アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extralimitación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTRALIMITACIÓNの発音

ex · tra · li · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRALIMITACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTRALIMITACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extralimitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのextralimitaciónの定義

辞書のオーバーリーチの定義は、オーバーリーチングのアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano extralimitación significa acción y efecto de extralimitarse.

スペイン語辞典で«extralimitación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRALIMITACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EXTRALIMITACIÓNのように始まるスペイン語の単語

extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario
extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitar
extralimitarse
extralingüístico
extramarital
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo

EXTRALIMITACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるextralimitaciónの類義語と反意語

同義語

«extralimitación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRALIMITACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extralimitaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextralimitaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extralimitación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过份
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extralimitación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exaggeration
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धोखा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجاوز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

овладевать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enredo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাগাল ধরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Overreach
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tarbiah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

übervorteilen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーバリーチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지나쳐 가다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

overreach
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đánh lừa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எட்டிப் பிடித்து இன்னும் மேலே செல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मात करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boyunu aşmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oltrepassare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyprzedzać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

опановувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fi mai șiret decât
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβαίνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

te ver
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överräckning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overvurder
5百万人のスピーカー

extralimitaciónの使用傾向

傾向

用語«EXTRALIMITACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«extralimitación»の使用頻度を示しています。
extralimitaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extralimitación»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRALIMITACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extralimitación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extralimitación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extralimitaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRALIMITACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextralimitaciónの使いかたを見つけましょう。extralimitaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
En contraste con el entrenamiento excesivo, la extralimitación es un intento sistemático de so- brecargar intencionadamente el cuerpo, permitiendo que se adapte más al estímulo, por encima de lo logrado durante el período de sobrecarga ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
Aportaciones del profesor Font Serra a la doctrina jurídica
Este motivo de anulación contempla la extralimitación de los arbitros bajo dos aspectos: Primero: cuando resuelvan puntos que el convenio no ha sometido a su decisión. Segundo: cuando fallen sobre cuestiones que, aun habiéndoseles ...
Eduardo Font Serra, Espanya. Ministerio de Justicia, 2004
3
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Que la fuerza utilizada sea proporcionada, en relación con la situación que origina la intervención de la fuerza pública (1218/2004, de 2 de noviembre [LA LEY 216/2005]) actuando sin extralimitación (1436/2004, de 13 de diciembre [LA LEY ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
4
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
Tal ley, por consiguiente, no puede obligar ni en todo ni en parte. Pero si el que impone el tributo tiene potestad absoluta y la injusticia de la ley reside en el abuso y en la extralimitación de esa potestad, entonces hay que analizar en qué se ...
Francisco Suárez, Carlos Baciero, 2010
5
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
D.—3:201: Extralimitación en el mandato (1) El mandatario puede actuar de una manera no prevista por el mandato si: (a) tiene una base razonable para actuar así por cuenta del mandante; (b) no tiene una oportunidad razonable para ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)
6
Conflicto de intereses y comisión mercantil
En el supuesto de la extralimitación de los límites del poder que detenta el apoderado se vincula a la ausencia de poder para el negocio realizado. Lo realizado por el mandatario fuera de los límites del mandato le vinculará a él mismo, ...
Elena Leiñena Mendizábal, 2009
7
Delitos socioeconómicos
Sería administración desleal del art.3 CP el supuesto de extralimitación de facultades para otorgar créditos a terceros. Con independencia de que tal comportamiento podría, incluso, constituir la modalidad de «contraer obligaciones a su ...
Vicente Magro Servet, 2010
8
Compraventa inmobiliaria
Se produce uso incorrecto del mandato en el supuesto de extralimitación en el ejercicio del mismo, conforme al art. 1714 CC, pues las facultades concedidas a los mandatarios para realizar negocios jurídicos por cuenta de la mandante ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
9
Instrumentos de medida eléctrica
El pulso 10 000-ésimo activa al flip-flop de extralimitación. cero a un millón de pulsos, deberemos utilizar seis contadores de década. Las salidas de cada contador de década se almacenan en un cerrojo de cuatro bit. La salida del cerrojo de ...
Charles M. Gilmore, 1987
10
Tratado práctico de propriedad intelectual
Claro está que esa objetivación no ha de impedir, por un lado, la posibilidad de calificar la extralimitación atendiendo a la intención del autor, cual señala, para los actos de emulación, el art 7.2 CC al regular el abuso de derecho, límite ...
Vicente Magro Servet, 2010

用語«EXTRALIMITACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextralimitaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPIA rechaza extralimitación de funciones de las juntas comunales
La Sociedad Panameña de Arquitectos e Ingenieros (Spia) en la mañana de este jueves 21 de julio expresó su "rechazo a la extralimitación de funciones por ... «La Prensa, 7月 16»
2
Procuraduría citó a concejal de Cúcuta por posible extralimitación ...
El ente elevó la solicitud a través de su dependencia regional, a donde deberá acudir Rincón, pues considera que posiblemente el cabildante se extralimitó en ... «Diario La Opinión Cúcuta, 7月 16»
3
De Llera ve "extralimitación" en la crítica del decano de abogados ...
Málaga, 8 jul (EFE).- El consejero de Justicia e Interior de la Junta de Andalucía, Emilio de Llera, ha tachado hoy de "extralimitación" la exigencia del decano ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta ...
Concejal Carlos Crosthwaite investigado por presunta extralimitación de funciones. La indagación preliminar la aperturó la Procuraduría Regional de Risaralda ... «Caracol Radio, 6月 16»
5
PRD demandará a magistrado Pinilla por supuesta extralimitación ...
Una demanda por extralimitación de funciones y abuso de autoridad, será interpuesta por el Partido Revolucionario Democrático (PRD), contra el Magistrado ... «Telemetro, 5月 16»
6
Venezuela rechaza solicitud de Almagro y denuncia su ...
Asimismo, el Gobierno y pueblo venezolano denunció “la actuación fuera de su competencia con extralimitación de funciones y abuso de poder” de Almagro ... «Correo del Orinoco, 5月 16»
7
Demandan a corregidor de Bugaba por supuesta extralimitación de ...
Una acción administrativa para que se investiguen las actuaciones judiciales efectuadas por los corregidores del distrito de Bugaba, en la provincia de Chiriquí, ... «TVN Panamá, 5月 16»
8
Polémica por presunta extralimitación de funciones del alcalde de ...
Por decreto, 27 trabajadores de la Alcaldía de Bucaramanga pasaron de ser empleados oficiales a funcionarios públicos. Administración y críticos se enfrentan ... «Vanguardia Liberal, 5月 16»
9
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación ...
Empresa demanda alcalde y tesorera de Arraiján por extralimitación de funciones ... Pedro Sánchez Moró y su tesorera Liliana Mosquera, por extralimitación de ... «Panamá América, 2月 16»
10
De la farsa de Artur Mas a la extralimitación de un jefe policial
ELESPECTÁCULO que protagonizó Artur Mas en el Parlament fue indigno. Pocas veces como ayer se había visto a un dirigente abdicar de sus principios para ... «El Mundo, 11月 15»

EXTRALIMITACIÓNの画像

extralimitación

参照
« EDUCALINGO. Extralimitación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extralimitacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z