アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estratificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTRATIFICACIÓNの語源

La palabra estratificación procede de estratificar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTRATIFICACIÓNの発音

es · tra · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRATIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRATIFICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estratificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

階層化

Estratificación

堆積岩の層状化は層状または層状に配列され、縦列に並べて配置される。 地層は、堆積条件の変化を表す、層状化面と呼ばれるその平坦な表面によって制限される本質的に均質な組成の堆積岩の平板体である。 層の屋根と底面は、それぞれ上部および下部の層別面と呼ばれます。 層別化を引き起こす勾配には2つの種類があります。物理的な勾配は温度によって生成されます。 そして化学物質は、表面と深層水の異なる化学組成によって生成されます。 熱密度勾配の形成は、層別化の最も頻繁な場合である。 それは一般に、深い層への表面の異なる加熱によるものである。 暖かい温帯地域に位置する湖​​沼では、夏期の表層は低温層よりも暑く、層別化しています。 La estratificación la propiedad que tienen las rocas sedimentarias de disponerse en capas o estratos, uno sobre otros en una secuencia vertical. Un estrato es un cuerpo tabular de roca sedimentaria, de composición esencialmente homogénea, limitado por sus superficies planas denominados planos de estratificación, que representan cambios en las condiciones de sedimentación. Se denominan techo y base del estrato al plano de estratificación superior e inferior respectivamente. Existen dos tipos de gradientes que causan la estratificación: los físicos, producidos por la temperatura; y los químicos, producidos por la diferente composición química de las aguas superficiales y profundas. La formación del gradiente térmico de la densidad es el caso más frecuente de la estratificación. Es debida generalmente al calentamiento diferencial de las capas superficiales con respecto a las profundas. En los lagos ubicados en zonas templadas y cálidas, las capas superficiales durante el verano están más calientes que las capas frías, formándose la estratificación.

スペイン語辞典でのestratificaciónの定義

スペイン語辞書の階層化の定義は、階層化のアクションと効果です。 辞書の層別化の別の意味は、地形の層または層の配置でもあります。 La definición de estratificación en el diccionario castellano es acción y efecto de estratificar. Otro significado de estratificación en el diccionario es también disposición de las capas o estratos de un terreno.
スペイン語辞典で«estratificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRATIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESTRATIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

estraperlo
estrapontín
estratagema
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico

ESTRATIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるestratificaciónの類義語と反意語

同義語

«estratificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRATIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estratificaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestratificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estratificación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分层
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estratificación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stratification
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर-विन्यास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تطبق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стратификация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estratificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্তরবিন্যাস
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stratification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stratifikasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schichtung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

成層
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stratification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân tầng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடுக்கமைவுகளை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stratification
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katmanlaşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stratificazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stratyfikacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стратифікація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stratificare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρωμάτωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stratifikasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stratifiering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lagdeling
5百万人のスピーカー

estratificaciónの使用傾向

傾向

用語«ESTRATIFICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«estratificación»の使用頻度を示しています。
estratificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estratificación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRATIFICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estratificación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estratificación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estratificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRATIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestratificaciónの使いかたを見つけましょう。estratificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estratificación y movilidad social en América Latina: ...
Por último, en la tercera parte se incluye una selección de estudios empíricos sobre varias regiones de América Latina, que dan cuenta de los cambios registrados en términos de estratificación social y las características actuales de ...
Rolando Franco, Arturo León, Raúl Atria, 2007
2
El mosaico indígena: movilidad, estratificación social y ...
Estudiar el mundo indígena en América española, entre los siglos XVI y XVIII, consiste en encarar el tema de la república de los indios, uno de los estamentos que componía la sociedad colonial, dentro de la cual los individuos se ...
Jacques Poloni-Simard, 2006
3
Clase y estratificación: una introducción a los debates actuales
Revisión clara y completa de los diferentes enfoques teóricos y metodológicos para el estudio de las clases sociales y la estratificación que se han desarrollado desde la Segunda Guerra Mundial.
Rosemary Crompton, 1994
4
La Estratificación Socioeconómica para el Cobro de los ...
En Colombia los inmuebles residenciales se clasifican hasta en seis grupos, homogéneos en si y heterogeneos entre si, segun sus caracteristicas fisicas y de habitat urbano o rural, con el fin de cobrar a sus residentes, de manera ...
‎2006
5
Estratificación social y trayectorias académicas: un ...
un análisis longitudinal del acceso, éxito y consumo de tiempo de las carreras de ciclo largo de la Universidad de Murcia Juan Carlos Solano Lucas. La ocupación de las posiciones sociales adecuadas por personas adecuadas, con ...
Juan Carlos Solano Lucas, 2002
6
Las clases sociales en las sociedades agrarias
CAPÍTULO 16 LA ESTRATIFICACIÓN SOCIAL Hay esencialmente dos maneras de considerar las relaciones entre indios y ladinos: la que sólo considera dos etnias, dos culturas en un contacto más o menos estrecho, que podría llamarse el ...
Rodolfo Stavenhagen, 1969
7
Introducción a la sociología
Enzo Faletto La contribución de la sociología al conocimiento del proceso de desarrollo latinoamericano estuvo estrechamente vinculada a los estudios sobre la estructura y estratificación social de la región y los análisis e interpretaciones de ...
Jorge Gilbert, 1997
8
Recoleccion Y Manejo de Semillas Forestales
Estratificación: La estratificación es un método de tratamiento de semillas en letargo en el cual: semillas embebidas en agua son sometidas a un período de enfriamiento para que se efectúe la posmaduración del imbrión. Este término se  ...
9
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
143. - Wissler, C, 1937, The American Indians, Gloucester, Massachusetts, Peter Smith. ESTRATIFICACIÓN SOCIAL Los criterios que permiten delimitar las formas de estratificación social han sido definidos durante mucho tiempo a partir de ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
10
Los movimientos migratorios entre Castilla e Hispanoamérica ...
Hispanoamérica. Los lugares mencionados. 4 Fig. 3. Estratificación geografica de la población 50 migratoria legal por provincias y comunidades autónomas actuales. Fig. 4. Estratificación geográfica de la población 57 migratoria masculina y ...
Auke P. Jacobs, 1995

用語«ESTRATIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestratificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UPA-COAG rechaza la estratificación del consejo de regulación DO ...
Hoy se han expresado desde la Alianza UPA-COAG quien, además de mostrar su rechazo ha explicado que no comparte el sistema de estratificación en los ... «Agronews Castilla y León, 7月 16»
2
Comenzó discusión en el Concejo de Bogotá por estratificación y ...
Las propuestas puestas a consideración son dos, la primera consiste en modificar el impuesto predial, es decir quienes tengan las propiedades más valiosas ... «Caracol Radio, 7月 16»
3
Los estratos como via a la discriminacion de las personas
La estratificación socioeconómica de las viviendas colombianas ha dado pie para que se interprete como una estratificación de las personas, además de otras ... «ElTiempo.com, 7月 16»
4
Distrito propone acabar con la estratificación
Frente al tema de estratificación, el secretario de Planeación, Andrés Ortiz, dijo que el Distrito contempla la posibilidad de acabar con la estratificación en la ... «Caracol Radio, 6月 16»
5
Se abren inscripciones para hacer parte del Comité de ...
Se abren inscripciones para hacer parte del Comité de Estratificación Socioeconómico. Publicado 19/04/2016. La convocatoria está dirigida a la comunidad en ... «El Diario de Otún, 4月 16»
6
Concluyó etapa inicial de revisión de estratificación
Concluyó etapa inicial de revisión de estratificación El órgano consultivo hizo una serie de recomendaciones a la alcaldía como parte activa dentro del proceso ... «La Cronica del Quindio, 3月 16»
7
Conformarán Comité de Estratificación Socioeconómica
En abril se cerrarán las inscripciones para quienes aspiren a integrar el Comité de Estratificación Socioeconómica de Valledupar. Foto: Referencia. «ElPilón.com.co, 2月 16»
8
La estratificación de Xiaomi en 2015: ¿quedará hueco para el ...
Tras la hoja de ruta que se filtró de Xiaomi hace unos meses todos preparamos nuestro calendario particular para esperar al tope de gama de la compañía ... «Xataka Movil, 12月 15»
9
Podrían establecer nueva estratificación debido a zika
Podrían establecer nueva estratificación debido a zika ... de dengue, chikungunya y zika y establecer una nueva estratificación: priorización y considerando los ... «La Prensa Gráfica, 12月 15»
10
Descontento por estratificación en Popayán
La protesta también se ha registrado en la mayoría de ciudades del país, donde autoridades nacionales exigieron actualización catastral y nueva estratificación ... «Las2orillas, 8月 15»

ESTRATIFICACIÓNの画像

estratificación

参照
« EDUCALINGO. Estratificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estratificacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z