アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farfallona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFARFALLONAの発音

far · fa · llo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARFALLONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARFALLONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farfallona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfarfallonaの定義

辞書のfarfallonaの定義は、farfullero、tinkerです。 En el diccionario castellano farfallona significa farfullero, chapucero.

スペイン語辞典で«farfallona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARFALLONAと韻を踏むスペイン語の単語


barbullona
bar·bu·llo·na
batallona
ba·ta·llo·na
chillona
chi·llo·na
collona
co·llo·na
embrollona
em·bro·llo·na
empollona
em·po·llo·na
faramallona
fa·ra·ma·llo·na
follona
fo·llo·na
frangollona
fran·go·llo·na
fullona
fu·llo·na
gatallona
ga·ta·llo·na
grandullona
gran·du·llo·na
mantillona
man·ti·llo·na
merdellona
mer·de·llo·na
mozallona
mo·za·llo·na
palillona
pa·li·llo·na
remellona
re·me·llo·na
rollona
ro·llo·na
tragallona
tra·ga·llo·na
vaquillona
va·qui·llo·na

FARFALLONAのように始まるスペイン語の単語

farera
farero
farfalá
farfallón
farfallosa
farfalloso
farfán
farfante
farfantón
farfantonada
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

FARFALLONAのように終わるスペイン語の単語

barcelona
burlona
chafallona
chamarillona
chambelona
colona
comilona
culona
dormilona
emprestillona
escalona
fargallona
grandillona
lona
molona
pamplona
pelona
regalona
simplona
valona

スペイン語の同義語辞典にあるfarfallonaの類義語と反意語

同義語

«farfallona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARFALLONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farfallonaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarfallonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farfallona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

farfallona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farfallona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Farfallona
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

farfallona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

farfallona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

farfallona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farfallona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

farfallona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

farfallona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farfallona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

farfallona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

farfallona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

farfallona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

farfallona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

farfallona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

farfallona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

farfallona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

farfallona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farfallona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farfallona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

farfallona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farfallona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

farfallona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

farfallona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farfallona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farfallona
5百万人のスピーカー

farfallonaの使用傾向

傾向

用語«FARFALLONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«farfallona»の使用頻度を示しています。
farfallonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farfallona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、farfallonaに関するニュースでの使用例

例え

«FARFALLONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarfallonaの使いかたを見つけましょう。farfallonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro de la Historia
Tú serás muy princesa, pero los gustos los has sacado de aquí (Se toca los pechos.): de estas dos pobres ruinas que ya no sirven para nada. (Ulises y Nausica se miran y se ríen.) Nausica. — Anda, farfallona. Vete ya de una vez. Eurimedusa ...
Antonio Gala, 2001
2
Un hombre entre dos mujeres
No recuerdo. — Bueno, prepárate, que en cuanto lleguen tus hermanas vamos a cenar. Oyó en seguida la voz opaca, velada, ardiente, veteada de cachondería, de su voluptuosa hermana que llegaba ufana. "Ahí está esa farfallona", pensó.
Juan Antonio de Zunzunegui, 1966
3
Revista de Extremadura
... que ninguno nos la fingimos con tipo de andrajosa y farfallona maritornes? En la baja Extremadura existe también la creencia de que ...
4
Tipología dramática de Antonio Gala
muy princesa, pero los gustos los has sacado de aquí: (se toca los pechos)...». NAUSICA: «Anda, farfallona. Vete de una vez». EURIMEDUSA: (Saliendo) «Ay, qué hombre. Qué pena que no se haya hecho esa miel para esta boca...» (56).
Ana María Padilla Mangas, 1985
5
Dinʹamica social
FEDITALIA ne ha diramato la. comunicazione. invitando le locali Associazioni Italiano a rendere il dovuto omaggio alla memoria (lcllrminente Cardinale prcsenziundone l'arrivo della salmu e assistendo al rito religioso. i farfallona...
6
Dinámica social
FEDITALIA ne ha diramato la comunicazione, invitando le locali Associazioni Italiane a rendere il dovuto omaggio alti memoria dell'eminente Cardinale presenziandone l'arrivo delta salma e assistendo al rito religioso. farfallona, va innocente ...

用語«FARFALLONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarfallonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gwen Stefani si è messa tra Angelina Jolie e Brad Pitt (in un film!)
Nonostante non sia mai stato dichiarato nulla di ufficiale al riguardo, l'indole farfallona di Brad non rappresenta di certo una novità. Qualche mese fa Angelina ... «MondoFox, 7月 16»
2
Chi ha incastrato la Nazionale italiana di basket?
Le accuse ad una Nazionale “chiacchierona” o “farfallona” non le sento mie, non ho visto mai superficialità nel team. Semmai tensione, frutto dell'importanza del ... «Corriere della Sera, 7月 16»
3
Jerry Hall: Volevo essere una leggenda (e ci sono riuscita)
... quando le chiedevano come facesse a tenersi stretta la rockstar più desiderata e farfallona del pianeta, scuoteva la chioma bionda, sbatteva le sopracciglia, ... «Grazia.it, 7月 16»
4
Denise Capezza, incidente sexy sul red carpet di Gomorra 2
Insomma, tutti a criticare Eleonora D'Alessandro, la (troppo) audace imitatrice di Belen a Ciao Darwin, con tanto di farfallona (e patatona) in bella vista - che ... «Mondo TiVu, 5月 16»
5
Denise Capezza, incidente sexy sul red carpet
Insomma, tutti a criticare Eleonora D'Alessandro, la (troppo) audace imitatrice di Belen a Ciao Darwin, con tanto di farfallona (e patatona) in bella vista - che ... «CiociariaReport24, 5月 16»
6
Più di mille iscritti alla prima edizione della Stra'n'Acqui [FOTO]
Questi i premi speciali: Ivaldi Massimo (mr smile) Giordano Monica (miss farfallona) Aprile Sara (miss vasco) Bobbio Elisa (miss gufetto) Zuccherato Claudia ... «Radiogold, 5月 16»
7
Basket, disastro Virtus: un piede in A2
Fontecchio segna il primo canestro contro una Cantù di nuovo farfallona, capace di 18 palle perse in 23' (tranquilli, anche la Virtus è a 15…). I doppiaggi si ... «La Repubblica, 4月 16»
8
Se mi tradisci ti perdono (?)
... di debolezza del partner, che comunque non lo giustifica, vi permette comunque di comprenderlo e di escludere una deriva 'farfallona' della sua personalità. «LetteraDonna, 4月 16»
9
Sanremo 2016, serata finale: gli Stadio, Frullino, la farfallona e i Puffi
Tutto ha inizio con Carlo Conti che saluta e sorride. Poi l'abbronzato sciorina la noiosissima e doverosa presentazione della giuria prima di ripescare la figlia di ... «GQ.com, 2月 16»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: ecco chi è Sophia Galazzo, la scelta ...
Più volte ha saputo tenere testa ad Amedeo rifiutandolo o sgridandolo per la sua condotta troppo farfallona. Il suo segno zodiacale è quello dello Scorpione, per ... «UrbanPost, 12月 15»

FARFALLONAの画像

farfallona

参照
« EDUCALINGO. Farfallona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farfallona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z