アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FABAの語源

La palabra faba procede del latín faba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFABAの発音

fa · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFABAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
faba

ヴィシア・ファバ

Vicia faba

Vicia faba、豆は、絡まっている半直立した茎を持つ毎年の草本的な登山植物である; 世界各地で栽培され、その種子は食用に使用されています。 それはタイプの種であるfabáceasの家族にその名前を与えます。 Vicia faba, el haba, es una planta trepadora herbácea, anual, de tallos semi-erectos que se enredan; cultivada en todo el globo por sus semillas, las cuales son empleadas en gastronomía. Da su nombre a la familia de las fabáceas, de la cual es la especie tipo.

スペイン語辞典でのfabaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にあるファバの最初の定義はユダヤ人です。 辞書の中のfabaの別の意味は、この植物の果実と種です。 Fabaも豆です。 La primera definición de faba en el diccionario de la real academia de la lengua española es judía. Otro significado de faba en el diccionario es fruto y semilla de esta planta. Faba es también haba.
スペイン語辞典で«faba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABAと韻を踏むスペイン語の単語


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
aljaba
al·ja·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
naba
na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

FABAのように始まるスペイン語の単語

fa
fabácea
fabáceas
fabáceo
fabada
fabianismo
fabla
fablable
fablar
fabliella
fablistanear
fabo
fabordón
fábrica
fabricación
fabricadamente
fabricador
fabricadora
fabricante
fabricar

FABAのように終わるスペイン語の単語

alfaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

スペイン語の同義語辞典にあるfabaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FABA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«faba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fabaのスペイン語での同義語

«faba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蚕豆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Faba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

faba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الفول
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

конских
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

faba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

faba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

faba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

faba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

faba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソラマメ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

파바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

faba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

faba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

faba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

faba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

faba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

faba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

faba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кінських
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

faba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

faba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

faba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

faba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

faba
5百万人のスピーカー

fabaの使用傾向

傾向

用語«FABA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«faba»の使用頻度を示しています。
fabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faba»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fabaに関するニュースでの使用例

例え

«FABA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfabaの使いかたを見つけましょう。fabaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
FABA, sf. Phaseolits fiilgarís, judía, planta leguminosa anual que da frutos alargados y semillas de forma arriñonada de distintos colores, según la variedad . ERVELLA. FABEIRA. FEIXÓ. FEIXOEIRO. KE1XÓN. XUDIA. / Judía, habichuela  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
F. F. F. ó F. P. F. F. fortíssim pero lleuger. FA. FA. m. mus. La quarta veu de la escala. Fa. Quarla música vox. || Interjecció de disgust, com: fa , fora de aquí , ñas pudent. Quita. Apage. | 0. Proh, pro. FABA. f. Lo fruyt de la fabera. naba. Faba, ae.
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FABA s. f. Faba, haba, planta anual leguminosa, con tallo erguido y flores amaripo- sadas de color blanco o rosáceo, y cuyo fruto comestible está encerrado en una vaina. || Habichuela, alubia, semilla de esta planta, que son granos oblongos ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
HABA. f. Planta de tallo erguido que produce un fruto comestible, encerrado dentro de una vaina. Fa- bera. || El fruto de la planta de esle nombre. Faba. || Cierta especie de ronchas que salen en el cuerpo. Faba, butllofa. || Cierto bailo que les ...
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
С. HABA. f. Planta de tallo erguido que produce nn fruto comestible, encerrado dentro de una vaina. Fabèra. Faba. { El fruto de la planta de este nombre. Faba. Faba. | Cierta especie de ronchas que salen en el cuerpo. Faba, butllofa. Vivex.
Pedro Labernia, 1848
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Faba. ¡| Cierta especie de ronchas que salen en el cuerpo. Faba, butllofa. | Cierto bullo que les sale á las bestias en la boca. Faba. | Cada una de las bolilas blancas y negras con que se hacen las votaciones secretas en los cabildos y otras ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
PROCIANDINO - Boletin Tecnico No. 5 Estudio, Identificacion ...
C. PLAGAS Entre las plagas de mayor Importancia económica del haba (Vicia f aba L.)f en los países de la Subregión Andina, se pueden mencionan El barrenador del tallo Melanagromyza sp. , los gusanos trozadores o tierreros Agrotis ...
8
Corona real de España por España fvndada en el credito de ...
ъАппо JMCLXXPIII* FaBa saru era jACXXVIU. oBauo La conlagració de la Iglefia de Sana-, idufjMay. in SanBo loarme anno terti» gun , que le hizo en tiempo del Rey D. Tontificatus Domini Vrbani Secundi AlonioelOâauo.Citàclcritacnvnapiç ...
Gregorio de Argaiz, 1668
9
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
I. faba flore candido , lituris nigris conspicuo. T. Inst. R. 391. Faba. lag. 191. Vicia (Faba) caule erecto , petiolis absque cirrhis. lin. Sp. Plant. 1039. Officin. Faba major bortensis. Castell. haba. j Esta legumbre es muy comun en España , y se ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Bugalla. Exostema carïïœa Bompl : véase Cinchona Carihßa. -',,--, , f Cinchona floribunda Sw. Vahl. floribunda Bompl \__montana Bad. Vicia Faba L. , Faba Farm. Faba vulgaris Mœnçh. Dec.... J □□ \- mayor hortensis Off! L. ".: I Habâ y Faba.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

用語«FABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sangüesa pasa el testigo del Rey de la Faba a Lodosa
Sangüesa, localidad que el pasado mes de enero acogió la celebración del Rey de la Faba, ha pasado este sábado el testigo a Lodosa, que en 2017 será el ... «Diario de Navarra, 6月 16»
2
La faba de Lourenzá viaja ahora a Berlín con el Galician Gourmet ...
La faba de Lourenzá continúa su periplo europeo. En marzo viajó a Bruselas y el próximo día 27 estará en Berlín, participando con otros productos gallegos de ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
3
Fabas novatas de premio
Grado, Sara ARIAS Podría ser la suerte del novato, pero lo cierto es que el tercer premio de la novena edición de la cata ciega de faba asturiana que se celebró ... «La Nueva España, 4月 16»
4
La periodista María Teresa Álvarez pregonará las jornadas de la faba
La "Faba de Oro" será para la sociedad civil San Martín de Argüelles y el reconocimiento al "Mérito Gastronómico" recaerá en el restaurante "La Maquina", de ... «La Nueva España, 4月 16»
5
Carlos Prendes y Goretti Alonso logran la Faba de Oro
La tertulia Los Serondos de Perlora ha otorgado el galardón Faba de Oro correspondiente a este año al balonmanista Carlos Prendes y a Goretti Alonso ... «El Comercio Digital, 3月 16»
6
La faba de Lourenzá viaja al Galician Gourmet Extravaganza de ...
La faba de Lourenzá es uno de los productos de la provincia que estarán presentes esta semana en la Galician Gourmet Extravaganza de Bruselas, una feria ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
7
La Cofradía de Amigos de les Fabes de Villaviciosa entregará la ...
La cita anual propiciada por la Sociedad Civil San Martín “FABA ARGÜELLES”, puso a la venta una tonelada de nuestra emblemática FABA ASTURIANA, ... «enlavilla.es, 2月 16»
8
Argüelles vende 750 kilos de faba en el estreno de la cosecha
Argüelles (Siero), F. TORRE La faba de Argüelles se estrena con buen pie. Los miembros de la Sociedad Civil San Martín, que agrupa a los productores de ... «La Nueva España, 2月 16»
9
Vuelve a Sangüesa la fiesta del Rey de la Faba
Por esta coincidencia y porque la suerte quiso que fuera elegida Lucía Pérez Reina de la Faba 2016, la afortunada con el haba en el rosco repartido el pasado ... «Noticias de Navarra, 1月 16»
10
Tres colectivos optan a convertirse en Reyes del Goxu y la Faba
Tres colectivos optan a convertirse en los Reyes del Goxu y la Faba del Antroxu de Avilés del año que viene y proponen como tema para disfrazar a la ciudad ... «El Comercio Digital, 10月 15»

FABAの画像

faba

参照
« EDUCALINGO. Faba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z