アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farmacopea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FARMACOPEAの語源

La palabra farmacopea procede del griego φαρμακοποιΐα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFARMACOPEAの発音

far · ma · co · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARMACOPEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFARMACOPEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«farmacopea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
farmacopea

薬局方

Farmacopea

薬局方は、ルネッサンスから編集された、その組成および製法の要素を含む、実際のまたは推定される医薬品特性を有する製品のレシピを編纂した書籍を指し、後に、 薬局 La farmacopea se refiere a libros recopilatorios de recetas de productos con propiedades medicinales reales o supuestas, en los que se incluyen elementos de su composición y modo de preparación, editados desde el Renacimiento y, que más tarde, serían de obligada tenencia en las oficinas de farmacia.

スペイン語辞典でのfarmacopeaの定義

スペイン語辞書の薬局方の定義は、最も一般的に使用される薬物質が表現される本であり、それをどのように準備し、組み合わせるかです。 辞書の薬局方のもう一つの意味は、薬の準備、実験、処方等のための法的基準として各国が正式に公表するレパートリーでもある。 La definición de farmacopea en el diccionario castellano es libro en que se expresan las sustancias medicinales que se usan más comúnmente, y el modo de prepararlas y combinarlas. Otro significado de farmacopea en el diccionario es también repertorio que publica oficialmente cada Estado como norma legal para la preparación, experimentación, prescripción, etc., de los medicamentos.
スペイン語辞典で«farmacopea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARMACOPEAと韻を踏むスペイン語の単語


centroeuropea
cen·tro·eu·ro·pe·a
cuadropea
cua·dro·pe·a
cuatropea
cua·tro·pe·a
europea
eu·ro·pe·a
harropea
ha·rro·pe·a
herropea
he·rro·pe·a
indoeuropea
in·do·eu·ro·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
partenopea
par·te·no·pe·a

FARMACOPEAのように始まるスペイン語の単語

farmaceuta
farmacéutica
farmacéutico
farmacia
fármaco
farmacocinética
farmacocinético
farmacodinamia
farmacognosia
farmacóloga
farmacología
farmacológica
farmacológico
farmacólogo
farmacopola
farmacopólica
farmacopólico
farmacopsicología
farmacopsiquiatría
farmacoterapia

FARMACOPEAのように終わるスペイン語の単語

aganipea
aldea
apea
área
artocárpea
asamblea
capea
corea
correa
crea
dipterocárpea
ea
guinea
idea
línea
menipea
napea
pea
pelea
tarea

スペイン語の同義語辞典にあるfarmacopeaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FARMACOPEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«farmacopea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farmacopeaのスペイン語での同義語

«farmacopea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARMACOPEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farmacopeaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfarmacopeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«farmacopea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

药典
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

farmacopea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pharmacopoeia
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

औषध-संस्कार ग्रन्थ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأقرباذين دستور الصيدلة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фармакопея
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

farmacopéia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফার্মাকোপিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

codex
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

farmakope
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arzneibuch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

薬局方
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

약전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pharmacopoeia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

số thuốc dự trữ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருந்தின் குணங்களும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

औषधे व त्यांचा उपयोग यांवरील अधिकृत पुस्तक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kodeks
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

farmacopea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

farmakopea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фармакопея
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

farmacopee
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαρμακοποιία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pharmacopoeia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farmakopé
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farmakopé
5百万人のスピーカー

farmacopeaの使用傾向

傾向

用語«FARMACOPEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«farmacopea»の使用頻度を示しています。
farmacopeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farmacopea»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARMACOPEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«farmacopea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«farmacopea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、farmacopeaに関するニュースでの使用例

例え

«FARMACOPEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfarmacopeaの使いかたを見つけましょう。farmacopeaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Farmacopea española
Atendiendo S. M. la Reina (Q. D. G.) á lo dispuesto en los Reales decretos de 18 de Abril de 1860 y 28 del mismo mes de 1861 , ha tenido á bien aprobar la Farmacopea Española, redactada por la Comision nombrada al efecto en virtud de ...
San Gregorio (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1865
2
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
extensión y circulación), la Farmacopea Europea (Ph. Eur., segunda en extensión y circulación). Por las razones anteriores se deben mencionar, además, la Farmacopea Británica (BP, cuyas contribuciones a la Farmacopea Europea han ...
Tomás D. Arias, 1999
3
La Farmacopea Europea
Así en el orden cronológico aparece la Farmacopea Matritense en 1739 como primera edición de nuestro Código oficial. En posteriores ediciones se denominó Farmacopea Hispana y finalemte Farmacopea Española. Con el mismo fin ...
4
Farmacopea Española
otras publicadas después, que solo sirven, á mi entender, para confundir á los principiantes , habiendo pretendido algunos hombres ligeros para escribir hacer adelantos científicos en el bufete, sin haber practicado lo que han escrito.
‎1844
5
Farmacopea Homeopatica Mexicana
Para conocer los medicamentos homeopáticos, no sólo es necesario conocer su patogenesia, es importante saber cómo se obtienen, cómo se preparan, y cómo se pueden utilizar.El Dr. Luis G. Sandoval, en forma precisa, en su primera parte, ...
Luis G. Sandoval, 2004
6
Farmacopea agrícola: Formulario contra plagas y enfermedades ...
Los agentes de las enfermedades de las plantas. La lucha antiparasitaria. Inseticidas. Fungicidas. Herbicidas.
Agustín Alfaro Moreno, 1958
7
Farmacopea Homeopatica
Esta obra presenta la preparación de los medicamentos siguiendo los principios de la terapeútica homeopática.
Benjamin Jimenez, Jimenez B Uribe Fabian, 2004
8
Nueva farmacopea mexicana de la Sociedad farmacéutica de México
En el largo período de 28 años que ha trascurrido desde la publicación de la primera Farmacopea mexicana, se han introducido en la Farmacia multitud de preparaciones nuevas, que la Comisión ha debido recoger en la nueva Farmacopea, ...
Sociedad Farmacéutica de México, Alfonso Herrera, 1884
9
Aceite de oliva todo mal quita
profesor Francisco Álvarez, en la presentación de su Formulario universal, justifica la obra para satisfacer una de las mayores necesidades actuales, «tanto mas si atendemos a la gran escasez que hay de ejemplares de la Farmacopea ...
Augusto Jurado, 2005
10
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
FU Gal Gen Glu i. p. ing. kg L Lac msnm Autóctona Introducida Comercial Acetato Ácido Desoxirribonucleico alemán Arabinosa British Herbal Pharmacopoeia (Farmacopea Británica Herbaria) British Pharmacopoeia ( Farmacopea Británica) ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001

用語«FARMACOPEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarmacopeaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farmacopea europea 8ª edizione. Dal 1° luglio in vigore i testi in ...
E' quanto stabilito dal decreto del Ministero della Salute 30 giugno 2016 , pubblicato sulla Gazzetta ufficiale del 20 luglio 2016. I testi sono stati posti a ... «Quotidiano Sanità, 7月 16»
2
Farmacopea europea, disponibile la nuova edizione, entrerà in ...
Roma, 19 luglio – Frutto del lavoro di oltre 700 esperti di 37 Paesi europei, è giunta al traguardo la IX edizione della Farmacopea ufficiale europea, ... «RIFday, 7月 16»
3
El cáncer es el mejor negocio del planeta
Hemos confiado ciegamente en los productos que desde el imperio de la farmacopea se nos han presentado sin rechistar, disminuidos y acomplejados como ... «Media-Tics, 6月 16»
4
La Farmacopea Europea incorpora 66 hierbas medicinales chinas
HANGZHOU, 30 may (Xinhua) -- La Farmacopea Europea, una obra de referencia para el control de la calidad de los medicamentos, ha incorporado 66 hierbas ... «Xinhua, 5月 16»
5
'Apuntes sobre el suicidio', un ensayo de Simon Critchley para ...
... tragarme completa la farmacopea, meterme en el baño a treinta y siete grados, cortarme las venas, morir relajado, robarle a mi hermano que caza venados la ... «valenciaplaza.com, 4月 16»
6
Una disciplina mil·lenària que “no té res a veure” amb l'homeopatia
Plantes, minerals i derivats animals formen la farmacopea xinesa. / GETTY. La dualitat universal del yin i el yang o la teoria dels cinc elements formen part del ... «ARA, 4月 16»
7
Cicoria per le vene e fichi per il raffreddore: è l'eco-farmacopea di ...
ROMA – Cicoria per curare le vene varicose e fichi secchi per contrastare il raffreddore, ma anche tisane di agrumi per dormire meglio la notte e stramonio per ... «Dire, 2月 16»
8
ANMAT prohibió el uso y comercialización de productos de la ...
La ANMAT tomó la desición luego de inspeccionar varias farmacias patagónicas y hallar productos de Farmacopea que Saporiti no tiene autorización para ... «Mirada Profesional, 1月 16»
9
El Santo Grial de los libros misteriosos
Es probablemente un tratado de hierbas destinado a la farmacopea, aunque sea prácticamente imposible saber de qué trata exactamente porque el idioma en ... «El Periódico, 12月 15»
10
La reivindicación de la medicina tradicional
La Farmacopea Vegetal Caribeña es el producto científico principal de Tramil que, a través de sus tres ediciones, recoge la información de plantas medicinales ... «Agencia Informativa Conacyt, 12月 15»

FARMACOPEAの画像

farmacopea

参照
« EDUCALINGO. Farmacopea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/farmacopea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z