アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farfallosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FARFALLOSAの語源

La palabra farfallosa procede de farfulla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFARFALLOSAの発音

far · fa · llo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARFALLOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARFALLOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farfallosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfarfallosaの定義

辞書内のファルファローザの定義は、吃音またはタルティです。 En el diccionario castellano farfallosa significa tartamudo o tartajoso.

スペイン語辞典で«farfallosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARFALLOSAと韻を踏むスペイン語の単語


arcillosa
ar·ci·llo·sa
argullosa
ar·gu·llo·sa
astillosa
as·ti·llo·sa
batallosa
ba·ta·llo·sa
callosa
ca·llo·sa
caramillosa
ca·ra·mi·llo·sa
cosquillosa
cos·qui·llo·sa
embrollosa
em·bro·llo·sa
ladrillosa
la·dri·llo·sa
llosa
llo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
puntillosa
pun·ti·llo·sa
quejillosa
que·ji·llo·sa
querellosa
que·re·llo·sa
quisquillosa
quis·qui·llo·sa
rencillosa
ren·ci·llo·sa
rocallosa
ro·ca·llo·sa
ternillosa
ter·ni·llo·sa
vellosa
ve·llo·sa

FARFALLOSAのように始まるスペイン語の単語

farera
farero
farfalá
farfallón
farfallona
farfalloso
farfán
farfante
farfantón
farfantonada
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

FARFALLOSAのように終わるスペイン語の単語

alosa
angulosa
cautelosa
celosa
celulosa
escandalosa
fabulosa
glosa
golosa
granillosa
losa
mancellosa
mancillosa
meticulosa
musculosa
nebulosa
pantallosa
pelillosa
populosa
postillosa

スペイン語の同義語辞典にあるfarfallosaの類義語と反意語

同義語

«farfallosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARFALLOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfallosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarfallosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farfallosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

farfallosa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farfallosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Farfallous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farfallosa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farfallosa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farfallosa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farfallosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farfallosa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

farfallosa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farfallosa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farfallosa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

farfallosa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farfallosa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farfallosa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farfallosa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farfallosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farfallosa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farfallosa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farfallosa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farfallosa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farfallosa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farfallosa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farfallosa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farfallosa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farfallosa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farfallosa
5百万人のスピーカー

farfallosaの使用傾向

傾向

用語«FARFALLOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«farfallosa»の使用頻度を示しています。
farfallosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfallosa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、farfallosaに関するニュースでの使用例

例え

«FARFALLOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarfallosaの使いかたを見つけましょう。farfallosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assaigs literaris:
... la santa oració del cor llansa: «Pare nostre, que estás en lo cel!» «Pare nostre! » ab sa veu farfallosa clama l'avi, que 's va ya del mon; «Pare nostre!» ab sos llabis de rosa la donzella infantil li respon. «Pare nostre!» uns als altres 202.
José María Quadrado, Antònia Tayadella, 1996
2
El Huerfanito
Pero la condición farfallosa de la joven continuó sin cambio, por eso la mujer del Comisario la llevó al galeno de Santa Rosa, quien opinó que esa anomalía pudo haber sido ocasionada por algún feroz susto, una fuerte impresión psicológica ...
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
3
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Esposa. Espumajosa. Espumosa. Esquilimosa. Estertorosa. Estimulosa. Estoposa. Estrepitosa. Estropajosa. Estruendosa. Estudiosa. Estuosa. Excrementosa. Fabulosa. Facciosa. Facinerosa. Faltosa. Famosa. Fangosa. Farfallosa. Fastidiosa.
Juan Landa, 1867
4
Memoria de las calles de Zaragoza
... entre otros, el Güezo, navarro de Sangüesa, futuro veterinario al que casi no se le entendía por su grave y farfallosa voz, muy buena persona, como todos, por supuesto, gente sana, aunque no de nuestro estilo; Goyena, llamado «Toyena»,  ...
Julián Ruiz Marín, 1997
5
El pájaro africano
Los brazos abrazaron la nuca, casi ahogándolo. Y él lo miraba todo, con la imaginación. Tengo que recordarlo. Siempre. — San ti... Santi, mi amor... Lo había oído claramente, con la voz farfallosa, viscosa, que había dicho antes despacio.
Víctor Alba, 1979
6
Boletin
en Pensilvania, paira conjurar un maleficio, asesinan al dueño de una granja; los que en nuestro país escuchaban la palabra farfallosa de la célebre "Madre María ". Decididamente, los tiempos han cambiado. No hace muchos años, sin ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad nacional del literal, 1929
7
Gustavo Palés Matos: obras
obras Gustavo Palés Matos Alfredo Matilla Rivas. MIEDO ¿Cuál esa oculta voz que te está hablando En el presagio que a tu cuerpo llega, Y rompe, farfallosa, la palabra, Y nubla tu mirar con su tiniebla?
Gustavo Palés Matos, Alfredo Matilla Rivas, 1986
8
El sol se iba: (o"La siembra") Novela quechua
«Tatay»... Tú eres mi padre y mi madre... — imploró la anciana. — ¡Tonadas!!... ¡ Tonadas!!... El dinero . El dinero, ingrata... La vieja farfallosa sacó del seno un atadijo que ocultaba entre sus pechos enjutos. Lo deslió y habían 2 Bs. en billetes ...
José Felipe Costas Arguedas, 1944
9
Rectos torcidos
Todavía con las últimas migajas incrustadas en la barba, se saca del bolsillo de los vaqueros un papel doblado y lo despliega ceremoniosamente. —«Mentiras» —declama en voz alta y sentenciosa, también algo farfallosa. No se pone en pie  ...
Antonio Iturbe, 2005
10
atravesando nuestra historia:
... puertas adentro, confesor de deslices de parientes rescatables, va perdiendo toda entidad narrativa y el relato se torna farfallosa crónica familiar. Salvo la decisión de comulgar con motivo de la realización del Congreso Eucarístico en 1934 ...
Hebe Clementi, 2001

用語«FARFALLOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfallosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macerata, ma quanto sei… osa
Pretignosa. Cristianosa. Monacosa. Rosariosa. Radiomariosa. 10. Massimo Giorgi il 10 marzo 2016 alle 08:04. Sul fiore petaloso. Macerata svolazza farfallosa. «Cronache Maceratesi, 3月 16»
2
Viterbese, un poker che profuma di playoff
Ha preso la tintarella, e vento tra i capelli durante qualche uscita, a volte farfallosa a volte efficace. Perocchi 6.5 Dalle sue parti gli avversari si vedono poco. «Viterbo Post, 5月 15»

FARFALLOSAの画像

farfallosa

参照
« EDUCALINGO. Farfallosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farfallosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z