el Autor que mas estorba un estorbador , que non ayudan muchos ayudadores. E el Condestable dixo , que le dejasen estár , que non era convenible cosa forzar la voluntad del Rey , nin de le 1 Tambien se añade este epígrafe , y ...
10
Eco y Narciso
Llévale por ahí, y dél no te apartes. Advertido escucha, Bato, lo que a solas aquíte digo. 490 No le dejes con ninguna zagala hablar. No me obligo a esto solo, porque es muy desapacible oficio el estorbador, y yo 495 a lo contrario me inclino.
Pedro Calderón de la Barca, 2012

用語«ESTORBADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestorbadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martínez de Pisón: Pese al hombre, la naturaleza perdurará
Es decir, si yo no le estorbo, porque el hombre es muy estorbador. Ves que el pájaro no se asusta cuando pasa un caballo. Si ese pájaro no se asusta a mi ... «El Mundo, 2月 16»
2
Panchimalco emerge de la violencia
Asi deberiamos de apaludir, y aunque sea un municipio pero algo se conseguira con la inversion, esperaba ver a los trolles del partido estorbador, perdon ... «Diario La Página El Salvador, 3月 15»

ESTORBADORの画像

estorbador

参照
« EDUCALINGO. Estorbador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estorbador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z