アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eurocracia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEUROCRACIAの発音

eu · ro · cra · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROCRACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUROCRACIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eurocracia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeurocraciaの定義

辞書のユーロ圏の定義は、欧州連合(EU)や他の欧州機関の関係者の集まりです。 En el diccionario castellano eurocracia significa conjunto de funcionarios de la Unión Europea y de otras organizaciones europeas.

スペイン語辞典で«eurocracia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROCRACIAと韻を踏むスペイン語の単語


acracia
cra·cia
aristocracia
a·ris·to·cra·cia
autocracia
au·to·cra·cia
bancocracia
ban·co·cra·cia
burocracia
bu·ro·cra·cia
dedocracia
de·do·cra·cia
democracia
de·mo·cra·cia
desgracia
des·gra·cia
fisiocracia
fi·sio·cra·cia
gerontocracia
ge·ron·to·cra·cia
gracia
gra·cia
oclocracia
o·clo·cra·cia
partitocracia
par·ti·to·cra·cia
plutocracia
plu·to·cra·cia
samotracia
sa·mo·tra·cia
socialdemocracia
so·cial·de·mo·cra·cia
tecnocracia
tec·no·cra·cia
teocracia
te·o·cra·cia
tracia
tra·cia
verbigracia
ver·bi·gra·cia

EUROCRACIAのように始まるスペイン語の単語

euro
euroasiática
euroasiático
eurobono
eurocentrismo
eurocheque
eurocomunismo
eurocomunista
euroconector
eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europarlamentario

EUROCRACIAのように終わるスペイン語の単語

acacia
acrobacia
audacia
dacia
dasocracia
diplomacia
eficacia
falacia
falocracia
farmacia
ginecocracia
hacia
ineficacia
lacia
macia
mesocracia
sacia
suspicacia
talasocracia
timocracia

スペイン語の同義語辞典にあるeurocraciaの類義語と反意語

同義語

«eurocracia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROCRACIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eurocraciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeurocraciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eurocracia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

eurocracy
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eurocracia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eurocracy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

eurocracy
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

eurocracy
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

eurocracy
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eurocracia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

eurocracy
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

eurocratie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

eurocracy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eurokratie
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

eurocracy
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

eurocracy
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eurocracy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

eurocracy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

eurocracy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

eurocracy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Avrupa topluluğu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eurocrazia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

eurocracy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

eurocracy
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eurocracy
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευρωκρατία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Eurocratie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

eurokratin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

eurocracy
5百万人のスピーカー

eurocraciaの使用傾向

傾向

用語«EUROCRACIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«eurocracia»の使用頻度を示しています。
eurocraciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eurocracia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROCRACIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eurocracia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eurocracia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eurocraciaに関するニュースでの使用例

例え

«EUROCRACIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeurocraciaの使いかたを見つけましょう。eurocraciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otros procesos de formación de palabras.
Por ejemplo, el término “eurocracia” es considerado por Casado Velarde (1999) como acrónimo genuino en el que se habría invertido el orden de los componentes determinado+determinante, característico de la sintaxis del español ...
Maria Isabel Rodríguez Ponce
2
La Unión Europea cada semana
... 19 EUROBARÓMETRO 25 EUROCIUDADANOS 173 EUROCOMUN1SMO 243 EUROCRACIA EURÓCRATAS 211 EUROCRACIA EURÓCRATAS 211 EUROCRACIA EURÓCRATAS 215 EUROCRACIA EURÓCRATAS 221 EUROCRACIA ...
Carlos Robles Piquer, 1993
3
Mensaje
Con el rechazo holandés, por su parte, se pone término a la utopía política de eurocracia, que suponía la incondicionalidad de la ciudadanía europea para la casi totalidad de sus decisiones y su convicción de una capacidad ilimitada de ...
4
Europa y el Tratado de Maastricht: un reto para la España de hoy
Frente a la pretendida supremacía de la eurocracia, el Tratado impulsa la necesaria reflexión sobre el correcto reparto de competencias entre los niveles comunitario, intergubernamental y gubernamental. Para los españoles no es un debate ...
Narcís Serra, 1993
5
Mitos, hechos y razones: cuatro estudios sociales
cualquier trato, de cualquier tipo, entre partes desiguales, las más poderosas tenderán a abusar de sus ventajas sobre las más débiles, a menos que haya un juez imparcial que los proteja (como lo es la Eurocracia de Bruselas). La Unión ...
Mario Bunge, 2004
6
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
Es cierto que para los demócratas una alternativa adecuada al nacionalismo no puede ser simplemente la fría comunidad burocrático-racional de intereses económicos comunes mínimos proyectada por la eurocracia en la Comunidad ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
7
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
... puede darse paradigma islámico autónomo, pues les corresponden a los musulmanes nuestros mismos parámetros, lo mismo que los niños pobres heredaban los pantalones de los zangolotinos pudientes. Estamos en plena eurocracia.
Xosé Chao Rego, 2007
8
El lenguaje de la derecha radical europea
... exterior y un sistema judicial unificados, desde la firma del Tratado de Maastritch el Frente se volvió un opositor acérrimo de la Unión Europea. La " eurocracia" no es sino una más de las mafias que sacan provecho de la decadencia, ...
Iván Ramírez de Garay, 2008
9
Europa y nosotros, o, Las dos razones
... que de índole simbólica. El «anticomunismo», con un vago olor a antiamericanismo o antijaponesismo, orientará el sueño europeo de una cierta eurocracia. Es el único punto en que los anti-Maastricht -conglomerado agresivo de todos los ...
Eduardo Lourenço, 2001
10
La Constitución furtiva: por una construcción social y ...
comités, la negociación y aplicación de textos, la solución de litigios durante décadas, han establecido estrechos lazos entre los aparatos administrativos de los Estados y la eurocracia de Bruselas, integrada por funcionarios estatales que  ...
Gerardo Pisarello, 2004

用語«EUROCRACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeurocraciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El PP no puede gobernar bajo ningún concepto Rajoy no nos ha ...
... incluidos gobiernos y mandatarios extranjeros, por supuesto Bruselas y su eurocracia, para que se forme gobierno a cualquier precio y ello quiere decir que ... «Tercera Información, 8月 16»
2
España, un país en funciones. Ante los desahucios, una defensa ...
Toda la Eurocracia al servicio de la banca. La impunidad en estado puro. El terror de ver cómo, de mañana, un pelotón de policías y la fuerza judicial, en ... «kaosenlared.net, 7月 16»
3
Manuel Castells: Europa sólo sobrevivirá con un proceso de ...
El Brexit es la expresión concreta del hartazgo de los sectores populares con una eurocracia cada vez más arrogante y autoritaria. Es la hora del fuego, aunque ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
España es donde las cotizadas se financian más en Bolsa y los ...
Además de Google y la eurocracia, otros temas en esta portada son: “La banca europea cotiza a la mitad de su precio de liquidación” y “Abengoa pide un ... «OKDIARIO, 7月 16»
5
¿Europa sin ideales?
Para este crítico del actual modelo político europeo la eurocracia de Bruselas ha suplantado la Europa de los mercaderes por la Europa de los burócratas. «Rebelión, 7月 16»
6
“Oenegé” y “Abducir” ya están dentro de la RAE
... enmiendas y supresiones, entre las que destacan: adulterio, afrancesado, burbuja, corredor, derechizar, eurocracia, eurocomunismo, masón, nacionalidad y ... «Publimetro Mexico, 7月 16»
7
Brexit y el crepúsculo de la globalizacion
Sería un error pensar que el triunfo del Brexit se explica por el rechazo de una mayoría educada a la eurocracia corrupta de Bruselas y/o un reclamo por más ... «El Diario Exterior, 6月 16»
8
Gafas de cerca
Como The Economist -un medio siempre en contra de la eurocracia de Bruselas, por cierto- ha denunciado, "lo impensable es irreversible", y este pájaro ha ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
9
Brexit y el crepúsculo de la globalización
Sería un error pensar que el triunfo del Brexit se explica por el rechazo de una mayoría educada a la eurocracia corrupta de Bruselas y/o un reclamo por más ... «El Diario, 6月 16»
10
Brexit: ¿hacia una Europa más liberal?
... la propia eurocracia puede volverse más cuidadosa a la hora de avanzar hacia un exceso de integración política no deseada por la mayoría de europeos). «Informe21.com, 6月 16»

EUROCRACIAの画像

eurocracia

参照
« EDUCALINGO. Eurocracia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eurocracia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z