アプリをダウンロードする
educalingo
fábrica

"fábrica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FÁBRICAの語源

La palabra fábrica procede del latín fabrĭca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFÁBRICAの発音

 · bri · ca


FÁBRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFÁBRICAはどんな意味ですか?

工場

ファクトリは、オブジェクト、マテリアルまたはサービスが生成される物理的または仮想的な場所です。 通常、「工場」という言葉は、原材料が処理される物理的な場所に関連付けられていますが、現代経済においては、アイデアを有用なサービスに変えるプロセスを拡張することによって、 ソフトウェアまたはトレーニング。 さまざまなタイプとサイズがあります。 工場は現在、労働力を技術に置き換えてコストを削減し、生産性を向上させています。

スペイン語辞典でのfábricaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の工場の最初の定義は製造です。 辞書の工場のもう一つの意味は、特定の物品の製造、ある種の製品の入手、またはエネルギー源の産業転換のために必要な機械、道具、設備が与えられた施設である。 自動車工場、小麦粉工場、電気工場。 工場も建設中です。

FÁBRICAと韻を踏むスペイン語の単語

áfrica · algébrica · américa · atmosférica · cámbrica · cantábrica · céntrica · címbrica · eléctrica · genérica · hidroeléctrica · histórica · ibérica · inalámbrica · lírica · lúbrica · métrica · numérica · rúbrica · teórica

FÁBRICAのように始まるスペイン語の単語

fablable · fablar · fabliella · fablistanear · fabo · fabordón · fabricación · fabricadamente · fabricador · fabricadora · fabricante · fabricar · fabrida · fabrido · fabril · fabrilmente · fabriquero · fabro · fabuco · fábula

FÁBRICAのように終わるスペイン語の単語

asimétrica · barrica · categórica · cilíndrica · empírica · esférica · esotérica · excéntrica · federica · folclórica · folklórica · gástrica · geométrica · marica · periférica · pictórica · prehistórica · retórica · rica · termoeléctrica

スペイン語の同義語辞典にあるfábricaの類義語と反意語

同義語

«fábrica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FÁBRICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fábricaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfábricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fábrica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

工厂
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

fábrica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

factory
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ैक्टरी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصنع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

завод
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fábrica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

usine
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kilang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fabrik
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

工場
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pabrik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà máy
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொழிற்சாலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कारखाना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fabrika
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fabbrica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fabryka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

завод
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabrică
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εργοστάσιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fabriek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fabrik
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fabrikk
5百万人のスピーカー

fábricaの使用傾向

傾向

用語«FÁBRICA»の使用傾向

fábricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fábrica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fábricaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FÁBRICA»の引用

fábricaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Schiller
Hambre y amor mantienen cohesionada la fábrica del mundo.

«FÁBRICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfábricaの使いかたを見つけましょう。fábricaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fábrica de armas de Toledo
La Real Fábrica de Espadas de Carlos III. - El edificio de Sabatini. - Las primeras adaptaciones 1780-1830. - Fábrica de cartuchería, 1860-1880. - La descripción de Amador de los Ríos y Palazuelos. La Fábrica Nacional de Toledo.
Diego Peris, Antonio de Lucas, Diego Peris Sánchez, 1999
2
La fábrica de porcelana: Una nueva gramática de la política
La crisis del socialismo obliga a plantear cambios profundos en la estructura del Estado: cambios en la organización del trabajo y la implantación de nuevas configuraciones de los modos de gobernar.
Antonio Negri, 2008
3
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Sobre una rigurosa base científica, pero sin complejas expresiones matemáticas, el autor expone la moderna teoría de estructuras de fábrica, que permite una comprensión intuitiva y completa de estas construcciones.
Jacques Heyman, 1999
4
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Este libro recopila, por vez primera, los ensayos del profesor Heyman sobre el funcionamiento de las estructuras de fábrica.
Jacques Heyman, 1999
5
Arte y postfordismo: notas desde la Fábrica Transparente
"ARTE Y POSTFORDISMO.
Octavi Comeron, 2007
6
La fábrica de la estrategia
Magistral análisis sobre la potencia intelectual y política del pensamiento leninista, que constituye un útil instrumento para estudiar la composición de clase actual y comenzar a pensar posibles modos de innovar la práctica política ...
Antonio Negri, 2004
7
Charlie y la fábrica de chocolate
El señor Wonka ha cedido a Charlie su gigantesca y fabulosa fábrica de chocolate.
Roald Dahl, 2011
8
La fábrica de nubes
Plub trabaja en la fábrica de nubes del señor Blam.
Jordi Sierra i Fabra, 1998
9
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
Investigación colectiva que aspira a obtener un modelo de herramienta permanentemente abierta y flexible, que, desde un entorno científico, mantenga un debate donde se concilie la investigación sobre el edificio con la problemática del ...
‎2006
10
La Gestión de la Fábrica: Modelos para Mejorar la Competitividad
En este libro se dan pautas y se proponen modelos que ayudan a dar respuesta a algunas de las preguntas que con mayor frecuencia se hacen a si mismos los responsables de una empresa industrial: Cómo evaluar la situación competitiva de la ...
José Antonio Heredia Álvaro, 2004

用語«FÁBRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfábricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: 10 minutos de terror en un asalto en una fábrica de Podestá
Al menos tres delincuentes armados ingresaron a robar a una fábrica de artículos de cocina en la localidad bonaerense de Pablo Podestá, redujeron a todos ... «Clarín.com, 7月 16»
2
España: Fuerte incendio en una fábrica en Sevilla (video)
La Policía Nacional ha dado órdenes de desalojar la urbanización que se encuentra cerca de la fábrica de aceite Ybarra, donde se ha producido el incendio. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
3
PORTUGAL ENERGÍA Portugal acoge una fábrica que funciona ...
Fotografía facilitada por la empresa lusa de fabricación de muebles Woodone, de los paneles solares de su fábrica en Paredes (Portugal), los que, tras ... «EFE, 7月 16»
4
Rita Maestre explica el enchufe en la Fábrica de Tapices: "Hay que ...
Esta vez es en la Real Fábrica de Tapices, una fundación privada en la que Carmena ha enchufado a un amigo de su sobrino político, Luis Cueto, con sueldo ... «OKDIARIO, 6月 16»
5
¿Qué es una declaratoria de fábrica?
La mayoría de personas no sabe lo que es una declaratoria de fábrica. Su solo nombre nos puede confundir y suponer que nada tiene que ver con nuestras ... «RPP Noticias, 6月 16»
6
Córdoba: denuncian el robo de 600 kilos de pólvora de una fábrica ...
CÓRDOBA.- Las autoridades de la Fábrica Militar de Pólvoras y Explosivos (FMPE) de Villa María denunciaron este mes el robo de 600 kilos de pólvora ante la ... «LA NACION, 5月 16»
7
Incendio en fábrica de prensas de vestir de centro de China deja ...
ZHENGZHOU, 21 may (Xinhua) -- Dos trabajadores han muerto y otros cuatro han resultado heridos hoy sábado en un incendio en una fábrica de prendas de ... «Xinhua, 5月 16»
8
Fábrica de Aviones de Córdoba: investigan pérdidas millonarias
La Justicia Federal de Córdoba inició de oficio una investigación por presunta defraudación en la Fábrica Argentina de Aviones “Brigadier San Martín” (FAdeA); ... «Clarín.com, 3月 16»
9
Córdoba: piden investigar la fábrica de aviones estatal que fue ...
Ya está lista la presentación en la Justicia de la presidenta de la Fábrica Argentina de Aviones Brigadier San Martín (Fadea), Cristina Salzwedel. Pedirá que se ... «LA NACION, 3月 16»
10
Un incendio destruye la fábrica de galletas Asinez en Zaragoza
El fuego ha acabado con gran parte de la fábrica de galletas Asinez en el barrio zaragozano de Valdefierro. Una treintena de efectivos de los Bomberos de ... «El Mundo, 3月 16»

FÁBRICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Fábrica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fabrica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA