アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extramarital"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTRAMARITALの発音

ex · tra · ma · ri · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAMARITALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTRAMARITALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extramarital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのextramaritalの定義

混乱を意味するスペイン語の辞書では、異時間を意味します。 En el diccionario castellano extramarital significa extramatrimonial.

スペイン語辞典で«extramarital»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAMARITALと韻を踏むスペイン語の単語


aperital
a·pe·ri·tal
caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
espirital
es·pi·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

EXTRAMARITALのように始まるスペイン語の単語

extraer
extraescolar
extrafino
extraíble
extrajudicial
extrajudicialmente
extralimitación
extralimitar
extralimitarse
extralingüístico
extramatrimonial
extramuros
extranatural
extranjera
extranjería
extranjerismo
extranjerizante
extranjerizar
extranjero
extranjía

EXTRAMARITALのように終わるスペイン語の単語

ambiental
chagüital
chiribital
chivital
coital
comital
cristal
documental
estatal
inhospital
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

スペイン語の同義語辞典にあるextramaritalの類義語と反意語

同義語

«extramarital»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAMARITALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extramaritalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextramaritalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extramarital»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

婚外
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extramarital
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extramarital
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शादी के पहला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلا زواج
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

внебрачный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extraconjugal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিবাহ-বন্ধনের বহির্ভূত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

en dehors du mariage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

luar nikah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

außerehelich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

婚外の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혼외의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extramarital
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không dính dáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विवाहबाहय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evlilik dışı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

extraconiugale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pozamałżeński
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

позашлюбний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extraconjugale
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξωσυζυγικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buite-egtelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extramarital
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utenomekteskapelig
5百万人のスピーカー

extramaritalの使用傾向

傾向

用語«EXTRAMARITAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«extramarital»の使用頻度を示しています。
extramaritalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extramarital»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRAMARITAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extramarital»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extramarital»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extramaritalに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAMARITAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextramaritalの使いかたを見つけましょう。extramaritalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuestra sexualidad
Los datos disponibles ofrecen una imagen vaga en lo que respecta a la repercusión del sexo extramarital tanto en el individuo que participa como en la pareja casada. La encuesta nacional de parejas estadounidenses de Blumstein y ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
2
Solucionando Los Problemas de Pareja Y Familia: Fundamentos ...
En ocasiones una infidelidad oculta llega a solidificar la relación matrimonial, lo cual parece paradójico e inmoral; sin embargo, una relación extramarital, cuando permite la comparación, la elevación de la autoestima y retomar el sentido de ...
Jesus Vargas, Joselina Ibanez, 2007
3
El desafío de construir una relación de pareja
Asunto que olvidan hombres y mujeres cuando comparan las dos situaciones, sin darse cuenta de las ventajas implícitas de la relación extramarital, en la cual las personas se reúnen para agradarse mutuamente, mostrar lo mejor de sí ...
Camila Salgado, 2003
4
El ciclo de la vida
Aunque el sexo extramarital (adulterio, para no decir las cosas por su nombre) no es del todo extraño, la mayoría de las sociedades desalientan la costumbre, a menudo con el argumento de que amenaza la unidad de la familia. Sin embargo  ...
Guy R. Lefrancois, 2001
5
El sexo débil de la mujer?
Por siglos, al no existir condones o pastillas, en ausencia del esposo, la mujer se portaba bien debido al riesgo de embarazo extramarital. El hombre, en una típica posición machista, nunca le dio importancia a esto, ya que, al fin de cuentas, ...
Juan Jaramillo Antillón, 1997
6
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
En muchas sociedades, el sexo extramarital estaba limitado a ciertas categorías, como los hermanos y las hermanas políticas entre los si- riono del este de Bolivia. Estos pueblos eran «monógamos», pero a los hombres se les permitía ...
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003
7
Capital erótico: El poder de fascinar a los demás
375-386. Wiederman, M. W. (1997), «Extramarital sex: prevalence and correlates in a national survey», Journal of Sex Research, 34, pp. 167-174. Wiederman M. W., y E. R. Allgeier (1996), «Expectations and attributions regarding extramarital ...
Catherine Hakim, 2012
8
El corazón del Islam
El mundo islámico ha sido acusado durante mucho tiempo en Occidente de ser sexualmente licencioso, mientras que se supone que el cristianismo ha favorecido la castidad y ha sido severamente contrario a la actividad sexual extramarital.
Seyyed Hossein Nasr, 2008
9
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... pay II mlfde cine extra III m 1 gosto additional expense 2 ALTO extra extraccion /1 extraction; ~ de sangre taking blood 2: de baja ~ of lowly origins, of humble extraction extracomunitario adj non-EU extraconyugal adj extramarital extracto m  ...
Langenscheidt, 2003
10
Evite la Tentacion en Su Matrimonio
Las aventuras amorosas fuera del matrimonio ocurren más cada día y las parejas cristianas no son una excepción. Este libro ayudará a las parejas a saber cómo predecir y prevenir la infidelidad matrimonial.
Nancy C. Anderson, 2007

用語«EXTRAMARITAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextramaritalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Extramarital affair, misuse of resources cost Army general his post
WASHINGTON — Military officials have relieved a senior officer from a key post in Europe after determining he had misused government resources while having ... «USA TODAY, 7月 16»
2
Extramarital affair led Missouri lawmaker to quit, but he's considering ...
Gosen, a 53-year-old married father of three, abruptly resigned in February and later told the Post-Dispatch his departure involved an extramarital affair. He had ... «STLtoday.com, 7月 16»
3
NY / Region|US Cites Extramarital Affairs as Misuse of Power in ...
Federal prosecutors in Manhattan have evidence that Sheldon Silver, the former speaker of the New York Assembly, engaged in extramarital relationships with ... «New York Times, 4月 16»
4
'Well-known' entertainer blocks story about extramarital 'three-way ...
A “well-known" entertainer has prevented The Sun on Sunday from printing details about his extra-marital sexual encounter. The individual is referred to by the ... «The Independent, 3月 16»
5
Futbolista en escándalo extramarital
Con tal de demostrar que el menor Leonardo Pineda, hijo de la conductora Karla Pineda, no es suyo, el futbolista Aquivaldo Mosquera dijo estar dispuesto a ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»
6
Dan 'luz verde' a pensión extramarital en Coahuila
Saltillo.- Los coahuilenses que tengan hijos fuera del matrimonio estarán obligados a pagar una pensión alimenticia, durante el tiempo que dure la relación, ... «Vanguardia.com.mx, 11月 15»
7
Drinking and extramarital sex at training program prompt discipline ...
Wild partying that included extramarital sex and several nights of hard drinking at an Oklahoma law enforcement training program has led to the firing of one ... «NewsOK.com, 10月 15»
8
VIDEO: Elba Jiménez confirma relación extramarital con Raúl Araiza
A un par de semanas de que TVNotas soltará la bomba informativa en la que descubrían la relación extramarital que Raúl Araiza sostuvo con Elba Jiménez, ... «El Pueblo, 9月 15»
9
¿Puede una aventura extramarital mejorar su relación?
Algunos piensan que un romance puede mejorar un matrimonio. Que se puede conseguir lo que sea fuera de su sistema para volver a su cónyuge con gran ... «El Diario de Hoy, 8月 15»
10
Tennessee officers accused of extramarital affairs and sexual assault
CLEVELAND, Tenn (WATE) — Two Cleveland, Tennessee police officers are on administrative leave over allegations of extramarital affairs and a possible ... «WATE 6 On Your Side, 8月 15»

EXTRAMARITALの画像

extramarital

参照
« EDUCALINGO. Extramarital [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extramarital>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z