アプリをダウンロードする
educalingo
filipinismo

"filipinismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でFILIPINISMOの発音

fi · li · pi · nis · mo


FILIPINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFILIPINISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfilipinismoの定義

スペイン語辞書のフィリピン人の定義は、スペイン語を話すフィリピン人に適切な言葉かスピンです。 辞書のフィリピン人のもう一つの意味は、フィリピンの物語に対する愛です。


FILIPINISMOと韻を踏むスペイン語の単語

alpinismo · antagonismo · asociacionismo · cinismo · coleccionismo · comunismo · cristianismo · excursionismo · exhibicionismo · feminismo · humanismo · impresionismo · mecanismo · modernismo · oportunismo · organismo · peronismo · protagonismo · submarinismo · urbanismo

FILIPINISMOのように始まるスペイン語の単語

filicínea · filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filipense · filípica · filipichín · filipina · filipinista · filipino · filis · filistea · filisteo · filistrín

FILIPINISMOのように終わるスペイン語の単語

albinismo · anacronismo · andinismo · chamanismo · creacionismo · determinismo · ecumenismo · expresionismo · hedonismo · ilusionismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · microorganismo · paganismo · proteccionismo · sandinismo · satanismo · sionismo · vegetarianismo

スペイン語の同義語辞典にあるfilipinismoの類義語と反意語

同義語

«filipinismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILIPINISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filipinismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfilipinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«filipinismo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Filipinism
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

filipinismo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Philippines
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Filipinism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Filipinism
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Filipinism
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Filipinism
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Filipinism
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Filipinism
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Filipinism
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Filipinism
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Filipinism
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Filipinism
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Filipinism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Filipinism
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Filipinism
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Filipinism
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Filipinism
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Filipinism
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Filipinism
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Filipinism
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Filipinism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Filipinism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Filipinism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Filipinism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Filipinism
5百万人のスピーカー

filipinismoの使用傾向

傾向

用語«FILIPINISMO»の使用傾向

filipinismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filipinismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、filipinismoに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPINISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfilipinismoの使いかたを見つけましょう。filipinismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un imperio en la vitrina: el colonialismo español en el ...
Las dos publicaciones que vamos a comentar, así como los restantes textos citados en nuestro estudio, no son sino una muestra puntual del relativamente extenso filipinismo peninsular del siglo XIX, más concretamente de su segunda mitad.
Luis Angel Sánchez Gómez, 2003
2
Diario de Sesiones
El Presidente pro tempore. El orador puede contestar, si le place. Sr. Zulueta. Sí, señor. Sr. Moscoso. El Caballero por Iloílo, en el curso de su peroración, dijo que todo era insignificante cuando se invoca el filipinismo y patriotismo.
Philippines. Legislature, 1930
3
España y América
filipinista Rotana. ¡Con mesura, documentadamente, sin saña, fría y serenamente, X. X. X. deja el filipinismo de Retana en paños menores; tan en paños menores, que parece una de esas figuras de «arte al desnudo», en que todo queda a la ...
4
Poblar la inmensidad: sociedades, conflictividad y ...
En dos obras ya clásicas del filipinismo,” se ha llamado la atención sobre la reinterpretación de las creencias y la ritualidad cristianas llevada a cabo por los frailes y su reformulación de acuerdo con parámetros religiosos nativos precristianos ...
Salvador Bernabéu Albert, 2010
5
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Retana (1921) ya criticaba la inclusión de este filipinismo dado que únicamente lo usaban los tagalos, pero admitía la presencia de sibucao, que era «conocido de todo el mundo». Tan solo el 5% de los informantes conoce esta voz. sauale.
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
6
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
... había llevado hasta entonces, por «lengua española», y recoge ocho -ismos americanos, además del filipino: argentinismo, colombianismo, chilenismo, ecuatorianismo, filipinismo, hondureñismo, mejicanismo, peruanismo, venezolanismo.
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
7
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... y procesos de la terminología gramatical española (leísmo - leísta; dequeísmo- dequeísta) y modos de hablar propios de dialectos (andalucismo, asturianismo, riojanismo), de lenguas (catalanismo, filipinismo) o de hablas (provincialismo).
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
8
Noli me tangere
Hay una segunda acepción que es la que constituye el filipinismo: al criado, si es joven (menor de 20 años), invariablemente se le llama bata, sobre todo por los españoles". Retana, Dice, p. 48. Aquella noche escribía el joven rubio entre ...
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
9
XXV años de historiografía hispana (1980-2004): historia ...
extendido su campo de investigación al filipinismo y lo centra especialmente en el siglo XIX. Ahora prepara un trabajo sobre la visión de Filipinas, preferentemente Manila, de los extranjeros que tuvieron residencia continuada alli y que ...
José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, José Antonio Munita Loinaz, José Ramón Díaz de Durana, 2007
10
Revista Filipina
El filipinismo dinámico puede y debe nutrirse en nuestras instituciones docentes. Quizás no podrá haber tiempo fijo para la recitación, como pudiera haberlo para una lección sobre una asignatura ordinaria. El tiempo que se debe dedicar a la ...

FILIPINISMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Filipinismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/filipinismo>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA