アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabulación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FABULACIÓNの語源

La palabra fabulación procede del latín fabulatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFABULACIÓNの発音

fa · bu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABULACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFABULACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fabulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfabulaciónの定義

辞書内のファブリケーションの定義は、アクションとエフェクトです。 En el diccionario castellano fabulación significa acción y efecto de fabular.

スペイン語辞典で«fabulación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FABULACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FABULACIÓNのように始まるスペイン語の単語

fabrida
fabrido
fabril
fabrilmente
fabriquero
fabro
fabuco
fábula
fabulador
fabuladora
fabular
fabulario
fabulesco
fabulista
fabulística
fabulístico
fabulosa
fabulosamente
fabulosidad
fabuloso

FABULACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるfabulaciónの類義語と反意語

同義語

«fabulación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABULACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabulaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfabulaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fabulación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fabulación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fabulación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fabulación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fabulación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fabulación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fabulación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fabulación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fabulación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fabulación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fabulación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fabulación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fabulación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fabulación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fabulación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fabulación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fabulación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fabulación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fabulación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fabulación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fabulación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fabulación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fabulación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fabulación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fabulación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fabulación
5百万人のスピーカー

fabulaciónの使用傾向

傾向

用語«FABULACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«fabulación»の使用頻度を示しています。
fabulaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabulación»で最も広く使用されている表現です。

用語«FABULACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fabulación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fabulación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fabulaciónに関するニュースでの使用例

例え

«FABULACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfabulaciónの使いかたを見つけましょう。fabulaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
A new edition of the celebrated work by the award-winning and most internationally acclaimed Puerto Rican writer.
Luis Rafael Sánchez, 2000
2
La representación del mundo en el niño
En cuanto a distinguir el no importaquismo de la fabulación, es fácil independientemente del contexto : la fabulación es mucho más rica y sistematizada, mientras que el no importaquismo constituye un punto muerto desprovisto de ...
Jean Piaget, 1975
3
Agapito, Pito, Pito
Fabulación sobre la infancia de Agapito Marazuela A la memoria de Eutasio Vallejo y Mariano Sancho, que con la dulzaina y el tamboril recorrieron animosamente los caminos amenos de Castilla. I Donde se sitúa el nacimiento de esta ...
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
4
Tratado de psicología del niño
Este deseo de afirmarse es aún más notable en esa seudomentira que es la fabulación. Todo niño llega a fabular más o menos en razón de esa credulidad hacia el lenguaje que Janet llamaba la creencia afirmativa: afirmar una cosa ya es ...
Hélène Gratiot-Alphandéry, René Zazzo, 1979
5
La bomba increíble: Una novela de ciencia-ficción del ...
Pedro Salinas, (Madrid, 1891-Boston, 1951) es una de las cabezas visibles de la generación del 27 y, sobre todo, conocido como poeta y crítico literario.
Pedro Salinas, 2010
6
Diccionario Akal de Estética
sentidos bastante mal fijados. Los siguientes tienen cierta precisión: I - (Por asimilación con fabulación en sentido psicológico y psiquiátrico): actividad incontrolada de la imaginación, cuyo resultado se distingue mal de los resultados de lo ...
Etienne Souriau, 1998
7
Monólogos de Narciso: (summa retórica)
Cada tiempo tiene su propia fabulación colectiva, siendo la hoy dominante la que niega la posibilidad de una sola fabulación, que también puede ser llamada fabulación de la infinita interpretación o de las narraciones diversas. La más ...
José Martínez Hernández, 1992
8
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
En las diversas tipologías es patente la reiteración más o menos confusa o mezclada de una serie de categorías elementales susceptibles de caracterizar la fabulación con respecto a su fábula. Estas categorías se refieren al grado de ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
9
Hermenéutica de la crisis en la obra de unamuno entre ...
28 PRIMERA PARTE - UNAMUNO Y LA FABULACIÓN ROMÁNTICA Y HUMANÍSTICA 33 1.1. ACERCA DE LA GENEALOGÍA DEL ANTIRRACIONALISMO UNAMUNIANO 34 1.1.1. Historia de la filosofía y tradición racionalista: hacia una ...
Paolo Tanganelli, 2001
10
La poesía de Diego Jesús Jiménez
Y es aquí donde necesitamos volver a los versos del poema «Fabulación», de Bajorrelieve, para comprobar que en ellos, aunque referidos, como ya se señaló, a la infancia, se nos dan las claves que explican con claridad poética las ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007

用語«FABULACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabulaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hallaron a un hombre ahorcado y en una carta se vinculó con el ...
Todo indica que se trató de un suicidio. Investigan la nota para saber si existe alguna relación con la mafia de la efedrina o si se trató de una simple fabulación. «Informate Salta, 6月 16»
2
La fabulación flamenca de Fierro
La fabulación flamenca de Fierro ... de los motivos que inspiraron a Facundo Fierro (1938, Gran Canaria) en su fabulación pictórica sobre el comerciante. «Canarias 7, 5月 16»
3
Fabulación de la genialidad
Es fabulación periodística, imaginativa, novelesca, comedia y a la vez drama, divertida y sabrosa, ucronía e histórica. Aunque quizá la mejor definición de ... «El Adelantado de Segovia, 5月 16»
4
Ultiman detalles para el juicio a Santa Andrea y la Cámara Gesell ...
De acuerdo a lo que trascendió, en el informe no había rastros de fabulación en el relato; de la niña y jamás se contradijo. Posteriormente el juez de Instrucción ... «Misiones OnLine, 2月 16»
5
Amaro Pargo, la patente de un corso
L a figura de Amaro Rodríguez Felipe (1678-1747), popularmente conocido como Amaro Pargo, ha estado sujeta a la fabulación, la ficción y hasta el uso en un ... «eldia.es, 12月 15»
6
Ciudadanos ficha a Fran Nicolás
Lo de Fran Nicolás y Ciudadanos es una fabulación pero visto el carácter inquieto del chico, debemos estar atentos a cualquier movimiento. En una de estas, ... «El Confidencial Digital, 11月 15»
7
El PP amaga un "tamayazo" con un representante de Vamos ...
El PP granadino califica las declaraciones de De Haro como "fabulación" y anuncia ... ha calificado las declaraciones del concejal como "absoluta fabulación". «eldiario.es, 6月 15»
8
«Cada vez la información es más esquemática y sin análisis»
Se trata de una recopilación de recuerdos personales aderezados con dosis de fabulación e imaginación, conceptos que el autor reivindica como un ... «Diario de Ibiza, 5月 15»
9
«La patria de un escritor es su lengua»
A partir de su novela se puede ver que Cantar de mio Cid deja una visión deformada de la historia, ¿La fabulación es una falsificación? El Cantar de mio Cid es ... «La Tribuna de Ciudad Real, 2月 15»
10
«Mi tendencia a la fabulación viene de mi origen leonés»
Un realismo mágico, una fabulación que el autor vallisoletano adjudica en su caso a su origen leonés por parte de madre. Por cierto, ese agradecimiento a la ... «Diario de León, 1月 15»

FABULACIÓNの画像

fabulación

参照
« EDUCALINGO. Fabulación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fabulacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z