アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etimologista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でETIMOLOGISTAの発音

e · ti · mo · lo · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETIMOLOGISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETIMOLOGISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«etimologista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのetimologistaの定義

スペイン語辞書の語義論者の定義は、言葉の語源を調べるために捧げられた人です。 語源のもう一つの意味は、この分野に精通した人でもあります。 La definición de etimologista en el diccionario castellano es persona que se dedica a investigar la etimología de las palabras. Otro significado de etimologista en el diccionario es también persona entendida en esta materia.

スペイン語辞典で«etimologista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETIMOLOGISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alergista
a·ler·gis·ta
antologista
an·to·lo·gis·ta
apologista
a·po·lo·gis·ta
cronologista
cro·no·lo·gis·ta
dirigista
di·ri·gis·ta
dramaturgista
dra·ma·tur·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
genealogista
ge·ne·a·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
liturgista
li·tur·gis·ta
logista
lo·gis·ta
metalurgista
me·ta·lur·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gis·ta
mitologista
mi·to·lo·gis·ta
neologista
ne·o·lo·gis·ta
orangista
o·ran·gis·ta
pomologista
po·mo·lo·gis·ta
sufragista
su·fra·gis·ta

ETIMOLOGISTAのように始まるスペイン語の単語

etileno
etílico
etilismo
etilo
étimo
etimóloga
etimología
etimológica
etimológicamente
etimológico
etimologizar
etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etíope
etiopía
etiopia
etiopiana

ETIMOLOGISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
deportista
economista
electricista
entrevista
especialista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるetimologistaの類義語と反意語

同義語

«etimologista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETIMOLOGISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etimologistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetimologistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etimologista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

词源
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

etimologista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

etymologist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द-व्युपत्तिशास्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاتيمولوجى لغوى متخصص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

этимолог
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

etimologista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শব্দের প্রকৃতি-তত্ত্বজ্ঞ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

étymologiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilmu asal kata
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

etymologist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

etymologist
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어원 학자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

etimologi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà ngữ nguyên học
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

etymologist
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्पत्तिशास्त्रज्ञ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

köktenbilimci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

etimologista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

etymolog
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

етимолог
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

etimolog
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ετυμολογίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

etymologist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

etymolog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etymologi
5百万人のスピーカー

etimologistaの使用傾向

傾向

用語«ETIMOLOGISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«etimologista»の使用頻度を示しています。
etimologistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etimologista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETIMOLOGISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etimologista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etimologista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、etimologistaに関するニュースでの使用例

例え

«ETIMOLOGISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetimologistaの使いかたを見つけましょう。etimologistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia e ciencias sociais ; Tomo II, Lingua, folclore e ...
Era un gran etimologista, explicador del origen de las palabras. En este terreno, hay más distancia entre Sarmiento y el P. Casani, primer etimologista de la Academia y contemporáneo del benedictino, que entre Sarmiento y Corominas,  ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
Ortografia Espanola
La autora no es tan crítica del uso por parte de la Academia del criterio etimologista, ya que éste también tiene sus ventajas, como se explicará en el resto del presente trabajo. Reconocemos que los autores extremadamente críticos del ...
Irene Carolina Iribarren, 2005
3
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Por otra parte, creía firmemente que la prudencia y la erudición debían salvar al etimologista de las consideraciones excesivamente subjetivas. Así el etimólogo debía tener amplios conocimientos, entre ellos el de la historia, pues en ella ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
4
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
El etimologista narra la palabra, pasea por el lenguaje con su trineo. La palabra así trajina desde sus orígenes, desde su infancia (etimon: origen), construye su genealogía, sus rizomas en el árbol de la vida. El eutonista, como el etimologista  ...
Carlos Altschul, 2004
5
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
ía tenemos esplicado eí orígen del vocablo pico, y todo lo que se discurra y se invente contra esta ingé- nua teoría, es gana de hablar. -y-.- •. Luego viene un etimologista, muchos siglos despues de la creacion natural de esta palabra, y nos- ...
Roque Barcia, 1872
6
Edición y estudio de la Orthographía española de la real ...
Sirva, como muestra, la siguiente cita de Ramón Sarmiento para comprobar este punto: «Este leve exceso etimologista de la primera ortografía (DPO 1726) fue advertido ya por Lázaro Carreter (1972, 47) en el sentido de que, de haberse ...
Baltasar González Pascual, 2010
7
Estudios románicos
estará condicionada por su adscripción a una corriente fonetista o etimologista. Las descripciones fonéticas de la Academia, lo adelantamos ya, comienzan a perfilarse como tales en el mismo momento que decide relevar el principio de ...
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
El etimologista griego dice, que los antiguos llamaron Hellotia á Europa : Hesichio ( ó Hesiquio) le da el nombre ellotes , y dice , que ellotia se llamaba la fiesta de Europa en Creta. El dicho etimologista dice, que el nombre ellotia significa ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Historia critica de Espana y de la cultura española...
üriendolas en antigüedad a las Fenicias , las quales , según aquel Etimologista Francés , no comenzaron hasta el ingreso de Josué en la Palestina cien años posterior a Enótrio (i). Pero Bardetti , que tratándose de los Fenicios, como él ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1785
10
Endechas judeo-españolas
Ese «activo etimologista» que es el pueblo, y con él gente que ya no lo es tanto' —ni etimologista, ni pueblo—, piensa en la saeta 'dardo' y el valor metafórico del 'canto desgarrado que se clava como puñal'. Creo que es difícil aceptar la ...
Manuel Alvar, 1969

用語«ETIMOLOGISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetimologistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para calar a dor no peito
O termo angústia, aliás, tem o mesmo berço e era aplicado ao caminho apertado entre um desfiladeiro de montanhas", ensina o etimologista Deonísio da Silva, ... «Saude, 7月 16»
2
Diffidate degli scrittori vivi
... appena sbrigate le incombenze della riproduzione, come certi salmoni (se fossi un etimologista medievale direi che il loro nome vuol dire “grosso cadavere”). «Internazionale, 7月 16»
3
Qual é a origem da palavra “pelada” no futebol?
... uma palavra, à falta de uma outra específica, supre esta falta, como em perna da mesa”, afirma Deonísio da Silva, professor, escritor e etimologista brasileiro. «LANCE!, 7月 16»
4
Estamos vivendo um mega despautério
Se o célebre etimologista Sérgio Fenerich estivesse aqui, seria fácil, mataria na hora. Estaria eu vivendo situação semelhante a do filho que perguntou ao pai o ... «Estadão, 5月 16»
5
Ramanzina o romanzina: qual è la forma corretta?
... secolo XVI (romancina); è tuttavia da notare che rispetto a romanzo anche il genere è cambiato, motivo per cui l'etimologista Pianigiani (1907) aveva proposto ... «Linkiesta.it, 3月 16»
6
Sexo y series: la revolución sexual sí será televisada
Quién iba a decir, desde luego ningún etimologista, que el sexo tiene menos de sexy que de crudo, violento, ridículo, cómico y triste, y que la narración podía ... «El Mundo, 10月 15»
7
Por que as lésbicas são chamadas de sapatões e os gays, de ...
Segundo o etimologista Reinaldo Pimenta, no livro Casa da Mãe Joana 2, o termo "surgiu na década de 1970, quando as mulheres com orientação sexual ... «Brasil Post, 6月 15»
8
Che cosa vuol dire OK
Secondo Wilton, però, il mistero è stato svelato da Allen Walker Read, un etimologista della Columbia University che ha rintracciato l'origine di OK alla Boston ... «DaringToDo, 2月 15»
9
Professora Maria Tereza Piacentini adverte: para escrever bem não ...
Os dois estudiosos catarinenses são fãs de dicionários: "Uma luz no quarto escuro das palavras", é como o etimologista define a conquista de um saber pela ... «Diário Catarinense, 7月 14»
10
A Guerra do Fogo abre o ciclo #CineCiência de 2014
O escritor Anthony Burgess (autor de “Laranja Mecânica) e Desmond Morris (zoologista, etimologista e pintor surrealista) foram responsáveis pela linguagem ... «DCI, 1月 14»

ETIMOLOGISTAの画像

etimologista

参照
« EDUCALINGO. Etimologista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etimologista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z