アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folclórica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFOLCLÓRICAの発音

fol · cló · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLCLÓRICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLCLÓRICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folclórica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folclórica

フォークロア

Folclore

民俗、民俗学、民俗学や民俗学の人々の文化の表現である:工芸、ダンス、ジョーク、習慣、物語、経口歴史、伝説、音楽、ことわざ、迷信や他、特定の集団に共通の、伝統含みます その文化、サブカルチャーや社会集団の、また多くの場合、これらの科目の研究と同じように呼ばれます。 一部だけの話や信念とも含まれる他の祭りと共通の生活を話した:しかしFolckloreが含まれているまさに上の多くの意見の相違がありました。 英語の用語「民俗学」はその後、「人気の古美術品」と呼ばれていた何のための単語を作成したいイギリスの考古学者ウィリアム・ジョン・トムソン、によって1846年8月22日に鋳造されました。 最も広くフィールド現在の定義では、研究者に受け入れられペンシルベニア州ダンベン・アモスの大学の研究者が提案した「小グループで芸術的コミュニケーション」、です。 1960年、ユネスコは、トムソンの認識で「世界民俗の日」として毎年8月22日に指定されました。 El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

スペイン語辞典でのfolclóricaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある民俗語の最初の定義は、民間語に関連しているか、それとも関連しています。 辞書の中の民​​俗語のもう一つの意味は、通俗、歌、踊りなどとその通訳者のことです。伝統的で人気があります。 Folclóricaはまた、フラメンコやフラメンコの歌に専念する人物です。 La primera definición de folclórica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al folclore. Otro significado de folclórica en el diccionario es dicho de costumbres, canciones, bailes, etc., y de sus intérpretes: De carácter tradicional y popular. Folclórica es también persona que se dedica al cante flamenco o aflamencado.
スペイン語辞典で«folclórica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLCLÓRICAと韻を踏むスペイン語の単語


alegórica
a·le··ri·ca
anafórica
a·na··ri·ca
categórica
ca·te··ri·ca
dórica
·ri·ca
escultórica
es·cul··ri·ca
eufórica
eu··ri·ca
fantasmagórica
fan·tas·ma··ri·ca
folklórica
fol·kló·ri·ca
fosfórica
fos··ri·ca
histórica
his··ri·ca
metafórica
me·ta··ri·ca
meteórica
me·te·ó·ri·ca
pictórica
pic··ri·ca
pilórica
pi··ri·ca
pitagórica
pi·ta··ri·ca
pletórica
ple··ri·ca
prehistórica
pre·his··ri·ca
retórica
re··ri·ca
semafórica
se·ma··ri·ca
teórica
te·ó·ri·ca

FOLCLÓRICAのように始まるスペイン語の単語

folclor
folclore
folclórico
folclorista
fólder
folga
folgada
folgado
folganza
folgar
folgo
folía
foliácea
foliáceo
foliación
foliado
foliador
foliadora
foliar
foliatura

FOLCLÓRICAのように終わるスペイン語の単語

áfrica
américa
antehistórica
atmosférica
céntrica
clórica
cruórica
eléctrica
fábrica
genérica
hidroclórica
hidroeléctrica
ibérica
inalámbrica
rica
madrepórica
métrica
numérica
protohistórica
rica

スペイン語の同義語辞典にあるfolclóricaの類義語と反意語

同義語

«folclórica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLCLÓRICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folclóricaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolclóricaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folclórica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

民间
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folclórica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Folk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قوم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люди
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

povo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

populaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rakyat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leute
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사람들
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rakyat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

halk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

popolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ludowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люди
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oameni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folk
5百万人のスピーカー

folclóricaの使用傾向

傾向

用語«FOLCLÓRICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«folclórica»の使用頻度を示しています。
folclóricaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folclórica»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLCLÓRICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folclórica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folclórica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folclóricaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FOLCLÓRICA»の引用

folclóricaという言葉で有名な引用文や文章
1
Sir Thomas Beecham
En la vida hay que probar de todo excepto dos cosas: el incesto y la danza folclórica.

«FOLCLÓRICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolclóricaの使いかたを見つけましょう。folclóricaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Juegos en Chile: Aproximación Histórica-Folclórica: ...
Los juegos constitu an el bien personal de magos y chamanes, quienes atribu an su invenci n y primer uso a los dioses; desechados por los sacerdotes, despu s quedaron relegados a hombres, mujeres y ni os.
Oreste Plath, 2009
2
Música y folclor de Colombia
La música folclórica se halla en aquellas áreas culturales en contacto permanente con la civilización y presentan supervivencias musicales de épocas anteriores, las cuales se transmiten por tradición, formando el acervo musical anónimo, ...
Javier Ocampo López, 1990
3
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Así, podemos hacer dos grandes grupos atendiendo a una división de larga tradición en los estudios musicales: la que permite distinguir entre canción folclórica y canción culta. A estos dos grupos sumamos un tercero de importancia enorme ...
4
Juventud, placer y riesgo: los jóvenes de El Alto, sus ...
Ahora bien, en la zona Santiago ii, los jóvenes participan activamente en la principal entrada folclórica del barrio que se celebra el 25 de julio. Ellos entienden que dicha actividad folclórica es lo más relevante y significativo para festejar el ...
Rolando Sánchez Serrano, 2010
5
A razón de la nostalgia
Quintero termina sus estudios en la Escuela de Danza Folclórica de Jaime Buentello Bazán. "Jaime Buentello Bazán es un personaje en la danza folclórica, sobre todo en Nayarit, Jalisco y Sinaloa. Fue un investigador de danza. Todo lo que ...
Daniel Serrano, 2006
6
Los testos lliterarios na enseñanza de la llingua asturiana
Oxetivos — Analizar testos de la lliteratura folclórica, estremando les sos cadarmes, desendolque ya elementos, asina comu'l caráuter sistemáti- cu ya reiterativu de los mesmos. — Identificar emotivamente l'universu significativu de la ...
Xosé Antón Fernández Álvarez, 1992
7
Bridging Cultural Geographies: Europe and Latin America
Es la arquitectura folclórica, especialmente la morada, que constituye uno de los elementos más comunes en el paisaje cultural. La vivienda folclórica sirve como un símbolo de la cultura material para la intrepretación del paisaje cultural.
Robert B. Kent, Javier Soriano Martí, 2005
8
Músicas del mundo
Se toca, también, con las dos manos, pero se usa con más frecuencia para la música folclórica, especialmente en el Punjab. Las membranas se afinan con cuerdas gruesas enhebradas en aros de metal que ro- dean el tambor. La India es un ...
Elizabeth Sharma, 2006
9
La música del siglo XX
Sin embargo, para el Bartók compositor, lo que realmente le proporcionó el contacto con la música folclórica fue la posibilidad de enriquecer su propio lenguaje musical. Como él mismo dijo: "El resultado de estos estudios fue de decisiva ...
Robert P. Morgan, 1994
10
El folclore en la educación
La proyección folclórica y sus deformaciones Dentro del folclore suele encuadrarse a ciertas expresiones, particularmente artísticas, que no son practicadas en forma espontánea y tradicional dentro de una comunidad folk. Son cultivadas, en ...
Rosita Barrera, 1997

用語«FOLCLÓRICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolclóricaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lionel Morales y la Agrupación Folclórica Malpaís de la Corona ...
El Ayuntamiento de Haría muestra su felicitación al deportista lanzaroteño Lionel Morales y a la Agrupación Folclórica Malpaís de la Corona por el ... «Lancelot Digital, 8月 16»
2
Mezcla de la mejor cultura folclórica nacional e internacional en ...
En la noche del sábado se celebró en el auditorio de verano Carmen Arias el XXVII Festival Internacional 'Torre de Vejezate', donde la Asociación Folclórico ... «Socuéllamos Digital, 7月 16»
3
Diego reitera su apoyo a Revilla para una reivindicación "real" al ...
... para una "reivindicación real" ante el Gobierno central, porque, a su juicio, "la reivindicación folclórica, con actos propagandísticos y actitudes mediáticas, ... «Europa Press, 7月 16»
4
Clases de danza folclórica en la Casa de la Cultura deTungurahua
En la Casa de la Cultura de Tungurahua el coreógrafo Luis Mongon imparte clases de danza folclórica a niños entre cinco y siete años; y a adolescentes de ... «El Comercio, 7月 16»
5
Puno: Cantante folclórica 'Lucilda del Sur' era cabecilla de banda de ...
La cantante de huaino Lucilda Claudia La Torre Vilca (36), 'Lucilda del Sur', fue detenida acusada de integrar la banda de robacarros 'Los magníficos del sur', ... «Diario Trome, 7月 16»
6
Juliaca: detienen a cantante folclórica acusada de integrar banda ...
​Una cantante folclórica fue capturada ayer, luego de ser acusada de pertenecer a una banda de asaltantes que horas antes había robado una camioneta a un ... «Diario Correo, 6月 16»
7
Concurso de danza folclórica llegará a 14 municipios de Sonora
Residentes de 14 municipios de Sonora participan en el Concurso de Danza Folclórica "Orígenes y Tradiciones", que se realizará hoy y mañana en esta ciudad ... «Proyecto 40, 6月 16»
8
El Chaqueño fue nombrado "Padrino" de la Nacional Folclórica
El Chaqueño fue nombrado "Padrino" de la Nacional Folclórica. Con transmisión en directo a todo el país, se vivieron dos momentos muy emotivos durante el ... «Diario Uno, 6月 16»
9
Espacios para repensar la danza folclórica
Hata el 12 de este mes tiene lugar el evento Repensar la danza folclórica. El Teatro Mella, La Casa del ALBA Cultural y la Fábrica de Arte Cubano son algunos ... «Juventud Rebelde, 6月 16»
10
Están en marcha las capacitaciones por la canción inédita de raíz ...
... provincia dentro del marco del programa de estimulo a la creación de la canción de raíz folclórica. Concretamente, se trata del taller sobre Historia Regional, ... «El Ancasti Editorial, 5月 16»

FOLCLÓRICAの画像

folclórica

参照
« EDUCALINGO. Folclórica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folclorica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z