アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"populosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POPULOSAの語源

La palabra populosa procede del latín populōsus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOPULOSAの発音

po · pu · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOPULOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«populosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpopulosaの定義

スペイン語の辞書の人口の定義は、州、都市、町、または場所と呼ばれています。 辞書の人口の別の意味も、人口密度が高い、または満ちている。 La definición de populosa en el diccionario castellano es dicho de una provincia, de una ciudad, de una villa o de un lugar: Que está muy poblado. Otro significado de populosa en el diccionario es también poblado o lleno.

スペイン語辞典で«populosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPULOSAと韻を踏むスペイン語の単語


ampulosa
am·pu·lo·sa
angulosa
an·gu·lo·sa
antituberculosa
an·ti·tu·ber·cu·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
escrupulosa
es·cru·pu·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glandulosa
glan·du·lo·sa
globulosa
glo·bu·lo·sa
granulosa
gra·nu·lo·sa
gulosa
gu·lo·sa
levulosa
le·vu·lo·sa
maculosa
ma·cu·lo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
miraculosa
mi·ra·cu·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
nitrocelulosa
ni·tro·ce·lu·lo·sa
pustulosa
pus·tu·lo·sa
tuberculosa
tu·ber·cu·lo·sa
tubulosa
tu·bu·lo·sa

POPULOSAのように始まるスペイン語の単語

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populoso

POPULOSAのように終わるスペイン語の単語

anulosa
calculosa
coagulosa
crapulosa
escrofulosa
estimulosa
fistulosa
gesticulosa
losa
maravillosa
maulosa
medulosa
modulosa
papulosa
ridiculosa
sabulosa
surculosa
tremulosa
vasculosa
vesiculosa

スペイン語の同義語辞典にあるpopulosaの類義語と反意語

同義語

«populosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPULOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語populosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpopulosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«populosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

人口稠密
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

populosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Populous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिक आबादी वाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزدحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

густонаселенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

populoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনাকীর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

très peuplé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ramai penduduk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

volkreich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

人口の多いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인구가 조밀 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pedunung
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đông dân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிக மக்கள் தொகை கொண்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दाट लोकवस्ती असलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalabalık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

popoloso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ludny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

густонаселений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

populat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πυκνοκατοικημένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

digbevolkte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

befolkade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folkerike
5百万人のスピーカー

populosaの使用傾向

傾向

用語«POPULOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«populosa»の使用頻度を示しています。
populosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«populosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPULOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«populosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«populosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、populosaに関するニュースでの使用例

例え

«POPULOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpopulosaの使いかたを見つけましょう。populosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saludo al Mundo y Otros Poemas
CIERTA VEZ PASE POR UNA POPULOSA CIUDAD Cierta vez pasé por una populosa ciudad y guardé en mi mente, para emplearlos más tarde, sus espectáculos, arquitectura, modas, tradiciones. Ahora de la ciudad recuerdo sólo a una ...
Walt Whitman, 1999
2
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
La razOn es , porque según Guerra , y Orbaneja , fue Urci Colonia Romana populosa; y qtfando los Godos entraron, después de los Romanos , en España, año 416, ya por su diminución la llamaron pequina, que en su idioma queria decir ...
Pedro Morote Pérez, 1741
3
Ideal sobre la naturaleza, forma y extensión de los socorros ...
Ideas sobre la naturaleza 5 forma, y extensión de los socorros que conviene dar a los enfermos Pobres en una Ciudad populosa. CAP. I Principios generales. " uando se quiere saber lo que , dados ciertos casos , es necesario hacer en una ...
Vicente Alcalá-Galiano, 1787
4
Antiguedad y blasones de ... Lorca y historia de Santa Maria ...
De esta au- siglos , por lo menos , que yá Urci avia tóridád solo consta , que Urci , en lo an- dcabado , y solo per manee ia Pequina , qué tíguo, fue populosa, que en ella colocó es en su mismo sitió k Pechina $ que oy per- San Indalecio su ...
Pedro Morote Perez Chuecos, 1741
5
Una historia apócrifa de América: el arte de conjetura de ...
... vaga y populosa muerte”, “la vasta, y vaga, y necesaria muerte”), Gómez Valderrama dice al final: “En todo caso, y aunque la muerte es tanto populosa como necesaria, el ser populosa le brinda mayor impresión de soledad”. (CC, p. 354) 53 ...
Luis Correa-Díaz, Isaías Peña Gutiérrez, 2003
6
Historia de la literatura gay
La relación entre la multitud urbana y una pareja de personas es central en las dos versiones que existen de «Pasó una vez por una populosa ciudad», la « normal» y la «gay». Se trata del poema con que Whitman recuerda el viaje que hizo ...
Gregory Woods, 2001
7
Metodología de las ciencias. Módulo II
Te recomendamos que primero identifiques premisa/s y conclusión. 1. Tokio es una ciudad populosa. Londres es una ciudad populosa. Buenos Aires es una ciudad populosa. Por lo tanto todas las capitales son populosas (M. Frassineti y G.
Edelmira Mello
8
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
No ay rucgos.ni carinos de Pueblo, paíîando de populosa a desier- de Justos que valgan , en liegando la hora ta. Hugo : Sterilitat pepuli. Llegarà el dii de la justicia de Dios. que tiene mi JuíMcia determinado : in dia M Ea , ya es tiempo de  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
9
Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los ...
Llámanse también superlativos de régimen, porque rigen, esto es, llevan siempre expreso o tácito un complemento compuesto de la preposición de o entre y del nombre dela clase: «la más populosa de o entre las ciudades europeas», ...
Andrés Bello, 2012
10
Parecer y Dictamen del Doctor Don Pedro Laforcada y Miranda ...
Pero aunque San Phelipe flieffe una Constantinopla en lo populosa , havia de decir el Cabildo de Valencia era Aldèa , si prerendieffe la Dismembracion. 51 No requiere solo este Cabildo sea populosa , sino de representacion. Que San ...
Pedro Laforcada y Miranda, 1761

用語«POPULOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopulosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porto Alegre é a décima capital mais populosa do País
Porto Alegre possui 1.481.019 de habitantes, sendo a décima capital mais populosa do Brasil, e o Rio Grande do Sul figura na lista como o quinto estado mais ... «Jornal do Comércio, 8月 16»
2
Fortaleza segue como a 5ª cidade mais populosa do Brasil, diz IBGE
Em agosto de 2015, o mesmo levantamento estimou a população, à época, em 204.450.649. O estado de São Paulo é o mais populoso, com 44.749.699. «Globo.com, 8月 16»
3
Cidade menos populosa do país, Serra da Saudade perde habitantes
Serra da Saudade, no Centro-Oeste de Minas, é o município com o menor número de habitantes no Brasil. De acordo com um dados de uma estimativa ... «Globo.com, 8月 16»
4
Realizan hoy gran campaña de salud en populosa zona de La Victoria
Lima, ago. 7. Una gran campaña médica en el concurrido boulevard de Palermo, que colinda con los mercados Santa Catalina y Palermo, ubicado en La ... «Andina, 8月 16»
5
Ampliarán la red eléctrica a populosa colonia de Monte Alto en ...
Altamira, Tamaulipas.- A fin de seguir avanzando en la introducción de servicios básicos en las colonias y comunidades que carezcan de los mismos, ... «Hoy Tamaulipas, 7月 16»
6
La populosa vida en la Alemania del siglo XV llega al Museo de ...
'Últimos fuegos góticos' reúne, en el Palacio de Villena, más de medio centenar de obras de arte pertenecientes al "brillante movimiento escultórico" de la ... «20minutos.es, 7月 16»
7
Santa Bárbara se pasea por Las Enramadas, calle más populosa de ...
desfile santa barbara santiago de cuba Mientras en la Casa del Caribe, en el reparto de Vista Alegre, se desarrolla hasta el final de esta tarde la primera Fiesta ... «Sierra Maestra, 7月 16»
8
Indignación y miedo dejan saqueos en la favela más populosa de ...
En los primeros cinco meses del año, el independiente Observatorio Venezolano de la Conflictividad Social contabilizó 254 saqueos o intentos y 172 protestas ... «Diario Gestión, 6月 16»
9
Ministerio de Ambiente solicita a la Asamblea fiscalización por ...
Ministerio de Ambiente solicita a la Asamblea fiscalización por contaminación de estero en populosa ciudad de Ecuador. Lunes, 02/05/2016 - 05:36:41 PM. 0. «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 5月 16»
10
Llena de baches populosa colonia del sur de Saltillo
Hoyancos. El bulevar principal parece zona de guerra por los enormes y numerosos baches que presenta.desmanteladas. Foto: Alejandro Tomatsu. «Vanguardia.com.mx, 4月 16»

POPULOSAの画像

populosa

参照
« EDUCALINGO. Populosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/populosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z