アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exculpación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXCULPACIÓNの発音

ex · cul · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXCULPACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCULPACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exculpación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexculpaciónの定義

スペイン語辞書での摘出の定義は、摘要の行動と効果です。 辞書の中での占領のもう一つの意味は、罪を免れるために役立つ事実または状況です。 La definición de exculpación en el diccionario castellano es acción y efecto de exculpar. Otro significado de exculpación en el diccionario es también hecho o circunstancia que sirve para exonerar de culpa.

スペイン語辞典で«exculpación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXCULPACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXCULPACIÓNのように始まるスペイン語の単語

excullada
excullado
exculpar
exculpatorio
excursión
excursionismo
excursionista
excurso
excusa
excusabaraja
excusable
excusación
excusada
excusadamente
excusado
excusador
excusadora
excusalí
excusar
excusión

EXCULPACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるexculpaciónの類義語と反意語

同義語

«exculpación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXCULPACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exculpaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexculpaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exculpación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辩解
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exculpación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

exculpation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ाई देना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

براءة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оправдывающее обстоятельство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desculpa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আত্মসমর্থন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disculpation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembenaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

exculpation
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

弁明
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변명
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

exculpation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

minh oan
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

exculpation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दोषमुक्तता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aklanma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

exculpation
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

usprawiedliwienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виправдовує обставина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezvinovățire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αθώωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verontskuldiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

URSKULDANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

exculpation
5百万人のスピーカー

exculpaciónの使用傾向

傾向

用語«EXCULPACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«exculpación»の使用頻度を示しています。
exculpaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exculpación»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXCULPACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exculpación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exculpación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exculpaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXCULPACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexculpaciónの使いかたを見つけましょう。exculpaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría del Delito
CAUSAS DE EXCULPACIÓN MÁS HAbITUALES las causas de exculpación constituyen supuestos de inexigibilidad establecidas por el legislador. Como ya hemos visto, el legislador dominicano no ha incorporado causas de dicha índole en ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2007
2
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
84 Con base en premisas metódicas diferentes sobre la justificación, ha llegado este autor incluso a la conclusión de que las causas de exculpación no se diferencian en nada de las causas de justificación. Vid. GIMBERNAT, Estudios. 3a ed.
Adán Nieto Martín, 2001
3
Régimen penal y tratamiento jurisprudencial de la tenencia ...
CAUSAS DE JUSTIFICACIÓN Y EXCULPACIÓN EN LOS DELITOS DE TENENCIA ILÍCITA DE ARMAS Las causas de justificación y exculpación recogidas como circunstancias que eximen de responsabilidad criminal en el art. 20 CP así ...
María José Cruz Blanca, 2005
4
Crisis Del Derecho Penal Contemporaneo, La.
cuenta este aspecto común entre justificación y exculpación, SILVA, apartándose expresamente de la «teoría de la unidad», según la cual el estado de necesidad constituye siempre una causa de justificación, formula la siguiente distinción: ...
Robles Planas, R./ Sanchez-ostiz, P.
5
El conflicto de conciencia ante el Derecho penal
De este modo, considera que es posible la exculpación a través de la inexigibilidad cuando el conflicto se puede explicar al margen del sujeto sin que se produzca una merma del ordenamiento jurídico. Si falta esta posibilidad, el sujeto no ...
Leticia Jericó Ojer, 2007
6
Eurodelitos: el derecho penal económico en la Unión Europea
Reconocimiento del principio de culpabilidad a través de la regulación de las causas de exculpación. La regulación de las causas de exculpación tiene como presupuesto el reconocimiento de la necesidad de un comportamiento culpable  ...
Klaus Tiedemann, Adán Nieto Martín, 2004
7
Histórico-legal informe que para manifestación de artificios ...
tener la menor eftimacion , ni fuerza cf- ta exculpación de Doña Ifavel , aunque jurada , i hecha in articulo mortis. En el primer cafo, por univerfal opinion de los masclaficos Juriftas , i Canonizas , de nada firve femejante exculpación...
José Antonio Giraldo, 1766
8
La respuesta del derecho penal ante los nuevos retos
Otra cosa sucede en el ámbito de las causas de exculpación, ya que aquí el propio fundamento de la exclusión de responsabilidad impone como requisito de la situación exculpante que el sujeto no sea responsable de ella. Por lo tanto, hay ...
Antonio Cuerda Riezu, Rafael Alcácer Guirao, 2006
9
Diario de las sesiones de Cortes
Y esto que digo no es una exculpación improvisada en el debate; es una cosa que consta en las declaraciones de los jefes que mandaban las fuerzas que en dicho punto desembarcaron , y no sé cómo á una autoridad que da estos ...
España Cortes, España Senado, 1861
10
La eutanasia ante la moral y el derecho
Para nosotros quizás sea la exculpación por estado de necesidad (la tercera opción) la postura más correcta que se pueda mantener. Con ella se garantiza la protección positiva de la vida humana, lo que no supone en momento alguno ...
Enrique Sánchez Jiménez, 1999

用語«EXCULPACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexculpaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Obispo, "muy alegre" por la exculpación, en primera instancia, del ...
El Obispo de la diócesis de Cádiz y Ceuta, Rafael Zornoza, ha roto su silencio en relación al “Caso Salesianos”, el juicio seguido contra el exdirector del ... «Cadena SER, 8月 16»
2
México lamenta exculpación de policías en EEUU en muerte de ...
MEXICO, 2 jul (Xinhua) -- El gobierno de México expresó hoy su "profunda decepción" por la decisión del Departamento de Justicia de Estados Unidos de no ... «Xinhua, 7月 16»
3
Teresa Rodríguez a Susana Díaz sobre la exculpación judicial de ...
Agrio debate de nuevo entre Susana Díaz y Teresa Rodríguez en la sesión de control del Parlamento de Andalucía. La doble vara de medir las corrupciones ... «andalucesdiario.es, 6月 16»
4
La Fiscalía pide la exculpación de la Infanta y Manos Limpias, 8 ...
En España, campaña y tribunales. Hoy los 17 acusados del Caso Noos, entre ellos la Infanta, han vuelto a sentarse en el banquillo para escuchar las ... «TeleCinco.es, 6月 16»
5
Chaves recurre su imputación utilizando la exculpación de una ...
Los argumentos con los que la Sala Penal del Supremo exoneró el pasado abril en el caso Gürtel a la ex alcaldesa de Jerez María José García-Pelayo (PP) ... «El Español, 6月 16»
6
Pineda: "A ver si vamos a arreglar" la exculpación de la infanta y ...
Pineda: "A ver si vamos a arreglar" la exculpación de la infanta y Felipe VI "se ... El líder de Ausbanc aborda cómo exculpar a la infanta, procesada por dos ... «Público, 5月 16»
7
OHL México inicia una nueva etapa tras la exculpación del ...
OHL México trata de iniciar una nueva etapa tras el cierre de la investigación del regulador bursátil del país azteca, que declaró que no había encontrado ... «Vozpopuli, 4月 16»
8
Serafín de Alba pide su exculpación en el crimen de los holandeses
... donde fueron enterrados los cadáveres de la jugadora holandesa de voleibol Ingrid Visser y su pareja Severein Lodewijk, pidió este jueves la exculpación en ... «La Verdad, 3月 16»
9
La Audiencia Nacional exculpa ahora a un mando policial con los ...
El exculpado por González y los otros dos miembros de la Sección Tercera era ... se limita a calificar de "inusual" el momento en que se produce la exculpación. «eldiario.es, 2月 16»
10
Un exdiputado dice que la comisión del metro fue de exculpación y ...
VAENCIA, (EFE). El portavoz de EU-Entesa en 2006 en la comisión parlamentaria de investigación del accidente de metro de Valencia, Joan Antoni Oltra, ... «valenciaplaza.com, 1月 16»

EXCULPACIÓNの画像

exculpación

参照
« EDUCALINGO. Exculpación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exculpacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z