アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naba"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NABAの語源

La palabra naba procede del latín napa, nabo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNABAの発音

na · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNABAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«naba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnabaの定義

辞書のnabaの定義は、十字架の家の2年生植物で、大きく、粗く、厚く、粗い葉、3つの楕円形の葉に分かれた根、および全体を飾って ; 小、黄色の花、スパイク、多くの小さな種子、球状、茶色で魅力的な風味の円筒状のバニラの乾燥果実、肉質の根、非常に大きい、黄色または赤色、回転楕円形または先細り 人々が食べる食べ物、スペインの北部の田舎で牛を栽培しています。 辞書にあるナバのもう一つの意味は、この植物の根源です。 La definición de naba en el diccionario castellano es planta bienal de la familia de las Crucíferas, de cuatro a seis decímetros de altura, con hojas grandes, ásperas, gruesas, rugosas, las radicales partidas en tres lóbulos oblongos, y enteras y lanceoladas las superiores; flores pequeñas, amarillas, en espiga, fruto seco en vainillas cilíndricas con muchas semillas menudas, esféricas, de color pardusco y sabor picante, y raíz carnosa, muy grande, amarillenta o rojiza, esferoidal o ahusada, según las variedades, que se emplea para alimento de las personas y ganados en las provincias del norte de España, donde se cultiva mucho. Otro significado de naba en el diccionario es también raíz de esta planta.

スペイン語辞典で«naba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NABAと韻を踏むスペイン語の単語


aba
a·ba
ababa
ba·ba
alcazaba
al·ca·za·ba
aldaba
al·da·ba
algaba
al·ga·ba
aljaba
al·ja·ba
almadraba
al·ma·dra·ba
baba
ba·ba
calaba
ca·la·ba
cuaba
cua·ba
faba
fa·ba
guaba
gua·ba
guayaba
gua·ya·ba
haba
ha·ba
jaba
ja·ba
manaba
ma·na·ba
paraba
pa·ra·ba
raba
ra·ba
taba
ta·ba
traba
tra·ba

NABAのように始まるスペイン語の単語

na
nabab
nababo
nabal
nabar
nabatea
nabateo
nabato
nabería
nabí
nabicol
nabina
nabiza
nabla
nabo
naboncia
naboncio
naborí
naboría
nabuda

NABAのように終わるスペイン語の単語

alfaba
ampalaba
banaba
biaba
bisílaba
caraba
chilaba
ciguanaba
draba
mangaba
mastaba
monosílaba
polisílaba
rebaba
siguanaba
sílaba
suaba
térraba
trisílaba
yaba

スペイン語の同義語辞典にあるnabaの類義語と反意語

同義語

«naba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NABAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«naba»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

NABA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

naba
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I used to
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नब
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

NABA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

NABA
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

NABA
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Naba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

NABA
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

NABA
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

NABA
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

NABA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

NABA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Naba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

NABA
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாபா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

NABA
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

NABA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

NABA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

NABA
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

NABA
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

NABA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

NABA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Naba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

NABA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

NABA
5百万人のスピーカー

nabaの使用傾向

傾向

用語«NABA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«naba»の使用頻度を示しています。
nabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naba»で最も広く使用されている表現です。

用語«NABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«naba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«naba»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nabaに関するニュースでの使用例

例え

«NABA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnabaの使いかたを見つけましょう。nabaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Plinio el Viejo, en su Historia Natural, aporta información sobre el nabo y la naba [XVIII, 131-132]: «Los nabos... prefieren las regiones frías... Los cultivadores más diligentes quieren que se siembre el nabo después de cinco labores y el ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
2
Orinoco-Oriñón: los Dorados
Normalmente, los guaraos, cuando se refieren a sus ríos o más bien a las grandes extensiones y corrientes de agua, indistintamente los llaman naba, en alguna de sus variantes: naba, río, nabasanuca, río chico, nabaida, riazo, nabakojoida, ...
Julio Lavandero Perez, 2008
3
Nomenclator o diccionario de lasciudades, villas, lugares, ...
. - ~ ;v v . , . t I. . 459 Naguiz. Gr. S. En Navarra , Valle de Ezcavarte,' quinto Partido de Pamplona. ' ~ mmmwwwmmmmwwwmmwwmmm NAH ' Naba'rror. L.S. Prov. de Segóbia, Part. de Cue'llar, Se'xmo de la Máta. A. P. _ Naba'rr'ox.
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
El Hieracio montano con hoja de Naba de Gaspar Bau- hino pertenece á la Crepis bienne según Haller. R. Alpins j. CREPIS involucrisfy Crepis con involucros es- scariosis longitudine caly-* cariosos, de la longitud del cis ,floribus solitariis. x ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
5
Parte práctica de botánica
Rapum. Cam. epit. si 8. Berza con la raiz que arroja tallos , orbicular , deprimida y carnosa. Rapa ó Naba sativa , con la raiz redonda. Naba silvestre. Naba. Ra- a "Rapa sativa, oblonga seu% Naba sativa, oblonga ó f 1 5 2 FLORES HERM AF.
Carl von Linné, 1786
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Rapa sativa , rotunda. C.x Rapa ó Naba sativa , con B. P. 89. Tourn. p. 22?. g la raiz redonda. Rafa sylvestris. Raí. hist. 5 Naba silvestre. 800. $ Rapum. C*m. *pit. 218. X Naba. Ra- t Rapa sativa, oblonga seux Naba sativa, oblonga ó f FLORES  ...
Carl von Linné, 1786
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Apersebirse o preuenirse, por el verbo actfivoj: tin naba apon vij, ta naba apon avij chire a qulebic, o a qhahoh. Apersebirse o aparejarse para la muerte: tin naba vij chire nu camic; ta naba avij chire a camic, at Pedro, ta baña a confessión  ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Dones vs. Obligaciones
No es lo mismo que NABA, que quiere decir cantar por inspiración del Espíritu, o glorificar a Dios por éxtasis. Aclaremos algo, cuando Saúl fue ungido dice que Saúl profetizaba: l Samuel 19:24 RVR6O -- “Y él también se despojo' de sus ...
Mario Vinicio Garza, 2012
9
Historia romana desde la fundacion de Roma hasta la ...
... como un ,, amigo , y no como un cautivo > „ y vos no huvierais refuflado de j, concluyr la paz con un Principe - v de una iluflre fangre, que gover-. M. 5. » naba. Ciau. „ naba à otros Soveranos. Mas ef »l0, „ Lib. TV. Cap. III. 27?
Lawrence Echard, Tournes ((Frères de)), 1735
10
El Museo de familias
Naba. (1). mas singular!» Y al pronunciar estas palabras, pensa- Lóndres, fonda. Sí.ntvm la familia de Mr. Francis Presten, compuesta de su joven esposa Lucila Preston , de dos bi- jitas bermosas como su madre, y del mismo Mr¡ Presion , al ...

用語«NABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soraya Abu Naba'a: talento, trabajo, temeridad
Once años han transcurrido desde aquel curioso compromiso de Soraya Abu Naba'a con microorganismos y redes celulares, aparentemente una abstracción ... «Hoy Digital, 9月 16»
2
La artista Soraya Abu Naba´a abre exposición
“Territorios del tiempo” es el título de la exposición de la artista Soraya Abu Naba'a, inaugurada por el Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte ... «El Caribe, 9月 16»
3
La exposición “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba ...
El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno, inauguró la exposición individual “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba'a en la ... «Metrord, 8月 16»
4
“Territorios del tiempo”, de Soraya Abu Naba´a, en Museo de Arte ...
El Ministerio de Cultura, a través del Museo de Arte Moderno, dejó inaugurada la exposición individual “Territorios del tiempo”, de la artista Soraya Abu Naba'a. «7dias.com.do, 8月 16»
5
Dolce Stil Novo - Overflow - Desfile de modas 2016 de NABA
MILÁN, 3 de agosto de 2016 /PRNewswire/ -- NABA – Nuova Accademia di Belle Arti Milano presentó recientemente un desfile de modas para celebrar el fin ... «PR Newswire, 8月 16»
6
Karim Abu Naba'a participa en el cierre de campaña del PLD
Una vez más se pone de manifiesto la espontaneidad con la que actúa el candidato a alcalde por el Distrito Nacional del Partido Demócrata Institucional (PDI), ... «Listín Diario, 5月 16»
7
Karim Abu Naba dispondrá de seis mil vehículos para transportar ...
Al ser entrevistado en el programa “El Gobierno de las Mujeres” que conducen Rosa Alcántara, Tatiana Rosario y Patricia Arache, Abu Naba declaró: “mi ... «DiarioDigitalRD, 5月 16»
8
Mejoraría seguridad ciudadana
El candidato a la Alcaldía del Distrito por los partidos Demócrata Institucional (PDI) y Unidad Nacional (PUN), Karim Abu Naba, propuso ayer mejorar la ... «Listín Diario, 5月 16»
9
Hija de Leonel va a la JCE junto a Karim Naba´aa retirar su nueva ...
La hija del expresidente Leonel Fernández, Nicole Fernández, acudió esta mañana a la Junta Central Electoral en compañía de Karim Abu Naba´a, para sacar ... «El Dia.com.do, 4月 16»
10
'Taba Naba', Oceanía y el arte que viene del mar
El arte aborigen y de Oceanía se exhibe en Taba Naba, la mayor exposición sobre océanos y agua que se puede ver en el Museo Oceanográfico de Mónaco. «euronews, 4月 16»

NABAの画像

naba

参照
« EDUCALINGO. Naba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/naba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z