アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farfallón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFARFALLÓNの発音

far · fa · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARFALLÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARFALLÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farfallón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfarfallónの定義

辞書のfarfallónの定義は、farfullero、tinkerです。 En el diccionario castellano farfallón significa farfullero, chapucero.

スペイン語辞典で«farfallón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARFALLÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agallón
a·ga·llón
batallón
ba·ta·llón
caballón
ca·ba·llón
callón
ca·llón
chafallón
cha·fa·llón
farallón
fa·ra·llón
faramallón
fa·ra·ma·llón
fargallón
far·ga·llón
gallón
ga·llón
gatallón
ga·ta·llón
margallón
mar·ga·llón
medallón
me·da·llón
mozallón
mo·za·llón
murallón
mu·ra·llón
pallón
pa·llón
rallón
ra·llón
retallón
re·ta·llón
tallón
ta·llón
tenallón
te·na·llón
tragallón
tra·ga·llón

FARFALLÓNのように始まるスペイン語の単語

farera
farero
farfalá
farfallona
farfallosa
farfalloso
farfán
farfante
farfantón
farfantonada
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

FARFALLÓNのように終わるスペイン語の単語

bermellón
billón
botellón
bullón
camellón
carillón
chillón
cotillón
dentellón
empollón
follón
mejillón
millón
mogollón
pabellón
pellón
sillón
trafallón
trillón
vellón

スペイン語の同義語辞典にあるfarfallónの類義語と反意語

同義語

«farfallón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARFALLÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfallónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarfallónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farfallón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

farfallón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farfallón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Farfallon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farfallón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farfallón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farfallón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farfallón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farfallón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

farfallón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farfallón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farfallón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

farfallón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farfallón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farfallón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farfallón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farfallón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farfallón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farfallón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Farfallon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farfallón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farfallón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farfallón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farfallón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farfallón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farfallón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farfallón
5百万人のスピーカー

farfallónの使用傾向

傾向

用語«FARFALLÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«farfallón»の使用頻度を示しています。
farfallónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfallón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、farfallónに関するニュースでの使用例

例え

«FARFALLÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarfallónの使いかたを見つけましょう。farfallónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
FARFALLÓN, OA-ONA (pl. farfallóns, oas-onas), adj. FARFALLEIRO. FARFANTÓN , OA-ONA (pl. farfantóns, oas-onas), «dj. FANFARRÓN. FARFULLAS, adj. fam. Farfulla, farfullero, se dice de la persona que habla muy deprisa y a balbuceos.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Léxico del leonés actual: D-F
Farfallón se documenta en el occ. de León; Ast.: farfayón, aum. de farfayu, ' farfayu'; farfayu, 'cacipleru, dau a metese n'asuntos ayenos', 'que fai les coses apriesa y mal curioso', 'xostrón. desdexáu' (DALLA, 2000); Sal.: farfallón, ' fanfarrón' ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Sotileza
¡Alabado sea su santísimo nombre! Así bajaba exclamando el aturdido fraile, y así llegó al último peldaño, sin dejar de oírse las otras voces que desde allá arriba le apedreaban con amenazas y con improperios. -¡Farfallón! -¡Piojoso! Esto fue ...
Jose Maria de Pereda, 1948
4
Todo el románico de Burgos
La ermita se asienta en la cima de un farfallón rocoso que está rodeado de bellos bosques y desde donde se observa una pintoresca vista del río Arlanza. Ermita. Interior. ERmItA dE sAN PELAyo o sAN PEdRo EL VIEJo dE ARLANZA La ...
César del Valle Barreda, 2009
5
La Nobleza Del Amor
... tiene de [trascendencia, toda vez que, cuando se es hijo legítimo de España, salvo que no la [ames, ofrendarle el corazón en la mano y el alma como única importancia; y ya seas cristiano o laico, que no farfallón, ¡ofrécele todo tu aliento!
Ignacio Gómez Mateos
6
Canones particulares de Cirugìa con que se libertan muchos ...
... folcaria de fu boca tales palabras , fino es ignorando la figuientc definición, que Cafiodoro dio á la pregunta : //*- terrogttio e(l tliquid feire Tjelle , quod nef- ciebatur. Y aun á mas fe cftendia el atrevido farfallón , que defpues de embiarle ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1751
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Farfallón: Mentiroso, aparte de que no se entiende lo que dice... Fréjoles: Alubias . Ver “fisanes”, “bisanes”. Fuína: Uno de tantos nombres que tiene la comadreja. Farol-Faroleru: Aparte de que farol es un candil metido entre cristales para ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Catalogo de pasajeros a Indias durante los siglos XVI, XVII ...
Farfallón, Diego Hernández: V. Hernández Farfallón, Diego. Farfán, Antonio: 4.223, 4.224. Faríán, Cosme Rodríguez: V. Rodríguez Farfán, Cosme. Farfán, Cristóbal: 4.708. Farfán, Diego: 4.223. Farfán, Diego Agustín: V. Agustín Farfán, Diego.
Luis Romera Iruela, María del Carmen Galbis Díez, Archivo general de Indias (Séville, Espagne)., 1980
9
Selections from Sotileza and Peñas Arriba
A bien que yo nada debo y con nada pago. ¡Magañoso! . . . Corriente: el hombre más honrado puede serlo como yo lo soy. . . y como lo es ella, cuerno; que bien magañosa es. . . ¡Farfallón! . . . porque ofrezco, en nombre de otro, lo que otro se  ...
José María de Pereda, Florence Williams Talamantes, 1978
10
La máquina diferencial
... un veterano farfallón—. «Raíles de la divina verdad, tendidos en la Rocade la Edad; atados con cadenasde mi amor, firmes cual trono de Diosmi Señor». Una hermosa tonadaporsolo dos peniques, señorita.
William Gibson, Bruce Sterling, 2012

用語«FARFALLÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfallónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procrear: El 1 de noviembre se sortea desarrollo urbanístico de Tigre
El proyecto urbanístico está ubicada entre las calles Williams, Esquiú y Castiglioni de Rincón de Milberg y las empresas a cargo son Grupo Farfallón S.A. y ... «InfoBan, 9月 14»
2
El desprendimiento de grandes rocas destruye el oratorio visigótico ...
... concretamente el oratorio que ocupaba el tercero de los 4 complejos rupestres del antiguo refugio de eremitas ubicados en el farfallón de la vertiente sur de ... «Ideal Digital, 12月 12»

FARFALLÓNの画像

farfallón

参照
« EDUCALINGO. Farfallón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farfallon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z