アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etíope"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ETÍOPEの語源

La palabra etíope procede del latín Aethĭops, -ŏpis, la cual a su vez procede del griego Αἰθίοψ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でETÍOPEの発音

e ·  · o · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETÍOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETÍOPEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«etíope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エチオピア

Etiopía

首都Addis Ababa 9°1 'N 38°44' E公式言語Amharicエチオピア、Abyssinian、nia政府の形式連邦共和国。 ムラトゥ・テソメ首相ハイル・マリアム・デサレンゲ財団第1財団に向けてa。 C.表面積27th•合計1 127 127km²•水0.7フロンティア5,311 km人口合計16人•国勢調査84 320 987 inhab。 •密度74.81inhab./km²GDPポジション72th•合計86,017百万ドルIDH 0.366 - 低い通貨エチオピアBirrタイムゾーンMSK•夏期MSKコードISO 231 / ETH / ETドメインInternet.et電話番号+251ラジオプレフィックス 国連、UA、IGAD、COMESAスーダン、ティグリス、ティグリオ、ソマリ、イタリア語、英語、アラビア語の方言の9カ国から9カ国、ETA-ETZ加盟国のメンバーも話されており、これらはすべて非公式です。 ↑男性と女性のため。 Capital Adís Abeba 9°1' N 38° 44' E Idiomas oficiales Amárico ‎Gentilicio etíope, abisinio, nia Forma de gobierno República federal democrática. Presidente Primer ministro Mulatu Teshome Haile Mariam Desalegne Fundación Hacia el I a. C. Superficie Puesto 27.º  • Total 1 127 127 km²  • % agua 0,7 Fronteras 5.311 km Población total Puesto 16.º  • Censo 84 320 987 hab.   • Densidad 74,81 hab./km² PIB Puesto 72.º  • Total US$86.017 millones IDH 0,396  – Bajo Moneda Birr etíope Huso horario MSK  • en verano MSK Código ISO 231 / ETH / ET Dominio Internet.et Prefijo telefónico +251 Prefijo radiofónico 9EA-9FZ, ETA-ETZ Miembro de: ONU, UA, IGAD, COMESA ↑ También se hablan dialectos sudaneses, tigré, tigriño, somalí, italiano, inglés y árabe, todos estos no oficiales. ↑ Para masculino y femenino.

スペイン語辞典でのetíopeの定義

エチオピアの最初の定義は、スペイン語の本来のアカデミーの辞書で、以前はアビシニアというエチオピアの自然でした。 辞書のエチオピア語のもう一つの意味は、このアフリカの国に関連しているか、それに関連しています。 エチオピアンも黒です。 La primera definición de etíope en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Etiopía, antes Abisinia. Otro significado de etíope en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de África. Etíope es también de color negro.
スペイン語辞典で«etíope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETÍOPEと韻を踏むスペイン語の単語


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
cíclope
·clo·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
epítrope
·tro·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

ETÍOPEのように始まるスペイン語の単語

etílico
etilismo
etilo
étimo
etimóloga
etimología
etimológica
etimológicamente
etimológico
etimologista
etimologizar
etimólogo
etino
etiología
etiológica
etiológico
etiopía
etiopia
etiopiana
etiopiano

ETÍOPEのように終わるスペイン語の単語

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

スペイン語の同義語辞典にあるetíopeの類義語と反意語

同義語

«etíope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETÍOPEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etíopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetíopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etíope»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

埃塞俄比亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

etíope
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ethiopian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इथियोपियाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حبشي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эфиопский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

etíope
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éthiopien
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ethiopian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

äthiopisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エチオピア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에티오피아의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ethiopian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ethiopia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எத்தியோப்பிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Etiyopyalı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

etiope
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

etiopski
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ефіопський
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

etiopian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Αιθίοπας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ethiopiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ethiopian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

etiopiske
5百万人のスピーカー

etíopeの使用傾向

傾向

用語«ETÍOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«etíope»の使用頻度を示しています。
etíopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etíope»で最も広く使用されている表現です。

用語«ETÍOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«etíope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«etíope»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、etíopeに関するニュースでの使用例

例え

«ETÍOPE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetíopeの使いかたを見つけましょう。etíopeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historias Favoritas de la Biblia: 101 Favorite Stories from ...
Allí, Felipe encontró a un etíope, jefe de los tesoros en la corte de la reina. De alguna forma, el etíope había oído hablar del Dios verdadero, y había ido a Jerusalén a adorarlo. De regreso a su casa, él iba leyendo el libro del profeta Isaías.
Ura Miller, 2007
2
El último Catón
Las palabras de búsqueda eran «accidente» y «etíope», aunque, aprovechando la vastedad de páginas e información en inglés, también «accident» y «ethiopian ». Rápidamente, miles de documentos empezaron a llegar al ordenador de ...
Matilde Asensi, 2001
3
La protestación de la fe
Pedro Calderón de la Barca. 645 650 655 660 Felipe Felipe Felipe Etíope Felipe Etíope Felipe Etíope (Levántase.) Felipe. Felipe Etíope Felipe (Siéntase con él.) Etíope Cristina Felipe Etíope (Lee.) Yo, pues a este fin me inspiró Dios que a ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Etiopía
La mayoría de los cristianos etíopes pertenecen a la Iglesia ortodoxa etíope, a la que los extranjeros se refieren erróneamente como Iglesia copta. Ésta es una doctrina egipcia (copta proviene del griego antiguo y significa «egipcio»), surgida ...
Philip Briggs, 2010
5
La línea Hamlet: o la ética de la traición
El Etíope inicial era, en realidad, marroquí, de los suburbios de Casablanca, lo llamaban Amhed y tenía aguantaderos en distintas ciudades.En París se lo contactaba por intermedio de una tunecina, Ada, había varias Adas, que merodeaban ...
ASIS, JORGE, 2013
6
5000 años mirando al Sol: De Stonehenge al calendario gregoriano
El. calendario. etíope. La historia de Etiopía y su vecina Eritrea se remonta a Aksum, un poderoso reino que entre el siglo I y XI ocupó amplias zonas del cuerno de África e incluso llegó a dominar el sur de Arabia. Aksum fue uno de los ...
Manolo García Álvarez, Soliman El-Azir, 2012
7
Diccionario universal de Física
Esta preparacion se propuso para el uso de la Medicina por Lemery , el hijo, que le dio el nombre de Etíope, por su color negro. Para hacerla se toman limaduras de hierro muy limpias , y no enmohecidas ; ponense en un vaso de vidrio ...
Mathurin Jacques Brisson, 1798
8
Evangelizar desde los proyectos históricos de los otros: ...
En la octava y última parte de la obra el autor retoma la perspectiva inicial del rescate y resume las condiciones para la liberación del Etíope. 3. Acogida de la obra Hasta hoy se sabe poco sobre el autor del Etíope rescatado. Fray Alberto de ...
Paulo Suess, 1995
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Háganse pildoras de seis gr. Son tónicas , febrífugas é hidrago- gas. — Aconsejadas en la clorosis y la hidropesía, y despues de las calenturas intermitentes. — Dosis ; de cinco á nueve , tres veces al dia. ( sw.*) I\. Etíope marcial , .... una onz.
A. J. L. Jourdan, 1829
10
Síntesis sistemática de la filosofía africana
La cultura etíope ha hecho que no sólo el reino vegetal sino también el mineral fueran compañeros del reino animal en el camino de la representación de los valores humanos. El libro de los filósofos pertenece al segundo período de la ...
Eugenio Nkogo Ondó, 2006

用語«ETÍOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetíopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etíope y keniana, campeones de la Media Maratón de Bogotá
El año pasado los campeones fueron el keniano Stanley Biwott y en damas la etíope Amane Gobena. Los atletas africanos han ganado en 13 oportunidades el ... «Semana.com, 7月 16»
2
Etíope Tola, subcampeón en 2015, buscará triunfo en medio ...
Etíope Tola, subcampeón en 2015, buscará triunfo en medio maratón de Bogotá El atleta etíope Tadesse Tola fue medallista de bronce en el maratón de los ... «ESPN Deportes Miami, 7月 16»
3
Destino Burgos BH para el etíope Buru
El acto deparó además la sorpresa de la incorporación al equipo del primer ciclista africano del pelotón profesional español, el etíope Temesgen Buru. «MARCA.com, 6月 16»
4
Bajo presión, el atletismo etíope se enfrenta al dopaje
Los rumores de dopaje en el atletismo etíope aumentaron tras la suspensión en febrero de la campeona mundial de 1.500 metros en 2013, Abeba Aregawi. «El Siglo Panamá, 5月 16»
5
El keniano Peter Kiplagat y la etíope Askale Alemayehu reinan en la ...
El keniano Peter Kiplagat, con un tiempo de 2h11:44, y la etíope Askale Alemayehu con 2h33:08 renovaron la eterna hegemonía africana en el maratón de ... «Público, 4月 16»
6
El Ejército etíope, al rescate de los menores secuestrados en Sudán ...
El Ejército etíope, al rescate de los menores secuestrados en Sudán del Sur. Un grupo de niños juegan con los restos de un avión en Yuba, capital de Sudán ... «El Mundo, 4月 16»
7
Atleta etíope gana Maratón de Boston
Unos 30.000 corredores participaron de la Maratón de Boston, en medio de estrictas medidas de seguridad, tras los ataques terroristas de 2013. Lemi Berhanu ... «Voz de América, 4月 16»
8
El etíope Abera se impone en la maratón de Hamburgo
El atleta etíope Tesfaye Abera se impuso hoy ganador del maratón de Hamburgo (norte de Alemania), seguido por los kenianos Philemon Rono y Josphat ... «MARCA.com, 4月 16»
9
La masacre en Etiopía que callan los medios: 140 muertos a manos ...
Durante el ataque el Ejército etíope mató a al menos 60 miembros del grupo de atacantes, y ha anunciado que tomará todas las medidas necesarias para ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
10
"Efraín", el cine etíope que cruza fronteras
Fue el primer filme etíope que compitió en el Festival de Cannes y una de las pocas producciones de ese país africano que ha traspasado fronteras. "Efraín" ... «EFE, 3月 16»

ETÍOPEの画像

etíope

参照
« EDUCALINGO. Etíope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etiope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z