アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"europarlamentario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEUROPARLAMENTARIOの発音

eu · ro · par · la · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPARLAMENTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEUROPARLAMENTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«europarlamentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
europarlamentario

欧州議会

Parlamento Europeo

欧州議会は、直接連合の市民を代表する欧州連合の議会の機関である欧州委員会と欧州連合理事会と立法機能を発揮します。 世界で最も強力な議員の一人として説明し、欧州議会は、世界で二番目に大きい民主的な選挙民と最大の国境を越えた有権者を代表する766人のメンバーで構成されています。 また、直接欧州連合の市民によって選出された唯一の機関です。 1979年は、しかし、欧州の選挙への参加は、それ以来、すべての投票で連続して下落している、そして最後の選挙で1999年以来、50%を下回っているので、彼は五年ごとに、普遍的な直接秘密選挙によって選出されました 2009年には、投票率は、ルクセンブルク、ベルギーなどの加盟国では90%とスロバキアでは20%の範囲、題し、欧州市民の43%となりました。 投票率は27加盟国の18で50%未満でした。 El Parlamento Europeo es la institución parlamentaria que en la Unión Europea representa directamente a los ciudadanos de la Unión y que junto con la Comisión Europea y el Consejo de la Unión Europea ejerce la función legislativa. Descrito como uno de los legisladores más poderosos del mundo, el Parlamento Europeo está compuesto por 766 diputados que representan al segundo mayor electorado democrático del mundo y el mayor electorado transnacional. Además, es la única institución elegida directamente por los ciudadanos en la Unión Europea. Ha sido elegido por sufragio universal, directo y secreto cada cinco años desde 1979. Sin embargo, la participación en las elecciones europeas ha caído consecutivamente en cada votación desde esa fecha, y ha estado por debajo del 50% desde 1999. En las últimas elecciones de 2009, el porcentaje de votantes se situó en el 43% de los ciudadanos europeos con derecho, oscilando entre el 90% en Estados miembros como Luxemburgo y Bélgica y el 20% en Eslovaquia. La participación fue inferior al 50% en 18 de los 27 Estados miembros.

スペイン語辞典で«europarlamentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROPARLAMENTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

EUROPARLAMENTARIOのように始まるスペイン語の単語

eurócrata
eurodiputada
eurodiputado
eurodivisa
eurodólar
euroescéptica
euroescepticismo
euroescéptico
europa
europarlamentaria
europea
europeidad
europeísmo
europeísta
europeización
europeizante
europeizar
europeo
europio
eurotúnel

EUROPARLAMENTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるeuroparlamentarioの類義語と反意語

同義語

«europarlamentario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROPARLAMENTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語europarlamentarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeuroparlamentarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«europarlamentario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

europarlamentario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

europarlamentario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Europarliamentary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

europarlamentario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

europarlamentario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

europarlamentario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

europarlamentario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

europarlamentario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

europarlamentario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

europarlamentario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

europarlamentario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

europarlamentario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

europarlamentario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

europarlamentario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

europarlamentario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

europarlamentario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

europarlamentario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

europarlamentario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

europarlamentario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

europarlamentario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

europarlamentario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

europarlamentario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

europarlamentario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

europarlamentario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

europarlamentario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

europarlamentario
5百万人のスピーカー

europarlamentarioの使用傾向

傾向

用語«EUROPARLAMENTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«europarlamentario»の使用頻度を示しています。
europarlamentarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«europarlamentario»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROPARLAMENTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«europarlamentario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«europarlamentario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、europarlamentarioに関するニュースでの使用例

例え

«EUROPARLAMENTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeuroparlamentarioの使いかたを見つけましょう。europarlamentarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Andalucía y la Unión Europea: Actor periférico y escenario ...
(GEN-16) Manuel Medina, catedrático de Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense y europarlamentario por el Partido Socialista Obrero Español, 18 de agosto de 2007, Puerto del Carmen (Las Palmas). (GEN- 17) Ibon ...
Jorge Tuñón, 2010
2
Creación neológica y nuevas tecnologías
El europarlamentario lo considera inaceptable y quiere que los líderes de la Eurocámara convoquen al presidente a dar explicaciones el 10 de mayo13 . • inCon este prefijo latino y con su significado de negación o privación, se están ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
3
Tiempo de hoy
También se desplazaron hasta el centro penitenciario el europarlamentario italiano Mauro Bulgarelli, del grupo de Los Verdes; el diputado flamenco Jan Leones, y el parlamentario alemán Hel- mut Markov, copresidente de Friends- hip, ...
4
La Delegación de Médicos Y El Clínico de San Carlos
Los estudíantes, liderados por Daniel Cohn- Bendith (quien sería años despues, brillante europarlamentario), contaron con la solidaridad del filósofo Jean-Paul Sartre Aunque los sucesos se extendieron por varios países de Europa, ...
Fernando Pérez Peña
5
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
A manera de ejemplo, valga la intervención de un mentado europarlamentario socialista, que en un texto sobre los fundamentos de la “identidad europea” plantea lo siguiente: Habida cuenta de la complejidad del tema en su conjunto, me ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
6
Europa a debate: veinte años después (1986-2006)
En su dilatada carrera política ha ejercido responsabilidades como teniente de alcalde de Lleida, consejero de Gobernación de la Generalitat de Catalunya o europarlamentario. Ha sido vicepresidente de la Internacional Demócrata Cristiana ...
Miguel Ángel Benedicto Solsona, Ricardo Angoso García, 2006
7
Efecto Esmeralda
“Los beneficios para el desarrollo de los proyectos mineros es muy controvertido ” declara el europarlamentario socialdemócrata holandés Thijs Berman, en relación a una Carta Abierta presentada por 50 Miembros del Parlamento Europeo ...
Pedro Pozas Terrados, 2012
8
Matxinada: historia del movimiento juvenil radical vasco
Desde la época de Franco no había habido tantos representantes políticos, democráticamente elegidos, incluyendo un antiguo europarlamentario, juzgados y condenados por llevar a cabo un trabajo meramente político. Su crimen era la ...
Eoin Ó Broin, 2004
9
ETA: historia política de una lucha armada
También el hecho de que la operación policial se desarrolló pocas horas después de un encuentro entre el europarlamentario de HB Txema Montero y Josu Urrutikoetxea, con todo el «escándalo» siguiente, añade nuevos elementos a la ...
Luigi Bruni, Giovanni Giacopucci, 1994
10
Consecuencias económicas y sociales de la crisis mundial
Cecilia Malmström (en nombre de la Comisión) a la pregunta escrita del europarlamentario Sr. Ramón Tremosa i Balcells (ALDE). P-1687/10ES. 7 de abril de 2010. Respecto a la infracción recogida en el artículo 53.1 c). Documentación ...
Enrique Lluch Frechina, 2010

用語«EUROPARLAMENTARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuroparlamentarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cada europarlamentario cobra este año 8.213 euros brutos al mes y ...
Con el 'Brexit' encima de la agenda de la Unión Europea y la dimisión, este miércoles, del primer ministro del Reino Unido, David Cameron, se cierran -no ... «Sueldos Públicos, 7月 16»
2
El europarlamentario del SNP: "Por favor, no abandonéis Escocia"
El europarlamentario del UKIP y unas de las caras visibles de la campaña del Leave, que, con un tono muy arrogante, ha vaticinado que el Reino Unido no ... «El Nacional, 6月 16»
3
El europarlamentario Sergio Gutiérrez califica de “gravísima” la ...
El europarlamentario socialista Sergio Gutiérrez ha calificado de “gravísimas” las enmiendas presentadas por el Partido Popular Español al informe presentado ... «La Comarca de Puertollano, 6月 16»
4
Muere en accidente de tráfico el europarlamentario italiano ...
El europarlamentario italiano Gianluca Buonanno, miembro del partido xenófobo Liga Norte (LN), falleció hoy en un accidente de tráfico, según confirmó el líder ... «EFE, 6月 16»
5
Europarlamentarios de Agricultura visitan Andalucía para conocer ...
Un grupo de diputados de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo visitarán Andalucía entre los días 17 y 19 de mayo para ... «Europa Press, 5月 16»
6
Un eurodiputado denuncia ante Bruselas "el control político de ...
El europarlamentario español Enrique Calvet remite un escrito a la Comisión Europea a raíz del acuerdo que permite que la fundación BBK siga controlando la ... «Vozpopuli, 5月 16»
7
El PSOE rechaza firmar una carta para expulsar a Otegi del ...
... el grupo de europarlamentarios que han apoyado un “proceso de resolución del conflicto” en el País Vasco. Allí se presentará un documento bajo el título de ... «OKDIARIO, 4月 16»
8
Muere Jaime Valdivielso, expresidente de la Cámara de Álava y ...
En 1994, resultó elegido europarlamentario del Partido Popular y compatibilizó su tarea en Bruselas y Estrasburgo con visitas semanales a la fábrica de vidrio ... «El Correo, 3月 16»
9
Europarlamentarios vigueses de 16 años
Europarlamentarios vigueses de 16 años. El Parlamento Juvenil Europeo celebra en la ciudad una sesión en la que elige a los representantes regionales para ... «Faro de Vigo, 2月 16»
10
Socialistas y PP Europeo dan su primer visto bueno al tratado ...
... dan su primer visto bueno al tratado secreto TiSA en el Europarlamento .... cuyos europarlamentarios han aprobado un informe sobre un texto al que la ... «Público, 2月 16»

EUROPARLAMENTARIOの画像

europarlamentario

参照
« EDUCALINGO. Europarlamentario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/europarlamentario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z