アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eufónico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEUFÓNICOの発音

eu ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFÓNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUFÓNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eufónico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeufónicoの定義

辞書のユーフォニーの定義はユーフォニーです。 En el diccionario castellano eufónico significa que tiene eufonía.

スペイン語辞典で«eufónico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUFÓNICOと韻を踏むスペイン語の単語


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
icónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

EUFÓNICOのように始まるスペイン語の単語

eucrático
eudemonía
eudemonismo
eudiometría
eudiómetro
eufemismo
eufemística
eufemístico
eufonía
eufónica
eufonio
euforbiácea
euforbiáceo
euforbio
euforia
eufórica
eufórico
euforizante
eufótida
eufrasia

EUFÓNICOのように終わるスペイン語の単語

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
iónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

スペイン語の同義語辞典にあるeufónicoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EUFÓNICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«eufónico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
eufónicoのスペイン語での同義語

«eufónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFÓNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eufónicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeufónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eufónico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

和谐的
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eufónico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

euphonious
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

श्रुतिमधुर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حسن الوقع فى الأذن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

благозвучный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eufônico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শ্রুতিমধুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

euphonique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merdu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wohlklingend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

euphonious
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

음조가 좋은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

euphonious
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

êm tai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

euphonious
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कर्णमधूर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahenkli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eufonico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eufoniczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

милозвучна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

euphonious
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εύφωνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

welluidend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

euphonious
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

euphonious
5百万人のスピーカー

eufónicoの使用傾向

傾向

用語«EUFÓNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«eufónico»の使用頻度を示しています。
eufónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eufónico»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUFÓNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eufónico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eufónico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eufónicoに関するニュースでの使用例

例え

«EUFÓNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeufónicoの使いかたを見つけましょう。eufónicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría de la literatura de los formalistas rusos
Pero hasta ahora no poseemos ninguna clasificación integral de los hechos eufónicos en la lengua poética; la atención de los investigadores se dirige sobre todo a la cualidad de los sonidos que crean el hecho eufónico y no a su función en ...
‎1991
2
Teoría de la literatura
Un discurso que abunde en sonidos como «5», «SC», «c», «S», «k», se considera poco eufónico. Además, es eufónico un discurso en el que las vocales se alternan con las consonantes, y en el que no se observan varias vocales o ...
Boris Tomachevski, 1982
3
Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un ...
Hermoso, eufónico... y rico, agrego ahora. En efecto, la vasta riqueza de su vocabulario coloca a nuestro hermoso y eufónico idioma entre los más opulentos , no sé si del mundo, pero sí, al menos, de las distintas lenguas que componen el  ...
Fernando Sorrentino, 2005
4
Elementos de gramática hebrea
Característico, que indica la forma gramatical de la palabra, como: ÍJ8B, makor del verbo enferma Pihel. 2.° Compensativo, que representa alguna letra movible perdida, como: ta? por "?b?».. 3.° Eufónico, que se usa por énfasis ó elegancia, ...
Ramón Manuel Garriga y Nogués, 1866
5
Elementos de gramática hebrea
Eufónico, que se usa por énfasis ó elegancia, ex.: el que se halla en la letra vers. 3, del cap. LVIII de Isaías. Puede estar detrás del niacaph nrn», que se lee maz- zé, y se llama dakik1 impulso, y en principio de palabra, cuando la anterior ...
Ramon Manuel Garriga, 1866
6
Gramática hebrea
Este acento no es eufónico en rigor, sino sintáxico meramente tal, pero tampoco tónico. 22. Pesík (suspensorio) es de esta figura (i) ó sea una raya vertical, parte sobre el trazado, parte dentro de él, tras de una palabra que llame la atención, ...
Mariano Viscasillas y Urriza, 1872
7
Diccionario técnico de la música
Dase por extensión el nombre de armonía al efecto agradable, eufónico, que resulta de los ritmos de tiempo y acento, juntamente con la melodía. Con realidad esta palabra carece de significado peculiar: no es más que una voz genérica y de ...
Felipe Pedrell, 2009
8
Obra completa
Allí, en lo bajo, de la poesía y de la página, Oliverio Girondo redunda con su lápiz: subvoces que brotan del infrafondo eufónico. Pero lo importante es que, a pesar de redundar, Girondo desiste de saturar (susul¡os subsones sotogorgos ...
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
9
Arte y poesía del Mediterráneo:
XXIX. El. sonido. eufónico. «Merci, mon ami, de m'avoir aimée Au moment précis oú j'allais sombrer, Aumomentprécis oú j'allais oublier Que l'amoure existe et l' amitié aussi...» 1 En poesía no existe el espacio individual, ni la argumentación ...
Catalina Gayá Riera, BibliotecaOnline, 2013
10
Las paradojas del infinito
Pero esto no significa que un objeto así sea indeterminable, y la postulación de su existencia no constituye, por lo tanto, una excepción al principio dicho que señala que uno sólo de los predicados 6 y no 6 (azul y no azul, eufónico y no ...
Bernard Bolzano, 1991

用語«EUFÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeufónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Y el Bicentenario?
... Audiencia de Charcas se convierta en un país independiente y soberano: la República de Bolívar, luego llamada, de modo más dulce y eufónico, Bolivia. «Correo del Sur, 7月 16»
2
Convergentes y convergentas
no resulta demasiado eufónico para designar a un partido. En especial si se piensa en esos momentos de grandes celebraciones populares, una campaña ... «Vozpopuli, 7月 16»
3
'Lord Aylesford' visitó el festival
Del 'Adagio' final no extrajo el sentido desgarrador de su mensaje, quedando de manifiesto su escaso dominio del espacio eufónico, esa cualidad tan ... «El Mundo, 6月 16»
4
La palabra que se repite
... el idioma se enriquece y se renueva con ellos, pero entiendo que es ilícito usarlos sin ton ni son cuando tenemos un idioma enormemente rico y eufónico con ... «El Correo Gallego, 5月 16»
5
¿Y si con el Muro de Trump saliéremos ganando, qué diría usted?
En pocas palabras, como solemos decir coloquialmente, hablamos a lo tarugo (para no utilizar otro adjetivo el cual, a algunos podría parecer eufónico, y a otros ... «Siete24, 5月 16»
6
Una combi, tres chicos y tres chicas
... los Jardines de Luxemburgo con una belleza por la que está perdidamente enamorado y se entiende (Vahina Giocante es el eufónico nombre de la chica). «Página 12, 4月 16»
7
Los nombres de los hijos
... un poco para considerar la conveniencia de utilizar un determinado nombre, que si bien de momento nos puede parecer impresionante, de moda y eufónico, ... «Cambio de Michoacán, 4月 16»
8
Váyase usted al carajo, y otras jocosas expresiones históricas
Hasta, como soy un provocador, expliqué el origen de la palabra "gilipollas", que es un insulto muy concreto y muy eufónico con historia y desarrollo de lo más ... «eldiario.es, 3月 16»
9
Todo depende de lo que hagamos con el alma
Han pasado apenas ocho días de enero, ocho fechas con un nuevo anagrama detrás, 2016, que parece más eufónico, menos cortante que el año que dejamos ... «ABC.es, 1月 16»
10
Hoy: la desconexión
Mas escribe su discurso y todo el Estado está contra Carmen Forcadell, de Xerta (Tarragona), de apellido más eufónico que de voz, flaca, casada, madre de ... «El Mundo, 11月 15»

EUFÓNICOの画像

eufónico

参照
« EDUCALINGO. Eufónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eufonico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z